מאפיינים מיוחדים איתור מידע נוסף שימוש בתפריטי לוח הבקרה סקירת התפריטים הדפסת עמוד ניסיון החלפת שפת התצוגה...2.

Size: px
Start display at page:

Download "מאפיינים מיוחדים איתור מידע נוסף שימוש בתפריטי לוח הבקרה סקירת התפריטים הדפסת עמוד ניסיון החלפת שפת התצוגה...2."

Transcription

1

2 עקיפים, או ישירים לשינויים, אחראית אינה Xerox Corporation חברת מראש. הודעה ללא לשינויים כפוף זה במדריך הכלול המידע כל בלבד. מידע למטרות מסופק זה מדריך אליו. קשורים או זה למשתמש במדריך מהשימוש הנובעים שמורות. הזכויות כל 2008 Xerox Corporation..Xerox Corporation של מסחריים סימנים הם Phaser ו- 3600/DN Phaser 3600/N P, haser 3600.Xerox Corporation של מסחריים סימנים הם Xerox של והסמל Xerox C. entronics Data Computer Corporation של מסחרי סימן הוא Centronics.International Business Machines Corporation של מסחריים סימנים הם IBM ו- PC IBM H. ewlett-packard חברת של מסחריים סימנים הם PCL ו- 6 PCL.Microsoft Corporation של רשומים מסחריים סימנים הם Windows ו W, indows XP Windows, NT 4.0 Windows, 2000 W, indows M, icrosoft.adobe System, Inc. של מסחרי סימן הוא PostScript 3 Bayer. ב- Corp Agfa חטיבת של רשומים מסחריים סימנים הם ו- MicroType UFST Apple. Computer, Inc. של מסחריים סימנים הם ו- Macintosh L aserwriter TrueType, המתאימים. והארגונים החברות של מסחריים סימנים הם האחרים המוצרים שמות או המותגים שמות כל

3 תוכן 1. הקדמה מאפיינים מיוחדים סקירת המדפסת איתור מידע נוסף הגדרת המערכת שימוש בתפריטי לוח הבקרה סקירת התפריטים הדפסת עמוד ניסיון החלפת שפת התצוגה סקירת התוכנה תוכנות מצורפות מאפייני מנהלי ההתקן של המדפסת דרישות מערכת הגדרת רשת )בדגמים Phaser 3600/DN,Phaser 3600/N בלבד( הקדמה מערכות הפעלה נתמכות הגדרת TCP/IP הגדרת EtherTalk הגדרת סוגי מסגרת IPX הגדרת מהירות Ethernet שחזור תצורת הרשת הדפסת דף תצורת רשת הגדרת 802.1x הגדרת יציאה הגדרת LPR הגדרת IPP הגדרת SLP הגדרת CentreWare IS

4 5. טעינת חומרי הדפסה בחירת חומרי הדפסה טעינת נייר בחירת מיקום פלט הדפסה בסיסית הדפסת מסמך ביטול עבודת הדפסה הזמנת מוצרים מתכלים ואביזרים חומרים מתכלים אביזרים אופן הרכישה תחזוקה הדפסת דף מידע ניקוי המדפסת תחזוקת מחסנית ההדפסה חלקי תחזוקה פתרון בעיות שחרור חסימות נייר רשימת פעולות לביצוע לפתרון בעיות הבנת המשמעות של נורית הסטטוס הבנת הודעות התצוגה הודעות הקשורות למחסנית ההדפסה פתרון בעיות הדפסה כלליות פתרון בעיות באיכות ההדפסה בעיות נפוצות ב- Windows בעיות PostScript נפוצות בעיות נפוצות ב- Linux בעיות נפוצות ב- Macintosh התקנת אביזרים אמצעי זהירות בעת התקנת אביזרים התקנת זכרון DIMM 11. מפרט טכני מפרטי המדפסת

5 בטיחות קרא בקפידה את הערות הבטיחות שלהלן לפני השימוש במוצר, על מנת להבטיח הפעלה בטוחה של הציוד. המוצר והחומרים המתכלים של Xerox שנמצאים ברשותך, תוכננו ונבדקו בהתאם לדרישות בטיחות מחמירות. דרישות אלה כוללות אישור של סוכנות הבטיחות ותאימות לתקנים סביבתיים מבוססים. קרא את ההוראות שלהלן בקפידה לפני הפעלת המוצר, ועיין בהן לפי הצורך כדי להבטיח המשך הפעלה בטוחה של המוצר. בדיקת הבטיחות והביצועים של המוצר אומתו באמצעות חומרים מתוצרת Xerox בלבד. אזהרה: סימן אזהרה זה מזהיר את המשתמשים מפני האפשרות של פגיעה גופנית. אזהרה: סימן אזהרה זה מזהיר את המשתמשים מפני משטחים חמים. זהירות: סמל זה מציין שימוש בלייזר במוצר ומדריך את המשתמשים לעיין בחומר הבטיחות המתאים. אזהרה: יש לחבר מוצר זה למעגל מגן חשמלי מוארק. אזורים נגישים למפעיל ציוד זה תוכנן כדי לספק למפעיל גישה לאזורים בטוחים בלבד. הגישה של המפעיל לאזורים מסוכנים שיש עליהם מכסים או מגינים, ושיש צורך בכלי על מנת להסיר אותם, הינה מוגבלת. לעולם אין להסיר את המכסים או המגינים. מידע אודות תחזוקה 1. תיאורים של כל נוהלי תחזוקת מוצרים למפעיל יופיעו בתיעוד למשתמש המצורף למדפסת. 2. אין לבצע תחזוקה במוצר זה שאינה מופיעה בתיעוד למשתמש. אזהרה: אין להשתמש בחומרי ניקוי בתרסיס. חומרי ניקוי בתרסיס יכולים להפוך לנפיצים או לדליקים בעת השימוש בהם עם ציוד אלקטרומכני. 3. יש להשתמש בחומרים המתכלים ובחומרי הניקוי רק כפי שמפורט בסעיף למפעיל שבמדריך זה. 4. אין להסיר מכסים או מגנים שמהודקים באמצעות ברגים. לא קיימים מאחורי מכסים אלה חלקים הזקוקים לתחזוקה או שירות. מידע אודות בטיחות הפעלה המוצר והחומרים המתכלים של Xerox שנמצאים ברשותך, תוכננו ונבדקו בהתאם לדרישות בטיחות מחמירות. דרישות אלה כוללות בדיקה ואישור של סוכנות בטיחות ותאימות לתקנים סביבתיים מבוססים. כדי להבטיח הפעלה בטוחה מתמשכת של מוצר Xerox שברשותך, פעל תמיד לפי הנחיות הבטיחות הבאות: יש לבצע את הפעולות הבאות: יש לפעול תמיד לפי האזהרות וההנחיות שמצוינות על המוצר או מצורפות אליו. יש לנתק את המוצר משקע החשמל לפני הניקוי. יש להשתמש תמיד בחומרים המיועדים לשימוש במוצר זה. שימוש בחומרים אחרים עלולים לגרום לביצועים ירודים וליצור מצב מסוכן. אזהרה: אין להשתמש בחומרי ניקוי בתרסיס. חומרי ניקוי בתרסיס יכולים להפוך לנפיצים או לדליקים בעת השימוש בהם עם ציוד אלקטרומכני. יש לפעול תמיד בזהירות בעת הזזה של ציוד או העברתו למיקום חדש. פנה למחלקת השירות המקומית של Xerox כדי לארגן העברה של מכשיר ההעתקה אל מיקום אחר מחוץ לבניין. תמיד יש למקם את ההתקן על-גבי משטח תמיכה יציב )לא על שטיח קטיפה( בעל כוח מספיק לתמיכה במשקל של ההתקן. תמיד יש למקם את המוצר באזור שיש בו אוורור מספק ומקום פנוי לטיפול בציוד. יש לנתק תמיד את ההתקן משקע החשמל לפני הניקוי. הערה: מוצר Xerox שברשותך כולל התקן לחיסכון באנרגיה לשימור מתח בשעה שהמוצר לא נמצא בשימוש. ניתן להשאיר את ההתקן פעיל ללא הפסקה. זהירות: המשטחים המתכתיים באזור ה- fuser עלולים להיות חמים. נקוט זהירות בעת שחרור חסימות נייר מאזור זה והימנע מלגעת במשטחים מתכתיים. אין לבצע את הפעולות הבאות: לעולם אין להשתמש בתקע מתאם מוארק לחיבור המוצר לשקע חשמל ללא נקודה לחיבור מוארק. אין לבצע פעולות תחזוקה אשר אינן מתוארות בתיעוד זה. i

6 לעולם אין לחסום את פתחי האוורור. הם קיימים כדי למנוע התחממות יתר. לעולם אין להסיר מכסים או מגנים אשר מהודקים באמצעות ברגים. לא קיימים מתחת למכסים אלה אזורים לטיפול המפעיל. אין להניח את ההתקן ליד רדיאטור או כל מקור חום אחר. לעולם אין לדחוף חפצים כלשהם לתוך פתחי האוורור. לעולם אין לעקוף או "לרמות" מנגנוני נעילה חשמליים או מכניים כלשהם של המוצר. לעולם אין להניח את המוצר במקום שבו אנשים עלולים לדרוך על כבל החשמל או להיתקל בו. אין להציב מוצר זה בחדר שאינו מאוורר כהלכה. לקבלת מידע נוסף, פנה למשווק מורשה. מידע אודות בטיחות חשמל 1. על שקע החשמל המיועד עבור ההתקן לעמוד בדרישות המפורטות בלוחית הנתונים שבגב ההתקן. אם אינך בטוח שאספקת החשמל תואמת לדרישות, פנה לחברת החשמל המקומית או לחשמלאי לשם היוועצות. 2. על שקע החשמל להיות מותקן בסמיכות למוצר ובעל נגישות נוחה. 3. יש להשתמש בכבל החשמל המצורף להתקן. אין להשתמש בכבל מאריך או להסיר או לשנות את התקע של כבל החשמל. 4. חבר את כבל החשמל ישירות לתוך שקע חשמל מוארק כהלכה. אם אינך בטוח אם שקע החשמל מוארק כהלכה או לא, היוועץ בחשמלאי. 5. אין להשתמש במתאם לחיבור כל מוצר שהוא של Xerox לשקע חשמל ללא נקודה לחיבור מוארק. 6. אין להניח את המוצר במקום שבו אנשים עלולים לדרוך על כבל החשמל או להיתקל בו. 7. אין להניח חפצים על כבל החשמל. 8. אין לעקוף או להשבית התקני נעילה חשמליים או מכניים. 9. אין לדחוף עצמים שונים לחריצים או פתחים בהתקן. הדבר עלול לגרום להתחשמלות או התלקחות. 10. אין לחסום את פתחי האוורור. פתחים אלה מיועדים לספק צינון נאות למוצר.Xerox אספקת חשמל 1. מוצר זה יופעל באמצעות אספקת חשמל מהסוג שמצוין על תווית הנתונים של המוצר. אם אינך בטוח שאספקת החשמל עומדת בדרישות, פנה לחשמלאי מורשה לשם התייעצות. אזהרה: יש לחבר מוצר זה למעגל מגן חשמלי מוארק. המוצר כולל תקע עם פין מגן מוארק. ניתן לחבר תקע זה לשקע חשמלי מוארק בלבד. זהו מאפיין בטיחות. אם אינך מצליח להכניס את התקע לשקע, פנה לחשמלאי מורשה להחלפת השקע. 2. תמיד יש לחבר ציוד לשקע חשמל המוארק כהלכה. במצב של חוסר ודאות, יש לבדוק את שקע החשמל בעזרת חשמלאי מוסמך. התקן ניתוק כבל החשמל הוא התקן הניתוק של מוצר זה. כבל החשמל מחובר לחלקו האחורי של המוצר כהתקן תקע. כדי לנתק לחלוטין את המתח החשמלי מהמוצר, יש לנתק את כבל החשמל משקע החשמל. ניתוק מתח במקרה חירום אם מתקיים אחד מהתנאים הבאים, יש לכבות מיד את ההתקן ולנתק את כבל)י( החשמל משקע)י( החשמל. פנה לנציג שירות מורשה של Xerox לתיקון הבעיה: המוצר פולט ריחות משונים או משמיע רעשים משונים. כבל החשמל פגום או בלוי. כשל במפסק חשמלי בשקע בקיר, בנתיך או בהתקן בטיחות אחר. נשפך נוזל לתוך ההתקן. ההתקן נחשף למים. אחד החלקים במוצר פגום. תקני איכות אזהרה: יש סכנה לפיצוץ אם הסוללה מוחלפת בסוללה שאינה מהסוג הנכון. יש להשליך סוללות משומשות לפי ההנחיות. מוצר זה מיוצר במערכת איכות רשומה בתקן.ISO 9002 אם אתה זקוק למידע בטיחות נוסף בנוגע למוצר זה של XEROX או לחומרים של XEROX שסופקו לך, באפשרותך להתקשר למספר הטלפון הבא: אירופה: +44(0) ארה"ב/קנדה: ii

7 בטיחות תקני לפי להלן שמצויינת הסוכנות על-ידי מאושר XEROX של זה מוצר אירופה: המפורטים. הבטיחות תקני TUV Rheinland סוכנות: 2001,IEC סטנדרטי: להלן שמצויינת הסוכנות על-ידי מאושר XEROX של זה מוצר ארה"ב/קנדה: המפורטים. הבטיחות תקני לפי UNDERWRITERS LABORATORIES סוכנות: הסכמי על מבוסס האישור מהדורת,UL סטנדרטי: קנדה. עבור הדרישות את שכוללים הדדיות, לייזר בטיחות אודות מידע פרט הליכים של ביצוע או כוונונים בפקדים, שימוש זהירות: מסוכנת לחשיפה לגרום עלול זה, במדריך המפורטים לאלה לקרינה. עבור הביצועים לתקני תואם הציוד לייזר, לבטיחות מיוחדת התייחסות תוך עבור ובין-לאומיות, לאומיות ממשל סוכנויות על-ידי שנקבעו כפי לייזר, מוצרי שהקרן מכיוון מסוכן, אור פולט אינו המוצר.Class כ- 1 המסווגים לייזר מוצרי הלקוח. על-ידי ותחזוקה הפעלה של השלבים כל במהלך לחלוטין סגורה אוזון בטיחות אודות מידע מהאוויר יותר כבד המופק האוזון רגיל. שימוש בעת אוזון מפיק זה מכשיר הסביבתיים בפרמטרים עמידה המתבצעות. ההעתקות בנפח תלויה וכמותו ריכוז שרמות תבטיח,Xerox של ההתקנה בהליך שמצוינים כפי הנכונים, מהמותר. יחרגו לא האוזון וקנדה( )ארה"ב חייג אוזון, אודות נוסף מידע לך נחוץ אם פנה אנא וקנדה, לארה"ב מחוץ.Xerox מטעם האוזון על פרסום לקבלת המורשה. המקומי השירות לספק או המורשה המקומי למשווק מתכלים בחומרים שימוש על שמצוינות להוראות בהתאם המתכלים החומרים כל את לאחסן יש המכל. או האריזה ילדים. של ידם מהישג הרחק המתכלים החומרים כל את לשמור יש בוערת. לאש טונר מכלי או הדפסה מחסניות להשליך אין לעולם ממגע הימנע וכדומה, fuser דיו, כגון במחסניות, הטיפול בעת מחסניות: אל ולדלקת. לגירוי לגרום עלול העיניים עם מגע העיניים. או העור עם עם למגע הסיכוי את להגביר עלולה זו פעולה המחסנית. את לפרק תנסה העיניים. או העור המוצר בטיחות אישור הבטיחות תקני לפני להלן, שמצוינת הסוכנות על-ידי מאושר זה מוצר המפורטים. סוכנות Underwriters Laboratories Inc. SEMKO תקן ראשונה, UL מהדורה )ארה"ב/קנדה( )2003(.ISO 9001 בתקן רשומה איכות במערכת יוצר זה מוצר תקינה מידע )2001( 1 ראשונה הרודהמ-IEC60950 CE סימון עם Xerox של התאימות הצהרת את מסמל זה מוצר על המופיע CE סימון הבאים: לתאריכים בהתאם האירופי, האיחוד של הבאות הישימות ההנחיות :2006 בדצמבר, 12 של החוקים של הערכה ששונתה. כפי 2006/95/EC מס' המועצה הנחיית נמוך. במתח הפועל לציוד בנוגע החברות המדינות :2004 בדצמבר, 15 של החוקים של הערכה ששונתה. כפי 2004/108/EC מס' המועצה הנחיית אלקטרומגנטית. לתאימות בנוגע החברות המדינות 1 : 999 במרץ, 9 לטלקומוניקציה מסוף וציוד רדיו לציוד בנוגע,99/5/EC מס' המועצה הנחיית בתאימות. ההדדית וההכרה ואת הרלבנטיות ההנחיות את המגדירה מלאה, תאימות הצהרת להשיג ניתן.XEROX של המקומי מהנציג המומלצים התקנים תעשייתי, ציוד בקרבת לפעול זה לציוד לאפשר מנת על אזהרה: החיצונית הקרינה בהגבלת צורך שיהיה ייתכן,)ISM( ורפואי מדעי הסיכון. להפחתת מיוחדים אמצעים בנקיטת או ה- ISM מציוד על- במפורש מאושרים אינם אשר במוצר שיפורים או שינויים הערה: למשתמש שניתנה ההרשאה את לבטל עלולים Xerox Corporation ידי הציוד. את להפעיל לצורך זה מוצר עם מסוככים בכבלים להשתמש יש אזהרה:.2004/108/EC מס' המועצה הנחיית עם תאימות iii

8 Original SSLeay License OpenSSL License Copyright (C) Eric Young All rights reserved. This package is an SSL implementation written by Eric Young The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL. This library is free for commercial and non-commercial use as long as the following conditions are aheared to. The following conditions apply to all code found in this distribution, be it the RC4, RSA, lhash, DES, etc., code; not just the SSL code. The SSL documentation included with this distribution is covered by the same copyright terms except that the holder is Tim Hudson Copyright remains Eric Young's, and as such any Copyright notices in the code are not to be removed. If this package is used in a product, Eric Young should be given attribution as the author of the parts of the library used. This can be in the form of a textual message at program startup or in documentation (online or textual) provided with the package. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. 3. All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgement: This product includes cryptographic software written by Eric Young (eay@cryptsoft.com). The word cryptographic can be left out if the rouines from the library being used are not cryptographic related. 4. If you include any Windows specific code (or a derivative thereof) from the apps directory (application code) you must include an acknowledgement: This product includes software written by Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com). iv Copyright (c) The OpenSSL Project. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. 3. All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgment: This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit ( 4. The names OpenSSL Toolkit and OpenSSL Project must not be used to endorse or promote products derived from this software without. 5. Prior written permission. For written permission, please contact openssl-core@openssl.org. 6. Products derived from this software may not be called OpenSSL nor may OpenSSL appear in their names without prior written permission of the OpenSSL Project. 7. Redistributions of any form whatsoever must retain the following acknowledgment: This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit ( THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT AS IS AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED ARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE OpenSSL PROJECT OR ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. This product includes cryptographic software written by Eric Young (eay@cryptsoft.com). This product includes software written by Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com).

9 תאימות סביבתית ארה"ב Energy Star כשותפה בתוכנית STAR,ENERGY חברת Xerox Corporation קבעה שמוצר זה )בתצורה הבסיסית שלו( תואם לקווים המנחים של תוכנית ENERGY STAR לחיסכון באנרגיה. ENERGY STAR והסימן של ENERGY STAR הם סימנים מסחריים רשומים בארה"ב. תוכנית ENERGY STAR Office Equipment Program )תוכנית ENERGY STAR לציוד משרדי( היא מאמץ משותף של הממשל בארה"ב, באיחוד האירופי וביפן ושל תעשיית הציוד המשרדי, שנועד לקדם מוצרים כגון מכונות צילום, מדפסות, פקסים, התקנים רב-תכליתיים, מחשבים אישיים וצגים שהינם חסכוניים באנרגיה. צמצום צריכת האנרגיה של מוצרים תורמת למאבק בערפיח, בגשם חומצי ובשינויים אקלימיים לטווח הרחוק, באמצעות צמצום הפליטות הנוצרות מהפקת חשמל. ציוד ENERGY STAR של Xerox מוגדר מראש במפעל. ההתקן יסופק עם טיימר למעבר למצב חיסכון בחשמל מההעתקה/ההדפסה האחרונה, המוגדר ל- 30 דקות. לקבלת תיאור מפורט יותר של מאפיין זה, עיין בסעיף הגדרת ההתקן במדריך זה. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY ERIC YOUNG AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. The licence and distribution terms for any publically available version or derivative of this code cannot be changed, i.e. this code cannot simply be copied and put under another distribution licence [including the GNU Public Licence]. v

10 מיחזור והשלכה של המוצר האיחוד האירופי סביבה ביתית/סביבה של משק בית פרטי הופעת סמל זה על הציוד שברשותך מהווה אישור לכך שאין להשליך ציוד זה לפח האשפה הרגיל של הבית. בהתאם לחקיקה האירופית, יש להפריד משאר האשפה הביתית ציוד חשמלי ואלקטרוני המיועד להשלכה בתום תקופת חייו. משקי בית פרטיים באיחוד האירופי יכולים להחזיר ציוד חשמלי ואלקטרוני משומש למתקני איסוף שיועדו לכך ללא תשלום. לקבלת מידע, צור קשר עם הרשויות המקומיות האחראיות על השלכת פסולת. בכמה מהמדינות החברות באיחוד, בעת רכישת ציוד חדש, ייתכן שהמשווק המקומי יהיה מחויב לקחת בחזרה את הציוד הישן ללא תשלום. לקבלת מידע, פנה למשווק. לפני השלכת המוצר, יש ליצור קשר עם המשווק המקומי או נציג של Xerox לקבלת מידע אודות החזרת המוצר בתום חייו. מדינות אחרות פנה לרשויות המקומיות האחראיות על השלכת פסולת ובקש הנחיות. פרטי קשר לנושאי סביבה, בטיחות וגהות לקבלת מידע נוסף אודות סביבה, בטיחות וגהות בנוגע למוצר ולחומרים מתכלים אלה מתוצרת,Xerox פנה לשירות הלקוחות במספרים הבאים: ארה"ב: קנדה: אירופה: מידע בטיחות למוצר עבור ארה"ב מידע בטיחות למוצר עבור אירופה סביבה מקצועית/עסקית הופעת סמל זה על הציוד שברשותך מהווה אישור לכך שיש להשליך ציוד זה בהתאם להליכים המוסכמים במדינה. בהתאם לחקיקה האירופית, יש לטפל בציוד חשמלי ואלקטרוני המיועד להשלכה במסגרת ההליכים המוסכמים. צפון אמריקה Xerox מפעילה תוכנית להחזרה ושימוש חוזר/מיחזור של ציוד. פנה לנציג המכירות של (1-800-ASK-XEROX) Xerox כדי לקבוע אם מוצר זה נכלל בתוכנית. לקבלת מידע נוסף אודות התוכניות של Xerox לשמירת איכות הסביבה, בקר בכתובת ; לקבלת מידע אודות מיחזור והשלכה, צור קשר עם הרשויות המקומיות. בארה"ב, באפשרותך לבקר גם באתר האינטרנט של.Electronic Industries Alliance: Xerox מפעילה תוכנית בינלאומית להחזרה ושימוש חוזר/מיחזור של ציוד. פנה לנציג המכירות של (1-800-ASK-XEROX) Xerox כדי לקבוע אם מוצר זה נכלל בתוכנית. לקבלת מידע נוסף אודות התוכניות הסביבתיות של,Xerox בקר בכתובת. אם אתה משליך את מוצר Xerox שברשותך בעצמך, שים לב שהמוצר עלול להכיל עופרת, מלח של חומצה פרקולית וחומרים אחרים שייתכן שהשלכתם מעוגנת בתקנות בשל שיקולים סביבתיים. הימצאותם של חומרים אלה תואמת לתקנות הבינלאומיות החלות בעת שיווק המוצר לשוק. לקבלת מידע אודות מיחזור והשלכה, פנה לרשויות המקומיות. בארה"ב, באפשרותך לבקר גם באתר האינטרנט של.Electronic Industries Alliance: חומרי מלח של חומצה פרקולית - מוצק זה עשוי להכיל לפחות רכיב אחר המכיל מלח של חומצה פרקולית, כגון סוללות. ייתכן שיש לטפל במוצר באופן מיוחד, בקר בכתובת. vi

11 הקדמה 1 המדפסת! רכישת על ברכותינו כולל: זה פרק מיוחדים מאפיינים המדפסת סקירת נוסף מידע איתור 8 9 מיוחדים מאפיינים ההדפסה. איכות לשיפור מיוחדים מאפיינים מספר כוללת שלך החדשה המדפסת באפשרותך: גבוהה ובמהירות מעולה באיכות להדפיס גמיש באופן בנייר השתמש מקצועיים מסמכים יצירת לדקה עמודים א. לדקה תמונות ב. עד של אפקטיבית ברזולוציה פלט להדפיס באפשרותך תוכנה. בסעיף עיין.1,200 x 1,200 dpi A4 בגודל בנייר א לדקה עמודים 38 עד מדפיסה המדפסת דו-צדדית, להדפסה.Letter בגודל בנייר לדקה עמודים 40 ועד A4 בגודל בנייר ב לדקה עמודים 26 עד מדפיסה המדפסת.Letter בגודל בנייר לדקה עמודים 27 ועד מדבקות, מעטפות, חברה, בנייר תומך )רב-תכליתי( 1 מגש ונייר גלויות אישית, מותאם בגודל הדפסה חומרי שקפים, של גיליונות 100 עד להכיל יכול )רב-תכליתי( 1 מגש כבד. רגיל. נייר גליונות, ל- 500 אופציונלי 3 ומגש גיליונות ל מגש שונים. בגדלים רגיל בנייר תומכים מטה( כלפי פונה )פלט הפלט במגש בחר מרובה; פלט מגש הגישה לקבלת מעלה( כלפי פונה )פלט האחורי במכסה או ביותר. הנוחה האחורי. למכסה )רב-תכליתי( 1 ממגש ישיר נייר נתיב שלך המסמכים את להתאים באפשרותך מים. סימני הדפסת תוכנה. בסעיף עיין "חסוי". כגון מילים באמצעות אישי באופן מסמך בקלות להדפיס לך מאפשר זה מאפיין חוברות. הדפס הוא לעשות שעליך כל ההדפסה, לאחר ספר. יצירת לשם תוכנה. בסעיף עיין אותם. ולהדק העמודים את לקפל המסמך של עמוד בכל והתמונות הטקסט כרזות. הדפסת מכן ולאחר נייר, גיליונות מספר על-גבי ומודפסים מוגדלים תוכנה. בסעיף עיין כרזה. ליצירת לזה זה אותם להדביק תוכל ובכסף בזמן חיסכון המדפסת קיבולת את להרחיב בנייר לחסוך כדי הנייר צידי משני להדפיס באפשרותך דו-צדדית(. )הדפסה אחד נייר גיליון על-גבי עמודים מספר להדפיס באפשרותך תוכנה. בסעיף עיין.)2-Up )הדפסת בנייר לחסוך כדי ובנייר מראש מודפסים בטפסים להשתמש באפשרותך תוכנה. בסעיף עיין רגיל. נייר עם יחד חברה באמצעות אוטומטי באופן בחשמל חוסכת זו מדפסת אינה המדפסת כאשר החשמל בצריכת ניכר צמצום בשימוש. 64 MB של בנפח זיכרון יש Phaser 3600 לסדרת ראה 512. MB של לנפח להרחבה הניתן 128 MB או עמוד ברשת. הדפסה מאפשר רשת ממשק.PS הדפסת מאפשרת )PS( P ostscript 3* הדמיית.Zoran Corporation,Copyright סמל,Zoran שמורות. הזכויות כל הם ו- OneImage Zoran, IPS/PS3.Zoran Corporation של מסחריים סימנים PostScript ל- 3 התואמת Zoran IPS הדמיית * PS3 גופני 136 *.Monotype Imaging Inc. מבית ו- MicroType UFST כולל שונות בסביבות להדפיס.Windows ב- 2000/XP/Vista/2003 להדפיס באפשרותך ל- Macintosh. תואמת המדפסת.USB ובממשק מקבילי בממשק מצוידת המדפסת או Phaser N/3600 הדגמים רשת. בממשק להשתמש גם באפשרותך 10/100. Base TX מסוג מובנה רשת ממשק כוללים Phaser 3600/DN >המדקה< 1.1

12 מאפייני המדפסת הטבלה שלהלן מציגה סקירה כללית של המאפיינים הנתמכים במדפסת שברשותך. )מ: מותקן, א: אופציונלי, ל/י: לא ישים( מאפיין מבט מלפנים סקירת המדפסת Phaser 3600/DN Phaser 3600/N Phaser 3600 מ מ מ IEEE 1284 מקבילי מ מ מ USB 2.0 ממשק רשת ל/י מ מ )Ethernet 10/100 Base TX( מ מ מ הדמיית PostScript* א הדפסה דו-צדדית א א מ א. הדפסה משני צידי הנייר. * באיור שלעיל מוצג הדגם Phaser 3600/DN עם כל האפשרויות הזמינות. מגש פלט 7 מגש 3 אופציונלי 1 8 מגש 2 2 לוח בקרה מכסה לוח האם 9 מגש 1 )רב-תכליתי( 3 ידית 10 ידית מגש 1 )רב-תכליתי( 4 מתג הפעלה 11 מכסה עליון 5 מחוון מפלס נייר 12 תומך לפלט >המדקה<

13 מבט מאחור לוח בקרה מבט כללי / * באיור שלעיל מוצג הדגם Phaser 3600/DN עם כל האפשרויות הזמינות. מכסה אחורי יציאה מקבילית 6 2 יחידה להדפסה דו-צדדית שקע חשמל 7 3 יציאת רשת מתג הפעלה התחל/עצור: לביטול פעולה בכל שלב; חידוש הדפסה. הקודם: לחזרה לרמת התפריט העליונה. צבע ומצב: להצגת סטטוס המדפסת. ראה עמוד 9.7. תפריט: למעבר למצב "תפריט" ולגלילה בין התפריטים הזמינים. תצוגת :LCD להצגת סטטוס המדפסת, הודעות שגיאה ותפריטים במהלך פעולה. לחצן חץ למעלה: להעלאת ערכי האפשרות הזמינה בתפריט הנבחר. :OK לאישור הבחירה המופיעה בתצוגה. לחצן חץ למטה: להורדת ערכי האפשרות הזמינה בתפריט הנבחר. 4 יציאת USB 1.3 >המדקה<

14 איתור מידע נוסף בחירת מיקום בחר מקום מאוזן ויציב עם מרחב מספיק עבור זרימת אוויר. השאר שטח מספיק לפתיחת המכסים והמגשים. באפשרותך לאתר מידע אודות התקנה ושימוש באמצעות המקורות הבאים, הזמינים בהדפס או על - גבי המסך. מדריך להתקנה מהירה מספק מידע אודות התקנת המדפסת, ומשום כך הקפד לפעול בהתאם להוראות שבמדריך כדי להכין את המדפסת לשימוש. מדריך לשימוש מהיר מספק מידע אודות שימוש במדפסת או שחרור חסימה, ולכן הקפד לפעול בהתאם להוראות שבמדריך לשימוש במדפסת. מדריך מקוון למשתמש מספק הנחיות שלב - אחר - שלב לשימוש בכל המאפיינים של המדפסת, וכן כולל מידע אודות תחזוקת המדפסת, פתרון בעיות והתקנת תוספות. מדריך למשתמש זה גם כולל את סעיף התוכנה המספק מידע אודות הדפסת מסמכים במגוון מערכות הפעלה, וכן הנחיות לשימוש בכלי התוכנה המצורפים. Workcentre 3428 על האזור להיות מאוורר היטב ומרוחק מאור שמש ישיר או ממקורות חום, קור ולחות. אל תניח את המדפסת בסמוך לקצה השולחן. מרחב פנוי 5 מ"מ (מרחב מספיק מלפנים 00 : לפתיחת המגשים או להסרתם) Workcentre מ"מ (מרחב מספיק מאחור 50 : לפתיחת המכסה האחורי או היחידה להדפסה דו - צדדית) מימין 100 : מ"מ (מרחב מספיק לאוורור) משמאל 100 : מ"מ (מרחב מספיק לפתיחת מכסה לוח האם) הערה באפשרותך לגשת למדריכים למשתמש בשפות אחרות מתוך התיקיה Manual שבתקליטור מנהל התקן המדפסת. עזרה של מנהל התקן המדפסת מספקת מידע עזרה עבור המאפיינים של מנהל התקן המדפסת וכן הוראות להגדרת מאפייני ההדפסה. כדי לגשת למסך עזרה של מנהל התקן המדפסת, לחץ על עזרה בתיבת הדו - שיח של מאפייני המדפסת. אתר האינטרנט של Xerox אם יש ברשותך גישה לאינטרנט, תוכל לקבל עזרה, תמיכה, מנהלי התקן מדפסת, מדריכים למשתמש, ומידע אודות הזמנות באתר האינטרנט של,Xerox בכתובת <המדקה>

15 2 הגדרת המערכת פרק זה מספק מידע שלב-אחר-שלב אודות הגדרת המדפסת. פרק זה כולל: שימוש בתפריטי לוח הבקרה סקירת התפריטים הדפסת עמוד ניסיון החלפת שפת התצוגה שימוש בתפריטי לוח הבקרה סקירת התפריטים תפריטי לוח הבקרה משמשים להגדרת התצורה של המדפסת. לוח הבקרה מספק גישה לתפריטים הבאים: Information )ראה עמוד 2.2( Menu Map Configuration Demo Page PCL Font List א PS3 Font List FlashDirectory EPSON Font א Secure Print )ראה עמוד 2.2( א Release א Delete Paper )ראה עמוד 2.4( Copies Tray 1MPT Size Tray 1MPT Type Tray 2 Type ג Tray 3 Type Paper Source Bypass MP Tray Tray Chaining Graphic )ראה עמוד 2.5( Resolution Darkness א Network )ראה עמוד 2.8( TCP/IP EtherTalk NetWare Ethernet Speed Clear Setting Network Info x Port 9100 LPR IPP SLP CentreWare IS SNMP Layout )ראה עמוד 2.2( Orientation Simplex Margin ב Duplex ב Duplex Margin Image Adjust System Setup )ראה עמוד 2.5( Language Power Save Auto Continue Altitude Adj. Auto CR א Collation ב SmartDuplexing Job Timeout א Job Held Timer Maintenance Parallel Setup USB Setup Panel Lockout Secure Print Low Toner Cm or inches Clear Setting Emulation )ראה עמוד 2.7( Emulation Type Setup Hex Mode קיימים מספר תפריטים המסייעים לך בשינוי הגדרות המדפסת. התרשים שבעמודה הבאה מציג את התפריטים ואת כל פריטי התפריט הזמינים בכל תפריט. הפריטים שבכל תפריט והאפשרויות הניתנות לבחירה מתוארים באופן מפורט יותר בטבלאות המופיעות החל מעמוד 2.2. גישה לתפריטי לוח הבקרה באפשרותך לשלוט במדפסת מלוח הבקרה של המדפסת. כמו כן, באפשרותך להגדיר את תפריטי לוח הבקרה כאשר המדפסת בשימוש. 1 לחץ על תפריט עד שהתפריט הרצוי יופיע בשורה התחתונה בתצוגה ולחץ על.OK 2 לחץ על לחצני החץ למעלה/למטה עד שיופיע פריט התפריט הרצוי ולחץ על.OK 3 אם פריט התפריט כולל תפריטי משנה, חזור על שלב 2. 4 לחץ על לחצני החץ למעלה/למטה כדי לגשת לאפשרות ההגדרה הרצויה או לערך הנדרש. 5 לחץ על OK כדי לשמור את הבחירה שלך. כוכבית )*( מופיעה ליד הבחירה בתצוגה כדי לציין שכעת זו ברירת המחדל. 6 לחץ על התחל/עצור כדי לחזור למצב המתנה. לאחר 30 שניות של חוסר פעילות )כאשר לא מתבצעת לחיצה על אף לחצן(, המדפסת חוזרת באופן אוטומטי למצב המתנה. הערה הגדרות הדפסה שנקבעו במנהל התקן המדפסת במחשב המחובר למדפסת, עוקפות את ההגדרות המתבצעות בלוח הבקרה. הערה ייתכן שתפריטים מסויימים לא יופיעו בתצוגה בהתאם לאפשרויות או לדגמים. אם תפריט אינו מופיע בתצוגה, האפשרויות אינן ישימות בהתקן שברשותך. א. התפריט זמין כשנפח הזיכרון המותקן גדול יותר מ - 128MB. ב. התפריט זמין כשהיחידה להדפסה דו-צדדית מותקנת. ג. התפריט זמין כשמגש 3 האופציונלי מותקן. 2.1 >תכרעמה תרדגה<

16 תפריט Layout תפריט Information תפריט זה מכיל דפי מידע של המדפסת, המספקים פרטים אודות המדפסת ותצורתה. פריט Menu Map Configuration הסבר מפת התפריטים מציגה את הפריסה ואת ההגדרות הנוכחיות של הפריטים בתפריטי לוח הבקרה. דף התצורה מציג את התצורה הנוכחית של המדפסת. ראה עמוד 8.1. השתמש בתפריט Layout כדי לקבוע את כל ההגדרות הקשורות לפלט. פריט הסבר ערכים: Landscape,Portrait Orientation בחר את כיוון ברירת המחדל של תמונת ההדפסה על-גבי הדף. הדף לדוגמה מאפשר לבדוק אם המדפסת מבצעת הדפסות כהלכה. ראה עמוד 2.9. Demo Page PCL Font List PS3 Font List Flash Directory EPSON Font תפריט Secure Print רשימת דוגמאות הגופנים מציגה את כל הגופנים הזמינים הנוכחיים בשפה שנבחרה. באפשרותך להדפיס את עמודי הרשימה הכוללים את כל הגופנים והמאקרו שהורדת להתקן. רשימת דוגמאות הגופנים מציגה את כל הגופנים הזמינים הנוכחיים בשפה שנבחרה. השתמש בתפריט Secure Print כדי להדפיס או למחוק עמוד מאובטח. הסיסמה מאומתת מול הסיסמה שהתקבלה עם העמוד. הערה פריט זה זמין כאשר נפח הזיכרון המותקן גדול מ-MB 128. לרוחב לאורך הגדר את השוליים של חומרי הדפסה להדפסה חד-צדדית. באפשרותך להגדיל או להקטין את הערך במרווחים של 0.1 מ"מ. ייתכן שהשוליים ישתנו בהתאם לגודל הנייר ולכיוון ההדפסה. באפשרותך לבחור ביחידות במילימטר או באינץ'. עיין בפריט Cm or inches בעמוד 2.7 כדי להגדיר את יחידת המדידה. Margin :Top הגדר את השוליים העליונים, בין 0.0 ל- 250 מ"מ. Margin :Left הגדר את השוליים השמאליים, בין 0.0 ל- 164 מ"מ. Simplex Margin פריט הסבר כדי להדפיס עמוד מוגן, הזן סיסמה עבור העמוד. העמוד יודפס רק לאחר ששם המשתמש והסיסמה יאומתו. אם הפריט Release All במקטע Secure Print בתפריט System Setup מוגדר לערך,On כל הקבצים שבהם שם המשתמש והסיסמה אומתו, יודפסו. כדי למחוק עמוד מוגן, הזן סיסמה עבור העמוד. העמוד יימחק רק אם הסיסמה תאומת. Release Delete 2.2 >תכרעמה תרדגה<

17 פריט הסבר פריט הסבר להדפסה משני צדי הנייר, בחר את הקצה לכריכה בהתאם להנחיות הבאות. Edge :Long הטה על צד האורך של הנייר. הדפסת דפים לקריאה כספר. Edge :Short הטה על הצד הקצר של הנייר. הדפסת דפים שייקראו בדפדוף מלמעלה, בדומה לפנקס. בתפריט זה, באפשרותך להגדיר את השוליים עבור כל מגש נייר. לכל מגש יש 9 פריטים לכוונון השוליים. באפשרותך להגדיל או להקתין את הערך מ ל- 3.5 מ"מ במרווחים של 0.5 מ"מ. ערכי ברירת המחדל הם 0 מ"מ. Image :Simplex הדפס עמוד ניסיון כדי לכוונן את השוליים בהדפסת צד אחד של הדף. Top :Side1 הגדר את השוליים העליונים של עמוד בצד אחד של הדף. Left :Side1 הגדר את השוליים השמאליים של עמוד בצד אחד של הדף. Long :Duplex הדפס עמוד ניסיון כדי לכוונן את השוליים בהדפסה דו-צדדית עם כריכת צד ארוך. Top :Long הגדר את השוליים העליונים של עמוד דו- צדדי עם כריכת צד ארוך. Left :Long הגדר את השוליים השמאליים של עמוד דו-צדדי עם כריכת צד ארוך. Short :Duplex הדפס עמוד ניסיון כדי לכוונן את השוליים בהדפסה דו-צדדית עם כריכת צד קצר. Top :Short הגדר את השוליים העליונים של עמוד דו- צדדי עם כריכת צד קצר. Left :Short הגדר את השוליים השמאליים של עמוד דו-צדדי עם כריכת צד קצר. Image Adjust ערכים: Short Edge,Long Edge,Off קצה ארוך בכיוון לרוחב קצה ארוך בכיוון לאורך Duplex 3 5 קצה קצר בכיוון לרוחב קצה קצר בכיוון לאורך בחר באפשרות Off כדי להדפיס על-גבי צד אחד של הנייר בלבד. בתפריט זה, באפשרותך להגדיר את השוליים עבור הדפסה דו-צדדית. באפשרותך להגדיל או להקטין את הערך במרווחים של 0.1 מ"מ. Margin :Top הגדר את השוליים העליונים, בין 0.0 ל- 9.9 מ"מ. ברירת המחדל היא 5.0 מ"מ. Margin :Left הגדר את השוליים השמאליים, בין 0.0 ל- 9.9 מ"מ. ברירת המחדל היא 5.0 מ"מ. Binding :Short הגדר את השוליים התחתונים של הצד האחורי של הדף עבור כריכה בקצה הקצר, בין 0.0 ל- 22 מ"מ. ברירת המחדל היא 0 מ"מ. Binding :Long הגדר את השוליים הימניים של הצד האחורי של הדף עבור כריכה בקצה הארוך, בין 0.0 ל- 22 מ"מ. ברירת המחדל היא 0 מ"מ. Duplex Margin 2.3 >תכרעמה תרדגה<

18 ערכים: On,Off תפריט Paper השתמש בתפריט Paper כדי לקבוע את כל ההגדרות הקשורות לקלט או פלט של חומרי הדפסה, כמו גם לחומר ההדפסה הספציפי שבו אתה משתמש במדפסת. פריט ערכים: ~ Copies הסבר הגדר את מספר ברירת המחדל לעותקים באמצעות בחירה בכל מספר בין 1 ל ברירת המחדל היא 1. פריט הסבר אם אירעה אי התאמה בנייר במגש 1 )רב-תכליתי(, באפשרותך להגדיר את המדפסת לעצור את ההדפסה או להתעלם מהודעת השגיאה ולהמשיך בהדפסה. אם פריט תפריט זה מוגדר לערך,On המדפסת תמשיך בהדפסה מבלי להתייחס לשגיאת אי ההתאמה בנייר מגש 1 )רב-תכליתי(. Bypass MP Tray ערכים: On,Off ערכים:,JIS B6,ISO B5,JIS B5,A6,A5,A4 Monarch,No.10 Env.,Executive,Legal,Letter,US Folio,C6 Env.,C5 Env.,DL Env.,Env.,Index Card,US Postcard,Statement,Oficio Custom Size בחר את גודל הנייר הנוכחי הטעון במגש. Size :Custom באפשרותך להגדיר את הגודל לנייר מותאם אישית עבורך. הגדר את הרוחב לערכים שבין 98 ל- 216 מ"מ, ואת הגובה לערכים שבין 148 ל- 356 מ"מ. באפשרותך לבחור ביחידות במילימטר או באינץ'. עיין בפריט Cm or inches בעמוד 2.7 כדי להגדיר את יחידת המדידה. כשתבחר בכל ערך מלבד Auto Select מתפריט Paper Source והמגש שנבחר ריק, המדפסת תדפיס באופן אוטומטי ממגשים אחרים. אם פריט תפריט זה מוגדר לערך,Off נורית הסטטוס תאיר באדום והמדפסת לא תפעל עד להכנסת נייר למגש שציינת. Tray Chaining Tray 1MPT Size ערכים:,Transparency,Bond,Plain Paper,Preprinted,Card Stock,Labels,Envelope,Thin,Thick,Recycled,Cotton Paper,Color,Custom4,Custom3,Custom2,Custom1 Custom5 Tray 1MPT Type בחר את סוג הנייר הנוכחי הטעון במגש. ערכים:,Color,Preprinted,Plain Paper,Custom2,Custom1,Thin,Thick,Recycled Custom5,Custom4,Custom3 Tray 2 Type בחר את סוג הנייר הנוכחי הטעון במגש. ערכים:,Color,Preprinted,Plain Paper,Custom3,Custom2,Custom1,Recycled Custom5,Custom4 Tray 3 Type זמין רק כשהמגש האופציונלי מותקן. עיין ב- Type Tray 2 כדי לבחור את סוג הנייר. ערכים: 1(MPT),Tray 3,Tray 2,Tray Auto Select,Manual Feeder Paper Source באמצעות פריט זה באפשרותך להגדיר את המגש שבו ברצונך להשתמש. Select :Auto המדפסת יכולה לקבוע את המקור באופן אוטומטי. Feeder :Manual המדפסת משתמשת במגש 1 )רב-תכליתי(. 3 :Tray זמין רק כשהמגש האופציונלי מותקן. 2.4 >תכרעמה תרדגה<

19 תפריט System Setup תפריט Graphic השתמש בתפריט Graphic כדי לשנות את ההגדרות המשפיעות על איכות התווים והתמונות המודפסים. פריט Resolution הסבר השתמש בתפריט System Setup כדי להגדיר מגוון של מאפייני מדפסת. פריט הסבר ערכים:,Espanol,FRANCAIS,English...Italiano,Deutsch,Portugues B. Language ערכים: 1200dpi-Best,600dpi-Normal ציין את מספר הנקודות להדפסה בכל אינץ'.)dpi( ככל שערך ההגדרה גבוה יותר, התווים והתמונות המודפסים חדים יותר. אם עבודות ההדפסה שלך כוללות בעיקר טקסט, בחר באפשרות 600dpi-Normal להדפסה באיכות הגבוהה ביותר. בחר באפשרות 1200dpi-Best כאשר העבודה כוללת תמונות בתבנית של מפת סיביות, כגון צילומים סרוקים או גרפיקה כלשהי, שרצוי להשתמש עבורן בסינון שורות משופר. הגדרת זו קובעת את השפה של הטקסט שמופיע בתצוגת לוח הבקרה ובמידע המודפס. ערכים: ] Min,[ 5 ] Min,[ 1 ] Min 10,[,[ 45 ] Min,[ 30 ] Min,[ 20 ] Min,[ 15 ] Min [ 240 ] Min,[ 120 ] Min,[ 60 ] Min כאשר המדפסת אינה מקבלת נתונים במשך פרק זמן ארוך, צריכת החשמל מופחתת באופן אוטומטי. באפשרותך להגדיר את משך הזמן שבו המדפסת תמתין לפני שתעבור למצב חיסכון בחשמל. Power Save ערכים: On,Off Auto Continue ערכים: Dark,Light,Normal Darkness ניתן להבהיר או להכהות את ההדפסה על-גבי הדף על- ידי שינוי הגדרת צפיפות הטונר. ההגדרה Normal מפיקה בדרך כלל את התוצאה המיטבית. השתמש בהגדרה Light עבור צפיפות הטונר כדי לחסוך בטונר. פריט זה קובע אם המדפסת תמשיך להדפיס כאשר היא מזהה שהנייר שטעון אינו תואם להגדרות הנייר. :Off אם אירעה אי-התאמה בנייר, ההודעה תישאר מוצגת בתצוגה והמדפסת תישאר במצב לא מקוון עד להכנסת הנייר המתאים. :On אם הנייר אינו מתאים, תוצג הודעת שגיאה. המדפסת תעבור למצב לא מקוון למשך 30 שניות ולאחר מכן תבטל את ההודעה ותמשיך בהדפסה באופן אוטומטי. ערכים: High3,High2,High1,Normal Altitude Adj. באפשרותך למטב את איכות ההדפסה בהתאם לגובה. ערכים: LF+CR,LF Auto CR פריט זה מאפשר לך לצרף את מעבר השורה הנחוץ לכל הזנת שורה. עיין בדוגמאות הבאות: AA BB CC LF AA BB CC LF+CR 2.5 >תכרעמה תרדגה<

20 פריט הסבר פריט הסבר ערכים: On,Off פריט זה מאפשר לך לאסוף את הנתונים שהתקבלו דרך מנהל התקן המדפסת. המדפסת תדפיס את הפלט בקבוצות כדי להתאים לרצף של מסמכי המקור. :Off כשהמדפסת מקבלת נתונים ממנהל התקן המחשב, הם יודפסו מרגע הקבלה. :On כשהמדפסת מקבלת נתונים ממנהל התקן המחשב, הם יודפסו לאחר שהם יאוחסנו ויאספו. ערכים: On,Off אם תפריט זה מוגדר לערך,On המדפסת תבחין בעבודת הדפסה יחידה ותדפיס אותה כעמוד יחיד מצד אחד של הדף, גם אם מנהל התקן המדפסת במחשב הוגדר להדפסה דו-צדדית כברירת מחדל. Port :Parallel באפשרותך להפעיל או לבטל את היציאה המקבילית. Timeout :Port באפשרותך להגדיר את משך הזמן שבו המדפסת תמתין לפני הדפסת העמוד האחרון של עבודת הדפסה, שאינה מסתיימת בפקודה להדפסת העמוד. כאשר פסק הזמן מסתיים, המדפסת מדפיסה את העמוד במאגר ההדפסות. PDL :Parallel פריט זה קובע את שפת המדפסת המשמשת לצורך תקשורת בין המחשב למדפסת דרך היציאה המקבילית. באפשרותך להגדיר מבין האפשרויותSelect Auto, PCL, PostScript,.IBM EPSON, Port :USB באפשרותך להפעיל או לבטל את יציאת ה- USB כאמצעי ביטחון. Timeout :Port באפשרותך להגדיר את משך הזמן שבו המדפסת תמתין לפני הדפסת העמוד האחרון של עבודת הדפסה, שאינה מסתיימת בפקודה להדפסת העמוד. כאשר פסק הזמן מסתיים, המדפסת מדפיסה את העמוד במאגר ההדפסות. PDL :USB פריט זה קובע את שפת המדפסת המשמשת לצורך תקשורת בין המחשב למדפסת דרך יציאהת ה- USB. באפשרותך להגדיר מבין האפשרויות PCL,,Auto Select PostScript,.IBM EPSON, Parallel Setup USB Setup Collation Smart Duplexing ערכים: On,Off Panel Lockout ערכים: ~ שניות Job Timeout באפשרותך להגדיר את משך הזמן שבו המדפסת תמתין לפני הדפסת העמוד האחרון של עבודת הדפסה, שאינה מסתיימת בפקודה להדפסת העמוד. ברירת המחדל היא 15 שניות. כאשר פסק הזמן מסתיים, המדפסת מדפיסה את העמוד במאגר ההדפסות. ערכים: ~ 72 1 שעות ההתקן מחזיק בעבודת הדפסה מאובטחת למשך תקופת זמן ספציפית. ברירת המחדל היא 24 שעות. תוכל להגדיר תקופת זמן של 72 שעות לכל היותר. פריט זה מאפשר את תחזוקת המדפסת. Drum :Clean מנקה את תוף ה- OPC של המחסנית ומפיק גיליון ניקוי עם פסולת הטונר עליו. Fuser :Clean מנקה את יחידת ה- fuser שבתוך המדפסת ומפיק גיליון ניקוי עם פסולת הטונר עליו. Life :Supplies פריט זה מאפשר לך לבדוק את מספר העמודים שהודפסו ואת כמות הטונר שנותרה במחסנית. באפשרותך לנעול או לפתוח את הנעילה. את תגדיר פריט זה לערך,On עליך להזין סיסמה כדי לגשת למספר פריטים בלוח. ערכים: Delete,Release All,Off אם תפריט זה מוגדר לערך :Release All הפריט Release בתפריט Secure Print יפעיל רק קובץ אחד שתואם לשם המשתמש ולסיסמה של אותו קובץ. אם תפריט זה מוגדר לערך,On הפריט Release בתפריט Secure Print משחרר את כל הקבצים שתואמים לסיסמה ולשם המשתמש. ברירת המחדל היא.Off :Delete באפשרותך למחוק את כל העמודים ללא קשר לשם המשתמש או לסיסמה. ערכים: Continue,Stop :Stop כשהטונר במחסנית עומד להתרוקן, המדפסת לא תמשיך בהדפסה עד שתתקין את מחסנית הדיו המקורית של.Xerox :Continue המדפסת תמשיך בהדפסה למרות שהטונר במחסנית עומד להתרוקן. Secure Print Low Toner Job Held Timer Maintenance 2.6 >תכרעמה תרדגה<

21 פריט הסבר פריט הסבר ערכים: ROMAN8 ~ PCYRIL ערכים: inches,cm Cm or inches Clear Setting תפריט Emulation תוכל להגדיר את היחידות בהתקן לפי העדפתך לסנטימטר או אינץ'. בחירה זו משפיעה על התפריטים הבאים..Layout בתפריט Simplex Margin Tray 1MPT Size עבור Custom Size בתפריט.Paper תפריט זה מאפשר לך לשחזר את הגדרות ברירת המחדל שנקבעו עבור המדפסת במפעל. השתמש בתפריט Emulation כדי להגדיר את הדמיית שפת המדפסת. פריט Emulation Type הסבר ערכים: IBM,EPSON,PostScript,PCL,Auto Setup שפת המדפסת מגדירה את האופן שבו המחשב מתקשר עם המדפסת. אם תבחר באפשרות,Auto המדפסת תוכל לשנות את שפת המדפסת באופן אוטומטי. פריט זה בוחר בסמל שבו ייעשה שימוש בהדמיית.PCL הסמל הוא קבוצת מספרים, סימונים וסימנים מיוחדים שבהם נעשה שימוש בעת הדפסת אותיות. ברירת המחדל היא.PC8 ערכים: ~ ( יחידות( בעת בחירה באחת האפשרויות שבין PCL 8 ו- 45 PCL בתפריט,Typeface באפשרותך לקבוע את גודל הגופן על- ידי הגדרת גובה התווים בגופן. ברירת המחדל היא ערכים: Dark,Regular פריט זה מאפשר לך לבחור את הגירסה של גופן ה- Courier לשימוש. ערכים: ~ ( יחידות( בעת בחירה בגופן שבין PCL 1 ו- 7 PCL בתפריט,Typeface באפשרותך לקבוע את גודל הגופן על-ידי הגדרת מספר התווים שיודפסו בכל אינץ' אופקי מודפס. ערך ברירת המחדל, 10, הוא הגודל המיטבי. ערכים: ~ ( יחידות( Symbol Point Size Courier Pitch Lines ערכים: IBM,EPSON,PostScript,PCL עיין בטבלאות בעמוד 2.7 כדי להגדיר את שפת המדפסת. פריט זה מאפשר לך לקבוע ריווח אנכי של 5 עד 128 שורות עבור גודל ברירת המחדל של הנייר. ייתכן שהשורות ישתנו בהתאם לגודל הנייר ולכיוון ההדפסה. ערכים: On,Off Hex Mode PostScript PCL בעת הפעלת תפריט זה, המדפסת תדפיס את נתוני ה- hex שלא עובדו. תפריט זה קובע את תצורת ההדמיה של ה- PCL. באפשרותך להגדיר את סוג הגופן, סוג הסמל, מספר השורות בעמוד וגודל הנקודה. פריט ערכים: PCL 1 ~ PCL 54 Typeface הסבר באפשרותך לבחור את הגופן הסטנדרטי שבו ייעשה שימוש בהדמיית.PCL הרווח בין האותיות בגופני PCL 1-PCL 7 הוא רווח קבוע, בעוד שהרווח בין האותיות בגופני PCL 8-PCL 45 משתנה באופן יחסי בהתאם לסוג הגופן וגודל הגופן. תוכל להתאים את גודל הגופן של PCL 1-PCL 7 באמצעות הפריט,Pitch ואת גודל הגופן של PCL 8-PCL 45 באמצעות הפריט.Point Size המרווח וגודל הנקודה של PCL 46-PCL 54 הם קבועים. תפריט זה מספק לך את פריט התפריט.Print PS Error פריט ערכים: Off,On Print PS Error הסבר באפשרותך לבחור אם המדפסת תדפיס רשימת שגיאות כאשר מתרחשת שגיאת.PS בחר בערך On כדי להדפיס שגיאות בהדמיית.PS3 אם מתרחשת שגיאה, עיבוד העבודה נעצר, הודעת השגיאה מודפסת והמדפסת מוחקת את העבודה מהזיכרון. אם תפריט זה מוגדר לערך,Off העבודה נמחקת מהזיכרון ללא הודעת שגיאה. 2.7 >תכרעמה תרדגה<

22 On,Off ערכים: EPSON.EPSON של ההדמיה תצורת את קובע זה תפריט Font פריט הסבר ROMAN,SANSERIF ערכים: Character Set שימוש ייעשה שבו הסטנדרטי הגופן את לבחור באפשרותך.EPSON בהדמיית,UK,GERMANY,FRANCE,USA ערכים:,SPAIN1,ITALY,SWEDEN,DENMARK1,SPAIN2,DENMARK2,NORWAY,JAPAN LATIN Character Tab. השפה עבור תווים ערכת לבחור לך מאפשר זה פריט הרצויה. PC850,PC437US,ITALIC ערכים: Pitch התווים. בערכת בוחר זה פריט 20,17.14,12,10 ערכים: LPI מספר הגדרת על-ידי הגופן גודל את לקבוע באפשרותך מודפס. אופקי אינץ' בכל שיודפסו התווים 8,6 ערכים: Auto Wrap אינץ' בכל שיודפסו השורות מספר את להגדיר באפשרותך אנכי. On,Off ערכים: באופן שורה הזנת תבצע המדפסת אם קובע זה פריט המיועד לאזור מעבר אל גולשים נתונים כאשר אוטומטי, ההדפסה. בחומרי להדפסה,Phaser 3600/N )בדגמים Network תפריט בלבד( Phaser 3600/DN במדפסת. המותקן הרשת ממשק של התצורה את לקבוע מאפשר זה תפריט תצורה. דף ולהדפיס הרשת ממשק את לאפס באפשרותך פריט TCP/IP הסבר Static,BOOTP,DHCP ערכים: קבלת או TCP/IP, כתובות של הגדרה מאפשר זה פריט ידני. באופן מהרשת, הכתובות ה- IP כתובת את מקצה ה- DHCP שרת :DHCP אוטומטי. באופן ה- IP כתובת את מקצה ה- BOOTP שרת :BOOTP אוטומטי. באופן רשת מסיכת,IP כתובת להזין באפשרותך :Static ידני. באופן ושער משנה פריט הסבר בפרוטוקול להשתמש אם לבחור לך מאפשר זה פריט לא. או EtherTalk E. thertalk פרוטוקול את להשבית באפשרותך :Off E. thertalk פרוטוקול את להפעיל באפשרותך :On,SNAP,Ethernet II,802.3,802.2,Auto ערכים: Off.IPX של המסגרת סוג את לבחור לך מאפשר זה פריט באופן המסגרת סוג את להגדיר באפשרותך :Auto אוטומטי. מסגרת בסוג להשתמש כדי זה ערך בחר 802.2:.IEEE מסגרת בסוג להשתמש כדי זה בערך בחר 802.3:.IEEE בסוג להשתמש כדי זה בערך בחר :Ethernet II.Ethernet 2 מסגרת בסוג להשתמש כדי זה בערך בחר :SNAP.SNAP מסגרת N. etware פרוטוקול את להשבית באפשרותך :Off,100M Half,10M Full,10M Half,Auto ערכים: 100M Full האתרנט. מהירות את לבחור לך מאפשר זה פריט ברירת הגדרות את ומשחזר פשוט איפוס מבצע זה פריט תיכנס זו הגדרה הרשת. תצורת עבור היצרן של המחדל המדפסת. איפוס לאחר רק לתוקף שהגדרת. הרשת פרמטרי את שמציג דף מדפיס זה פריט On,Off ערכים: לחבר עליך אם אימות. שרת עם לחיבור מיועד זה פריט ובחר,On לערך זה פריט הגדר אימות, לשרת ההתקן את בכל לבחור באפשרותך הבאות. האימות משיטות באחת E, AP-MD5 מתוך האימות שרת על-ידי שנתמכת שיטה ו- PEAP. EAP-MSCHAPv2 On,Off ערכים: ביציאה להשתמש אם לבחור לך מאפשר זה פריט ההדפסה יציאת את להשבית באפשרותך :Off.Port 9100 ההדפסה יציאת את להפעיל באפשרותך :On.Port 9100 On,Off ערכים: ב- LPR. להשתמש אם לבחור לך מאפשר זה פריט.LPR ההדפסה יציאת את להשבית באפשרותך :Off.LPR ההדפסה יציאת את להפעיל באפשרותך :On EtherTalk NetWare Ethernet Speed Clear Setting Network Info x Port 9100 LPR תרדגה< >תכרעמה 2.8

23 פריט הסבר On,Off ערכים: IPP הרשת בחיבור להשתמש אם לבחור לך מאפשר זה פריט.(Internet Printing Protocol)IPP מסוג.IPP את להשבית באפשרותך :Off.IPP את להפעיל באפשרותך :On On,Off ערכים: SLP הרשת בחיבור להשתמש אם לבחור לך מאפשר זה פריט.(Service Location Protocol)SLP מסוג SLP. את להשבית באפשרותך :Off S. LP את להפעיל באפשרותך :On On,Off ערכים: בשרת להשתמש אם לבחור לך מאפשר זה פריט תגדיר אם.CentreWare IS הנקרא המוטבע האינטרנט האינטרנט לשרת להתחבר תוכל לא,Off לערך זה פריט המדפסת. של המוטבע CentreWare IS ניסיון עמוד הדפסת כהלכה. פועלת שהמדפסת לוודא כדי לדוגמה דף הדפס מופיע. Information כשהמידע OK על מכן ולאחר תפריט על לחץ 1 ולחץ Demo Page הכיתוב להופעת עד למעלה/למטה החץ לחצני על לחץ 2.OK על יודפס. ניסיון עמוד התצוגה שפת החלפת הבאים: השלבים לפי פעל הבקרה, בלוח המוצגת השפה את לשנות כדי התחתונה בשורה System Setup הכיתוב להופעת עד תפריט על לחץ 1.OK על ולחץ התצוגה של.Language הכיתוב הופעת בעת OK על לחץ 2.OK על ולחץ הרצויה השפה את לבחור כדי למעלה/למטה החץ לחצני על לחץ 3 המתנה. למצב לחזור כדי התחל/עצור על לחץ 4 תרדגה< >תכרעמה 2.9

24 3 סקירת התוכנה פרק זה מספק סקירה של התוכנות המצורפות למדפסת. פרטים נוספים אודות התקנת התוכנה והשימוש בה מפורטים בסעיף תוכנה. פרק זה כולל: תוכנות מצורפות מאפייני מנהלי ההתקן של המדפסת דרישות מערכת תוכנות מצורפות לאחר שהתקנת את המדפסת וחיברת אותה למחשב, עליך להתקין את תוכנת המדפסת באמצעות התקליטור המצורף. התקליטור כולל את התוכנות הבאות: תקליטור תקליטור תוכנת המדפסת Windows תוכן מנהל התקן מדפסת: השתמש במנהל התקן זה כדי להפיק את מרב התועלת ממאפייני המדפסת. מסך מצב: מופיע כאשר מתרחשות שגיאות בהדפסה. תוכנת עזר להגדרות מדפסת: תוכנית שירות זו מאפשרת לך לקבוע את הגדרות המדפסת. קובץ PostScript Printer (PPD) :Description השתמש במנהל התקן P ostscript להדפסת מסמכים המכילים גרפיקה וגופנים מורכבים בשפת P. ostscript :SetIP השתמש בתוכנית זו להגדרת כתובות ה- TCP/IP של המדפסת )בדגמים,Phaser 3600/N Phaser 3600/DN בלבד(. מדריך למשתמש בתבנית.PDF מנהל התקן מדפסת: תוכל להשתמש במנהל התקן זה כדי להפעיל את המכשיר שלך מתוך מחשב בו מותקנת מערכת הפעלה Linux ולהדפיס מסמכים. קובץ PostScript Printer (PPD) :Description השתמש בקובץ זה כדי להפעיל את המדפסת ממחשב M acintosh וכדי להדפיס מסמכים. Linux Mac OS 3.1 >הנכותה תריקס<

25 מאפייני מנהלי ההתקן של המדפסת מנהלי ההתקן של המדפסת תומכים במאפיינים הסטנדרטיים הבאים: בחירת מקור הנייר גודל הנייר, כיוון ההדפסה וסוג חומר ההדפסה מספר העותקים בנוסף, באפשרותך להשתמש במגוון מאפייני הדפסה מיוחדים. הטבלה שלהלן מציגה סקירה כללית של המאפיינים הנתמכים על-ידי מנהלי ההתקן של המדפסת: מאפיין אפשרות איכות הדפסה הדפסת כרזה מספר עמודים בגיליון -up( N ( הדפסה בהתאמה לגודל העמוד הדפסה בשינוי קנה מידה מקור שונה לעמוד הראשון סימן מים שכבת-על דרישות מערכת לפני שתתחיל בעבודה, ודא שהמערכת שלך עומדת בדרישות הבאות: Windows פריט מערכת הפעלה מעבד דרישות תצורה מומלצת Pentium III 933 MHz Pentium IV 1 GHz Pentium IV 3 GHz Windows 2000/XP/Vista/2003 Pentium II 400 MHz לפחות Pentium III 933 MHz לפחות Pentium IV 3 GHz לפחות Windows 2000 Windows XP/2003 Windows Vista זיכרון RAM שטח דיסק פנוי 128 MB 256 MB 1,024 MB 1 GB 5 GB 15 GB 64 MB לפחות 128 MB לפחות 512 MB לפחות 300 MB לפחות 1 GB לפחות 15 GB לפחות Windows 2000 Windows XP/2003 Windows Vista Windows 2000 Windows XP/2003 Windows Vista Internet Explorer 5.0 או גבוה יותר הערה משתמשים בעלי הרשאות של מנהל מערכת יכולים להתקין את התוכנה. Mac OS PostScript O X O O O O X X PostScript Windows O X O O O X X X PCL 6 O O O O O O O O Mac OS פריט דרישות Mac OS מעבד Intel PowerPC G4/G5 מערכת הפעלה מעבד 512 MB 128 MB מבוסס- Intel Mac Mac מבוסס Power-PC 1 GB ממשק,USB ממשק רשת זיכרון RAM מקום פנוי בדיסק הקשיח חיבור 3.2 >הנכותה תריקס<

26 רשת הגדרת 4,Phaser 3600/N )בדגמים בלבד( Phaser 3600/DN רשת. חיבורי עבור המדפסת להגדרת שלב-אחר-שלב הוראות מספק זה פרק כולל: זה פרק הקדמה נתמכות הפעלה מערכות TCP/IP הגדרת EtherTalk הגדרת IPX מסגרת סוגי הגדרת Ethernet מהירות הגדרת הרשת תצורת שחזור רשת תצורת דף הדפסת 802.1x הגדרת 9100 יציאה הגדרת LPR הגדרת IPP הגדרת SLP הגדרת CentreWare IS הגדרת הקדמה את לשתף תוכל R, 45-J אתרנט כבל באמצעות לרשת המדפסת חיבור לאחר ברשת. אחרים משתמשים עם המדפסת בה להשתמש שתוכל כדי במדפסת, הרשת של הפרוטוקולים את להגדיר עליך שלך. הרשת כמדפסת רשת ניהול תוכניות באמצעות המדפסת את ולנהל המדפסת של ההדפסה שרת הגדרות את להגדיר באפשרותך למדפסת: המצורפות הבאות התוכניות דרך לך שמאפשר הרשת, במדפסת המוטבע אינטרנט שרת :CentreWare IS הדרושים הרשת של הפרמטרים ואת המדפסת הגדרות את מרחוק להגדיר רשת. סביבות של למגוון להתחבר כדי למדפסת ולהגדיר שלך הרשת מדפסת את לבחור לך שמאפשרת שירות תוכנית :SetIP המדפסת. של ה- TCP/IP כתובת את ידני באופן הבקרה לוח באמצעות הבקרה לוח דרך הרשת של הבאים הבסיסיים הפרמטרים את להגדיר באפשרותך המדפסת: של TCP/IP של התצורה הגדרת NetWare עבור IPX מסגרות סוגי הגדרת,S LP,IPP L, PR P, ort x, EtherTalk, הגדרת ו- SNMP,CentreWare IS נתמכות הפעלה מערכות המדפסת: תומכת שבהן הרשת סביבות את מציגה הבאה הטבלה פריט רשת ממשק של הפעלה מערכת הרשת רשת פרוטוקולי דינמי מיעון שרת 10/100 Base-TX דרישות Novell NetWare 4.x, 5.x, 6.x Windows 2000/XP/Vista/2003 Mac OS , 10.5 Linux של שונות הפעלה מערכות NetWare IPX/SPX Windows ההפעלה במערכת TCP/IP EtherTalk 802.1x Port 9100 LPR IPP SLP CentreWare IS SNMP BOOTP,DHCP Internet Packet exchange/sequenced Packet exchange :IPX/SPX Transmission Control Protocol/Internet Protocol :TCP/IP Line Printer Protocol :LPR Internet Printing Protocol :IPP Service Location Protocol :SLP Simple Network Management Protocol :SNMP Dynamic Host Configuration Protocol :DHCP Bootstrap Protocol :BOOTP תרדגה< תרדגה תשר דהגהגדב) תרדג תשר תרדגהדב) תשר םימגדב) < 4.1

27 הגדרת EtherTalk הגדרת TCP/IP ניתן להגדיר את המדפסת באמצעות מידע מגוון אודות רשת CP/IP T, כגון כתובת,IP מסיכת רשת משנה, שער וכתובות NS D. קיימות מספר דרכים להקצאת כתובת TCP/IP למדפסת, בהתאם לרשת. מיעון סטטי: הקצאת כתובת TCP/IP מתבצעת באופן ידני על-ידי מנהל המערכת. מיעון דינמי באמצעות BOOTP/DHCP )ברירת מחדל(: הקצאת כתובת TCP/IP מתבצעת באופן אוטומטי על-ידי השרת. מיעון סטטי הערה לפני הגדרת CP/IP T, עליך להגדיר את פרוטוקול הרשת ל- CP/IP T. כדי להזין כתובת TCP/IP מלוח הבקרה של המדפסת, פעל לפי השלבים הבאים: 1 לחץ על תפריט עד להופעת Network בשורה התחתונה של התצוגה ולחץ על.OK 2 לחץ על OK עם הופעת TCP/IP. 3 לחץ על לחצני החץ למעלה/למטה עד שיופיע הכיתוב Static ולחץ על.OK 4 לחץ על OK כשיופיע.IP Address 5 קבע את הבית הראשון בין 0 ל- 255 באמצעות לחצני החץ למעלה/למטה ולחץ על OK כדי לעבור לבית הבא. חזור על שלב זה כדי להשלים את הכתובת, מהבית הראשון לבית הרביעי. 6 לסיום, לחץ על.OK 7 חזור על שלבים 5 ו- 6 כדי להגדיר את פרמטרי TCP/IP האחרים: מסיכת רשת משנה וכתובת שער. 8 לחץ על התחל/עצור כדי לחזור למצב המתנה. מיעון דינמי )BOOTP/DHCP( כדי לאפשר הקצאת כתובת T CP/IP באופן אוטומטי על-ידי השרת, פעל בהתאם לשלבים הבאים: 1 לחץ על תפריט עד להופעת Network בשורה התחתונה של התצוגה. 2 לחץ על OK עם הופעת CP/IP T. 3 לחץ על לחצני החץ למעלה/למטה עד שיופיע הכיתוב DHCP או BOOTP ולחץ על.OK E thertalk הוא A ppletalk המשמש ברשת אתרנט. פרוטוקול זה נמצא בשימוש נרחב בסביבות הרשת של acintosh M. כדי להשתמש ב- thertalk E, פעל בהתאם לשלבים הבאים: 1 לחץ על תפריט עד להופעת Network בשורה התחתונה של התצוגה ולחץ על.OK 2 לחץ על לחצני החץ למעלה/למטה עד שיופיע הכיתוב EtherTalk ולחץ על.OK 3 לחץ על לחצני החץ למעלה/למטה עד שיופיע הכיתוב On ולחץ על.OK 4 לחץ על התחל/עצור כדי לחזור למצב המתנה. הגדרת סוגי מסגרת IPX כדי להשתמש בפרוטוקולי רשת IPX/SPX )כגון,)Novell NetWare יש לציין במדפסת את תבנית מסגרות התקשורת ברשת. ברוב המקרים, באפשרותך לשמור את ההגדרה.Auto עם זאת, תוכל להגדיר את סוג המסגרת באופן ידני, במידת הצורך. לשינוי סוג המסגרת, בצע את השלבים הבאים: 1 לחץ על תפריט עד להופעת Network בשורה התחתונה של התצוגה ולחץ על.OK 2 לחץ על לחצני החץ למעלה/למטה עד שיופיע הכיתוב NetWare ולחץ על.OK 3 לחץ על לחצני החץ למעלה/למטה עד להופעת סוג המסגרת הרצוי. :Auto ההתקן מזהה באופן אוטומטי את הסוג של מסגרת התקשורת הראשונה ומגביל את התקשורת לסוג זה בלבד : להגבלת סוג המסגרת ל- IPX כאשר נעשה שימוש במסגרות מסוג IEEE בשילוב עם.IEEE ההתקן יתעלם משאר הסוגים : להגבלת סוג המסגרת ל- IPX כאשר נעשה שימוש במסגרות מסוג.IEEE ההתקן יתעלם משאר הסוגים. II :Ethernet להגבלת סוג המסגרת ל- IPX כאשר נעשה שימוש במסגרות מסוג.Ethernet ההתקן יתעלם משאר הסוגים. :SNAP להגבלת סוג המסגרת ל- IPX כאשר נעשה שימוש במסגרות מסוג SNAP בשילוב עם.IEEE ההתקן יתעלם משאר הסוגים. :Off פרוטוקול IPX/SPX מבוטל. 4 לחץ על OK כדי לשמור את הבחירה. 5 לחץ על התחל/עצור כדי לחזור למצב המתנה. 4 לחץ על התחל/עצור כדי לחזור למצב המתנה. < 4.2 םימגדב) תשר תרדגהדב) תשר תרדג דהגהגדב) תשר תרדגה תרדגה<

28 802.1x הגדרת Ethernet מהירות הגדרת E. thernet לחיבורי התקשורת במהירות לבחור באפשרותך ולחץ התצוגה של התחתונה בשורה Network להופעת עד תפריט על לחץ 1.OK על Ethernet Speed הכיתוב שיופיע עד למעלה/למטה החץ לחצני על לחץ 2.OK על ולחץ.OK על ולחץ הרצויה המהירות שתופיע עד למעלה/למטה החץ לחצני על לחץ 3 המתנה. למצב לחזור כדי התחל/עצור על לחץ 4 הרשת תצורת שחזור הרשת. תצורת של המחדל ברירת הגדרות את לשחזר באפשרותך ולחץ התצוגה של התחתונה בשורה Network להופעת עד תפריט על לחץ 1.OK על Clear Setting הכיתוב שיופיע עד למעלה/למטה החץ לחצני על לחץ 2.OK על ולחץ הרשת. תצורת את לשחזר כדי Yes הכיתוב שיופיע לאחר OK על לחץ 3 שנית. אותה והפעל המדפסת את כבה 4 רשת תצורת דף הדפסת במדפסת. הרשת ממשק כרטיס תצורת את מציג הרשת תצורת דף ולחץ התצוגה של התחתונה בשורה Network להופעת עד תפריט על לחץ 1.OK על Network הכיתובInfo. שיופיע עד למעלה/למטה החץ לחצני על לחץ 2.OK על ולחץ מופיע. Yes כאשר OK על לחץ 3 מודפס. הרשת תצורת דף אבטחה תקן הוא 802.1x שלה. ברשת 802.1x פרוטוקול את כוללת המדפסת גישה מפני המדפסת את מאבטח הוא מבוססת-יציאה. לרשת גישה בקרת עבור והעברת לרשת גישה שמתאפשרות לפני אימות דרישת באמצעות מורשית בלתי בו-זמנית. להתקיים יכולות שאינן 802.1x, לאימות אפשרויות 3 ישנן נתונים. הבאים: השלבים לפי פעל 802.1x, ב- להשתמש כדי ולחץ התצוגה של התחתונה בשורה Network להופעת עד תפריט על לחץ 1.OK על.OK על ולחץ הכיתוב 802.1x שיופיע עד למעלה/למטה החץ לחצני על לחץ 2.OK על ולחץ On הכיתוב שיופיע עד למעלה/למטה החץ לחצני על לחץ 3 הרצויה. האימות שיטת להופעת עד למעלה/למטה החץ לחצני על לחץ 4 Extensible Authentication Protocol(EAP-MD5 :EAP-MD5 הודעות של hashing לביצוע תוכנית היא 5( אלגוריתם Message Digest מאובטח. באופן המשתמש נתוני העברת את לאפשר כדי לשרת הלקוח בין Extensible Authentication(EAP-MSCHAP :EAP-MSCHAPv2 Challenge-Handshake Authentication של Microsoft גירסת Protocol וחד- הדדי מוצפנת סיסמה אימות תהליך הוא Protocol). MSCHAP v2 כדי hashing /הצפנה של באלגוריתמים משתמש MS-CHAPv2 כיווני. והסיסמה. המשתמש שם את לקודד מוגן(. EAP(PEAP :PEAP למעלה/למטה. החץ לחצן באמצעות והסיסמה המשתמש שם את הזן 5 הבחירה. את לשמור כדי OK על לחץ 6 המתנה. למצב לחזור כדי התחל/עצור על לחץ יציאה הגדרת לפי פעל 9100, יציאה את להפעיל כדי ביציאה להשתמש יכולה המדפסת הבאים: השלבים ולחץ התצוגה של התחתונה בשורה Network להופעת עד תפריט על לחץ 1.OK על ולחץ Port הכיתוב 9100 שיופיע עד למעלה/למטה החץ לחצני על לחץ 2.OK על.OK על ולחץ On הכיתוב שיופיע עד למעלה/למטה החץ לחצני על לחץ 3 תרדגה< תרדגה תשר דהגהגדב) תרדג תשר תרדגהדב) תשר םימגדב) < 4.3

29 הגדרת LPR המדפסת יכולה להשתמש ב- LPR) Protocol )Line Printer שמעביר את נתוני ההדפסה דרך יציאה 510. כדי להפעיל את,LPR פעל לפי השלבים הבאים: 1 לחץ על תפריט עד להופעת Network בשורה התחתונה של התצוגה ולחץ על.OK 2 לחץ על לחצני החץ למעלה/למטה עד שיופיע הכיתוב LPR ולחץ על.OK 3 לחץ על לחצני החץ למעלה/למטה עד שיופיע הכיתוב On ולחץ על.OK הגדרת IPP המדפסת יכולה להשתמש ב- IPP) Protocol )Internet Printing שמעביר נתוני הדפסה דרך יציאה 631. כדי להפעיל את,IPP פעל לפי השלבים הבאים: 1 לחץ על תפריט עד להופעת Network בשורה התחתונה של התצוגה ולחץ על.OK 2 לחץ על לחצני החץ למעלה/למטה עד שיופיע הכיתוב IPP ולחץ על.OK 3 לחץ על לחצני החץ למעלה/למטה עד שיופיע הכיתוב On ולחץ על.OK הגדרת SLP המדפסת יכולה להשתמש ב- SLP) Protocol )Service Location שמעביר את נתוני ההדפסה דרך יציאה 427. כדי להפעיל את,SLP פעל לפי השלבים הבאים: 1 לחץ על תפריט עד להופעת Network בשורה התחתונה של התצוגה ולחץ על.OK 2 לחץ על לחצני החץ למעלה/למטה עד שיופיע הכיתוב SLP ולחץ על.OK 3 לחץ על לחצני החץ למעלה/למטה עד שיופיע הכיתוב On ולחץ על.OK הגדרת CentreWare IS המדפסת יכולה להשתמש ב- IS Services(CentreWare.)Internet כדי להפעיל את,CentreWare IS פעל לפי השלבים הבאים: 1 לחץ על תפריט עד להופעת Network בשורה התחתונה של התצוגה ולחץ על.OK 2 לחץ על לחצני החץ למעלה/למטה עד שיופיע הכיתוב CentreWare IS ולחץ על.OK 3 לחץ על לחצני החץ למעלה/למטה עד שיופיע הכיתוב On ולחץ על.OK < 4.4 םימגדב) תשר תרדגהדב) תשר תרדג דהגהגדב) תשר תרדגה תרדגה<

30 5 טעינת חומרי הדפסה פרק זה יסייע לך להבין באילו סוגי נייר ניתן להשתמש במדפסת, וכיצד יש לטעון נייר במגשי הנייר השונים כדי להשיג איכות הדפסה מיטבית. פרק זה כולל: בחירת חומרי הדפסה טעינת נייר בחירת מיקום פלט בחירת חומרי הדפסה באפשרותך להדפיס על-גבי מגוון של חומרי הדפסה, כגון נייר רגיל, מעטפות, מדבקות ושקפים. השתמש תמיד בחומרי הדפסה התואמים להנחיות השימוש עם המדפסת. חומרי הדפסה שאינם תואמים להנחיות המפורטות במדריך זה למשתמש עשויים לגרום לבעיות הבאות: איכות הדפסה ירודה חסימות נייר תכופות שחיקה מוקדמת של המדפסת מאפיינים כגון משקל, הרכב, כיוון סיבים, ותכולת לחות, הם גורמים חשובים שמשפיעים על ביצועי המדפסת ועל איכות הפלט. בעת בחירת חומרי הדפסה, שקול את הגורמים הבאים: תוצאה רצויה: בחר חומר הדפסה המתאים לפרויקט שלך. גודל: באפשרותך להשתמש בחומרי הדפסה בכל גודל שמתאים בקלות בין מכווני הנייר במגש הנייר. משקל: המדפסת שברשותך תומכת בחומרי הדפסה במשקל כדלהלן: - 60 עד 105 ג'/מ"ר) 16 עד 28 ליברות דחוס( עבור מגש 2 ומגש 3 אופציונלי - 60 עד 163 ג'/מ"ר )16 עד 43 ליברות דחוס( עבור מגש 1 )רב-תכליתי( - 75 עד 90 ג'/מ"ר )20 עד 24 ליברות( עבור הדפסה דו-צדדית - מעל 105 ג'/מ"ר) 28 ליברות דחוס( עבור כרטיסי אינדקס בהירות: חומרי הדפסה מסוימים לבנים יותר מאחרים ומפיקים תמונות חדות יותר ובעלות צבעים חיים יותר. חלקות המשטח: מידת החלקות של חומרי ההדפסה משפיעה על חדות ההדפסה על-גבי הנייר. הערות חומרי הדפסה מסוימים עשויים להתאים להנחיות המפורטות בסעיף זה, ובכל זאת התוצאות המתקבלות עשויות שלא להיות מספקות. הדבר עלול לקרות כתוצאה מטיפול לא נכון, טמפרטורה ורמות לחות חריגות או משתנים אחרים שאינם באחריותה של חברת.Xerox לפני רכישת כמויות גדולות של חומרי הדפסה, ודא שהם עומדים בדרישות המצוינות במדריך זה למשתמש. זהירות שימוש בחומרי הדפסה שאינם עומדים בדרישות המפורטות עלול לגרום לבעיות המחייבות תיקונים. תיקונים מסוג זה אינם כלולים במסגרת האחריות או הסכמי השירות של חברת erox X. 5.1 >הספדה ירמוח תניעט<

31 גודלי נייר נתמכים נייר רגיל מעטפה שקפים מדבקות כרטיסים סוג גודל ממדים א משקל 60 עד 105 ג'/מ"ר ) 16 עד 28 ליברות דחוס( עבור מגש 2 ומגש 3 אופציונלי 60 עד 163 ג'/מ"ר ) 16 עד 43 ליברות דחוס( עבור מגש 1 )רב-תכליתי( 75 עד 90 ג'/מ"ר )20 עד 24 ליברות( עבור הדפסה דו-צדדית מעל 105 ג'/מ"ר ) 28 ליברות דחוס( עבור כרטיסי אינדקס ב תכולה 500 גיליונות נייר במשקל 75 ג'/מ"ר )20 ליברות דחוס( עבור מגש 2 ומגש 3 אופציונלי 100 גיליונות עבור מגש 1 )רב-תכליתי( x 279 מ"מ 11( 8.5 x אינץ'( x מ"מ ) 14 x.5 8 אינץ'( 216 x מ"מ 13( 8.5 x אינץ'( 216 x 343 מ"מ 13.5( 8.5 x אינץ'( 210 x 297 מ"מ 11.69( 8.27 x אינץ'( 182 x 257 מ"מ 10.12( 7.18 x אינץ'( 176 x 250 מ"מ 9.84( 6.93 x אינץ'( 128 x 182 מ"מ 7.17( 5.04 x אינץ'( x מ"מ 10.5(.25 x 7 אינץ'( x 210 מ"מ 8.27( 5.85 x אינץ'( 105 x מ"מ 5.85( 4.13 x אינץ'( x מ"מ 8.5( 5.5 x אינץ'( Letter Legal US Folio Oficio A4 JIS B5 ISO B5 JIS B6 Executive A5 A6 גודל מינימלי )מותאם אישית( גודל מקסימלי )מותאם אישית( Statement גלויה ארה"ב כרטיסי אינדקס 60 עד 163 ג'/מ"ר )16 עד 43 ליברות דחוס( 10 גיליונות נייר במשקל 75 ג'/מ"ר ) 20 ליברות( במגש 1 )רב-תכליתי( 88.9 x מ"מ 5.5( 3.5 x אינץ'( 76.2 x 127 מ"מ 5( 3 x אינץ'( 98.4 x מ"מ 7.5( 3.88 x אינץ'( 105 x 241 מ"מ 9.5( 4.12 x אינץ'( 110 x 220 מ"מ 8.66( 4.33 x אינץ'( 162 x 229 מ"מ 9.02( 6.38 x אינץ'( 114 x 162 מ"מ 6.38( 4.49 x אינץ'( Monarch מעטפה מעטפה COM-10 מעטפה DL מעטפה C5 מעטפה C6 Letter, A4 ראה "נייר רגיל" 60 עד 163 ג'/מ"ר )16 עד 43 ליברות דחוס( 50 גיליונות נייר במשקל 75 ג'/מ"ר ) 20 ליברות( במגש 1 )רב-תכליתי( L, egal L, etter O, ficio US, Folio 4 A, IS B5 J,,ISO B5 A6 5 A, E, xecutive ראה "נייר רגיל" 60 עד 163 ג'/מ"ר )16 עד 43 ליברות דחוס( 25 גיליונות נייר במשקל 75 ג'/מ"ר ) 20 ליברות( במגש 1 )רב-תכליתי( L, egal L, etter O, ficio US, Folio 4 A, IS B5 J,,ISO B5 A6 5 A, E, xecutive ראה "נייר רגיל" 60 עד 163 ג'/מ"ר )16 עד 43 ליברות דחוס( 60 עד 163 ג'/מ"ר )16 עד 43 ליברות דחוס( 10 גיליונות נייר במשקל 75 ג'/מ"ר ) 20 ליברות( במגש 1 )רב-תכליתי( 76 x 127 מ"מ 5( 3 x אינץ'( x 356 מ"מ 14( 8.5 x אינץ'( א. אם משקל חומרי ההדפסה הוא מעל 24 ליברות )90 ג'/מ"ר(, השתמש במגש 1 )רב-תכליתי(. ב. הקיבולת המרבית עשויה להשתנות בתאם למשקל חומרי ההדפסה, לעובי שלהם, ולתנאי הסביבה. הערה גודלי הנייר הנתמכים להדפסה דו-צדדית הם 4 A, etter L, ficio O, egal L, ו- Folio.US 5.2 >הספדה ירמוח תניעט<

32 הנחיות לבחירה ואחסון של אמצעי הדפסה בעת בחירה או טעינה של נייר, מעטפות או כל חומר הדפסה אחר, זכור הנחיות אלה: הקפד להשתמש בחומרי הדפסה התואמים למפרטים המפורטים בעמוד 5.3. ניסיון להדפיס על-גבי נייר לח, מסולסל, מקומט או קרוע עלול לגרום לחסימות נייר ולאיכות הדפסה ירודה. לקבלת איכות הדפסה מיטבית, השתמש רק בנייר איכותי המיועד למכונות צילום ומומלץ ספציפית לשימוש במדפסות לייזר. הימנע משימוש בחומרי ההדפסה הבאים: - נייר עם אותיות מובלטות, חירורים או מרקם חלק או גס מדי - נייר דחוס בר-מחיקה - נייר עם מספר עמודים - נייר סינתטי ונייר שמגיב לחום - נייר נטול פחם ונייר העתקה השימוש בנייר מסוגים אלה עלול לגרום לחסימות נייר, לנזק למדפסת ולהתפשטות ריחות כימיים. אחסן את חומרי ההדפסה באריזתם המקורית עד לשימוש בהם. הנח את האריזות על משטחי אחסון או על מדפים, לא על הרצפה. אל תניח עצמים כבדים על-גבי הנייר, בין אם הוא ארוז או לא. יש להרחיק את חומרי ההדפסה מתנאי לחות או תנאים אחרים העלולים לגרום לו להתקמט או להסתלסל. אחסן חומרי הדפסה שטרם נעשה בהם שימוש בטמפרטורות שבין 15 ו- 30 צלזיוס )59 עד 86 פרנהייט(. על הלחות היחסית להיות בין 10 ו- 70%. אחסן חומרי הדפסה שטרם נעשה בהם שימוש באריזה אטומה ללחות, כגון מכל פלסטיק או שקית פלסטיק, כדי למנוע את זיהום הנייר על-ידי אבק ולחות. טען חומרי הדפסה מיוחדים, גיליון אחר גיליון, באמצעות מגש 1 )רב-תכליתי( כדי למנוע חסימות נייר. כדי למנוע מחומרי הדפסה כגון שקפים וגיליונות מדבקות מלהידבק זה לזה, הוצא אותם מהמגש מיד לאחר הדפסתם. הנחיות לאמצעי הדפסה מיוחדים סוג חומר הדפסה מעטפות הנחיות הדפסה מוצלחת על-גבי מעטפות תלויה באיכות המעטפות. בעת בחירת מעטפות יש להביא בחשבון את הגורמים הבאים: - משקל: רצוי שמשקל הנייר של המעטפה לא יעלה על 90 ג'/מ"ר) 24 ליברות(, אחרת ייתכנו חסימת נייר. - מבנה: לפני ההדפסה, על המעטפות להיות מונחות בצורה שטוחה ועם סלסול הקטן מ- 10 מ"מ )0.39 אינץ'(, ואסור שיהיה בהן אוויר. - מצב: אין להשתמש במעטפות מקומטות, עם חריצים או פגומות בכל אופן שהוא. - טמפרטורה: יש להשתמש במעטפות התואמות לחום וללחץ שמפיקה המדפסת במהלך פעולה. יש להשתמש רק במעטפות בנויות היטב, בעלות קיפולים חדים ומהודקים. אין להשתמש במעטפות מבוילות. אל תשתמש במעטפות עם סיכות, מהדקים, חלוניות, ריפוד פנימי, דבק נדבק מעצמו או חומרים סינתטיים אחרים. אל תשתמש במעטפות פגומות או מאיכות ירודה. ודא כי החיבור בשני הקצוות מגיע עד לפינות המעטפה. מתאים לא מתאים מעטפות המכילות פס הדבקה או כאלה המכילות יותר מלשונית מתקפלת אחת לסגירה, חייבות להכיל חומר הדבקה העמיד בפני בטמפרטורת הדבקת הטונר של המדפסת, 200 צלזיוס )392 פרנהיי ט( ב- 0.1 שנייה. הלשוניות הנוספות ופס ההדבקה עשויים לגרום לקימוטים, לקיפולים או לחסימות נייר ואף עלולים לגרום נזק ל- fuser. לקבלת איכות הדפסה מיטבית, יש למקם את השוליים כ- 15 מ"מ )0.6 אינץ'( לכל הפחות מקצוות המעטפה. הימנע מהדפסה על-גבי אזורי החיבור של הקיפולים. 5.3 >הספדה ירמוח תניעט<

33 סוג חומר הדפסה הנחיות סוג חומר הדפסה הנחיות שקפים מדבקות כרטיסים או חומרי הדפסה בגודל מותאם אישית כדי להימנע מנזק למדפסת, השתמש אך ורק בשקפים המיועדים לשימוש במדפסות לייזר. השקפים שבהם אתה משתמש חייבים לעמוד בטמפרטורת הדבקת הטונר של המדפסת כלומר 200 צלזיוס )392 פרנהייט(. הנח את השקפים על-גבי משטח שטוח לאחר הוצאתם מהמדפסת. אין להשאיר אותם במגש הנייר במשך תקופות זמן ארוכות. אבק ולכלוך עשויים להצטבר על השקפים ולגרום לכתמים בהדפסה. כדי להימנע ממריחות הנגרמות מטביעות אצבעות, אחוז בשקפים בזהירות. כדי למנוע דהייה, אין לחשוף שקפים שהודפסו לאור השמש לפרק זמן ממושך. ודא שהשקפים אינם מקומטים, מסולסלים או בעלי קצוות קרועים. כדי להימנע מנזק למדפסת, השתמש אך ורק במדבקות המיועדות לשימוש במדפסות לייזר. בעת בחירת מדבקות, שקול את הגורמים הבאים: - חומרי הדבקה: על החומר הדביק להיות יציב בטמפרטורת הדבקת הטונר של המדפסת כלומר 200 צלזיוס )392 פרנהייט(. - ארגון: השתמש רק בגיליונות ללא רווח חשוף בין המדבקות. מדבקות עלולות להתקלף מגיליון בעל רווחים בין המדבקות ולגרום לחסימות חמורות. - סלסול: לפני ההדפסה, על המדבקות להיות מונחות במאוזן ללא סלסול של יותר מ- 13 מ"מ )0.5 אינץ'( בכל כיוון. - מצב: אין להשתמש במדבקות מקומטות או בעלות בועות או כל סימן אחר המעיד על היפרדות. ודא שאין חומר הדבקה חשוף בין המדבקות. אזורים חשופים עלולים לגרום למדבקות להתקלף במהלך ההדפסה ולגרום לחסימות נייר. כמו כן, חומר הדבקה חשוף עלול לגרום נזק לרכיבי המדפסת. אל תעביר במדפסת גיליון מדבקות יותר מפעם אחת. הגב הדביק מיועד למעבר אחד בלבד במדפסת. אל תשתמש במדבקות הנפרדות מהגיליון או במדבקות מקומטות, בעלות בועות או פגומות בכל אופן אחר. אין להדפיס על-גבי חומרי הדפסה שרוחבם קטן מ- 76 מ"מ )3 אינץ'( או שאורכם עולה על 127 מ"מ )5 אינץ'(. ביישום התוכנה, יש להגדיר את השוליים במרחק של לפחות 6.4 מ"מ )0.25 אינץ'( מקצה חומר ההדפסה. נייר מודפס מראש על נייר חברה להיות מודפס באמצעות דיו עמיד בחום, שאינו נמס, מתאדה או משחרר פליטות מסוכנות בטמפרטורת הדבקת הטונר של המדפסת, 200 צלזיוס )392 פרנהייט( ב- 0.1 שנייה. הדיו שעל-גבי נייר החברה חייב להיות עשוי מחומר שאינו דליק ואסור שיזיק לגלגלות המדפסת. במהלך אחסון, על טפסים וניירות חברה להיות ארוזים באריזה אטומה ללחות כדי למנוע שינויים באיכות הנייר. לפני טעינת נייר מודפס מראש, כגון טפסים ונייר חברה, ודא שהדיו שעל-גבי הנייר יבש. דיו רטוב עלול לנזול מנייר מודפס מראש במהלך פעולת ה- fuser ולפגום באיכות ההדפסה. טעינת נייר טען את חומרי ההדפסה שבהם אתה משתמש עבור מרבית עבודות ההדפסה במגש 2. מגש 2 יכול להכיל עד 500 גיליונות של נייר רגיל במשקל 75 ג'/מ"ר )20 ליברות(. ניתן לרכוש מגש 3 אופציונלי ולחבר אותו מתחת למגש הרגיל כדי לטעון 500 גיליונות נייר נוספים. לקבלת מידע אודות הזמנת מגש אופציונלי, ראה עמוד מחוון מפלס הנייר שבחזית מגש 2 ומגש 3 האופציונלי מציג את כמות הנייר שנותרה במגש. כאשר המגש ריק, המחוון נמצא במיקום התחתון ביותר. s ריק מלא s 5.4 >הספדה ירמוח תניעט<

34 שימוש במגש 2 או במגש 3 האופציונלי השתמש בחומרי ההדפסה שבהם אתה משתמש עבור מרבית עבודות ההדפסה במגש 2. מגש 2 יכול להכיל עד 500 גיליונות של נייר רגיל במשקל 75 ג'/מ"ר )20 ליברות(. ניתן לרכוש מגש 3 אופציונלי ולחבר אותו מתחת למגש 2 כדי לטעון 500 גיליונות נייר נוספים. 4 טען את הנייר כך שהצד המיועד להדפסה פונה כלפי מטה. 1 משוך את המגש החוצה ולחץ על המשטח המתכתי עד שינעל במקומו. באפשרותך לטעון נייר חברה, כשהצד המודפס פונה כלפי מטה. הקצה העליון של הגיליון שבו מופיע הלוגו צריך להיות ממוקם בקדמת המגש. 2 לחץ את מכוון רוחב הנייר וכוונן את מכוון רוחב הנייר כך שהוא נוגע בעדינות בערימת הנייר. הערות אם אתה נתקל בבעיות בהזנת הנייר, הנח גיליון אחד בכל פעם במגש הרב-תכליתי. באפשרותך לטעון נייר שהודפס קודם לכן. טען את הנייר כשהצד המודפס פונה כלפי מעלה, והקצה הלא מסולסל פונה כלפי המדפסת. אם אתה נתקל בבעיות בהזנת הנייר, סובב את הנייר. שים לב שאיכות הדפסה טובה אינה מובטחת. שינוי גודל הנייר במגש 2 כדי לטעון גודלי נייר ארוכים יותר, כגון נייר בגודל,Legal עליך לכוונן את מכווני הנייר כך שיאריכו את מגש הנייר כופף או נפנף את קצה ערימת הנייר כדי להפריד בין הדפים לפני הטעינה. 3 מכוון אורך נייר מכוון תמיכה מכווני רוחב נייר משטח אחורי >הספדה ירמוח תניעט<

35 1 דחוף את המשטח האחורי של המגש כלפי חוץ עד הסוף כך שיאריך את אורך המגש. שימוש במגש 1 )רב-תכליתי( מגש 1 )רב-תכליתי( יכול להכיל גדלים וסוגים מיוחדים של חומרי הדפסה, כגון שקפים, גלויות, כרטיסי ברכה ומעטפות. הדבר שימושי להדפסה של עמוד אחד על-גבי נייר מכתבים או נייר צבעוני. כדי לטעון נייר במגש הרב-תכליתי: 1 משוך את מגש 1 )רב-תכליתי( כלפי מטה לכיוונך ומשוך את מאריך מגש 1 )רב-תכליתי( כדי שיוכל להכיל נייר ארוך יותר. 2 לאחר הזנת נייר במגש, כוונן את מכוון התמיכה כך שהוא נוגע בעדינות בערימת הנייר. 2 אם אתה משתמש בנייר, כופף או נפנף את קצה ערימת הנייר כדי להפריד בין הדפים לפני הטעינה. אם אתה משתמש בשקפים, אחוז אותם בקצותיהם והימנע מלגעת בצד המיועד להדפסה. שמנוניות האצבעות עלולה לגרום לבעיות באיכות ההדפסה. 3 טען את הנייר כך שהצד המיועד להדפסה פונה כלפי מעלה. 3 לחץ על מכווני רוחב הנייר והסט אותם כנגד ערימת הנייר עד שהם יגעו בעדינות בצד הערימה. הערות אל תדחוף את מכוון הרוחב של הנייר הרחק מדי כך שהנייר יתקפל. אם לא תכוונן את מכוון רוחב הנייר, עלולות להתרחש חסימות נייר. בהתאם לסוג חומר ההדפסה שבו אתה משתמש, הקפד לפעול לפי הנחיות הטעינה הבאות: מעטפות: לשונית המעטפה פונה כלפי מטה והאזור המיועד לבול פונה כלפי מעלה בצד שמאל. שקפים: הצד המיועד להדפסה פונה כלפי מעלה והקצה עם הצד הדביק מוכנס ראשון למדפסת. מדבקות: הצד המיועד להדפסה פונה כלפי מעלה והקצה הקצר העליון מוכנס ראשון למדפסת. 5.6 >הספדה ירמוח תניעט<

36 פונה העליון והקצה מעלה כלפי פונה המעוצב הצד מראש: מודפס נייר המדפסת. כלפי מוכנס הקצר והקצה מעלה כלפי פונה להדפסה המיועד הצד בריסטול: למדפסת. ראשון מטה כלפי פונה בעבר עליו שהודפס הצד בעבר: הודפס שכבר נייר המדפסת. כלפי פונה מסולסל הלא והקצה הערה אם מתעקמים ההדפסה חומרי הדפסה. חומרי מדי יותר טענת שלא ודא פנימה. מדי יותר אותה דחפת אם או מדי עבה ערימה טענת זהירות או שקפים, מדבקות, כגון מיוחדים, הדפסה חומרי על הדפסה בעת המכסה את פתח האחורי. המכסה להיות צריך הפלט מיקום כרטיסים, 5.9. עמוד ראה בו. להשתמש כדי האחורי ידנית הזנה במצב שימוש אם )רב-תכליתי( 1 במגש הדפסה חומר של גיליון ידני באופן לטעון באפשרותך הגדרות שינוי בעת נייר מהכרטיסיה מקור האפשרות מתוך ידנית הזנה תבחר עשויה ידני באופן נייר הזנת תוכנה. בסעיף עיין מסמך. הדפסת עבור ההדפסה עמוד. כל הדפסת לאחר ההדפסה איכות את לבדוק ברצונך כאשר יעילה להיות )רב-תכליתי(, 1 מגש עבור הטעינה לתהליך לחלוטין כמעט זהה זה טעינה תהליך נתוני את לשלוח גיליון, אחר גיליון המגש, לתוך הנייר את לטעון שיש לכך פרט הבקרה בלוח התחל/עצור על וללחוץ הראשון, העמוד את להדפיס כדי ההדפסה פעם. בכל הבא העמוד את להדפיס כדי מעלה. כלפי יפנה להדפסה המיועד שהצד כך הנייר את טען 1 הנייר. לרוחב אותם וכוונן )רב-תכליתי( 1 מגש של הנייר רוחב מכווני על לחץ 4 או נייר לחסימת ולגרום להתעקם עלול הנייר אחרת מדי, רב כוח תפעיל אל עקומה. להדפסה הנייר. לרוחב אותם וכוונן )רב-תכליתי( 1 מגש של הנייר רוחב מכווני על לחץ 2 או נייר לחסימת ולגרום להתעקם עלול הנייר אחרת מדי, רב כוח תפעיל אל עקומה. להדפסה עיין התוכנה. ביישום סוגו ואת הנייר מקור את הגדר מסמך, הדפסת בעת 5 תוכנה. בסעיף עמוד ראה הבקרה, מלוח הנייר וסוג מקור הגדרת אודות פרטים לקבלת הרב-תכליתי. המגש את וסגור למקומו המאריך את החזר ההדפסה, לאחר 6 )רב-תכליתי( 1 במגש לשימוש עצות )רב-תכליתי(. 1 במגש פעם בכל הדפסה חומר של אחד גודל רק טען )רב-תכליתי(. 1 במגש נייר עדיין כשיש נייר תוסיף אל נייר, חסימות למנוע כדי הדפסה. חומרי של אחרים סוגים על גם חלה זו עצה ראשון מוכנס העליון והקצה מעלה כלפי פונים כשהם ההדפסה חומרי לטעון יש המגש. במרכז אותם למקם ויש )רב-תכליתי( 1 למגש נייר מחסימות להימנע כדי 5.1 בעמוד המפורטים ההדפסה חומרי את רק טען ההדפסה. באיכות ומבעיות 1 במגש אותם שתטען לפני ומדבקות מעטפות, בגלויות, קימוט כל ישר )רב-תכליתי(. 1 במגש אינץ'( 3 x )5 מ"מ x בגודל הדפסה חומרי על הדפסה בעת ולמניעת ישיר הדפסה נתיב לקבלת האחורי המכסה את פתח )רב-תכליתי(, נייר. חסימות עלולים הם אחרת, שקפים. על הדפסה בעת האחורי המכסה את לפתוח הקפד מהמדפסת. יציאתם בעת להיקרע הנייר גודל את ובחר ידנית ל-הזנה הנייר מקור את הגדר מסמך, הדפסת בעת 3 תוכנה. בסעיף עיין משתמש. אתה שבה התוכנה ביישום המתאימים הנייר וסוג מסמך. הדפס 4 תניעט< ירמוח >הספדה 5.7 התחל/עצור. על וללחוץ נייר לטעון ממך המבקשת הודעה מופיעה בתצוגה

37 1 5 לחץ על התחל/עצור. המדפסת מזינה את הגיליון ומדפיסה. לאחר הדפסת עמוד אחד, ההודעה מופיעה שוב. הערה אם לא תלחץ על הלחצן, המדפסת תזין את הגיליון הבא באופן אוטומטי לאחר השהייה קצרה. 6 הכנס את הגיליון הבא למגש 1 )רב-תכליתי( ולחץ על התחל/עצור. חזור על שלב זה עבור כל עמוד שברצונך להדפיס. בחירת מיקום פלט למדפסת יש שני מיקומי פלט; המכסה האחורי )פלט פונה כלפי מעלה( ומגש הפלט )פלט פונה כלפי מטה(. 2 מכסה אחורי מגש פלט 1 2 כברירת מחדל, המדפסת שולחת את הפלט למגש הפלט. כדי להשתמש במגש הפלט, ודא שהמכסה האחורי סגור. הערות אם ישנן בעיות בנייר שיוצא ממגש הפלט, כגון סלסול יתר של הנייר, נסה להדפיס למכסה האחורי. כדי להימנע מחסימות נייר, אל תפתח ואל תסגור את המכסה האחורי במהלך הדפסה. הדפסה למגש הפלט )פנים כלפי מטה( מגש הפלט אוסף את הנייר כשהוא פונה כלפי מטה, לפי סדר ההדפסה. מגש זה נועד לשימוש עבור מרבית משימות ההדפסה. 5.8 >הספדה ירמוח תניעט<

38 הדפסה למכסה האחורי )פנים כלפי מעלה( בעת שימוש במכסה האחורי, העמודים ייצאו מהמדפסת כשהם פונים כלפי מעלה. הדפסה ממגש 1 )רב-תכליתי( למכסה האחורי מספקת נתיב הדפסה ישיר. שימוש במכסה האחורי עשוי לשפר את איכות הפלט בעת הדפסה על חומרי הדפסה מיוחדים. כדי להשתמש במכסה האחורי, פתח אותו תוך כדי משיכה כלפי מטה. זהירות אזור הדבקת הטונר שבתוך המכסה האחורי של המדפסת מתחמם מאוד במהלך השימוש. היזהר בעת גישה לאזור זה. 5.9 >הספדה ירמוח תניעט<

39 6 הדפסה בסיסית פרק זה מספק הסברים בנוגע למשימות הדפסה נפוצות. פרק זה כולל: הדפסת מסמך ביטול עבודת הדפסה הדפסת מסמך מדפסת זו מאפשרת הדפסה ממגוון יישומי W indows ו- OS.Mac השלבים המדויקים להדפסת מסמך עשויים להשתנות בהתאם ליישום שבו אתה משתמש. לקבלת פרטים אודות הדפסה, עיין סעיף תוכנה. ביטול עבודת הדפסה אם עבודת ההדפסה ממתינה בתור הדפסה או בזכרון הדפסה, כגון קבוצת המדפסת ב,Windows מחק את עבודת ההדפסה באופן הבא: 1 לחץ על לחצן "התחל" של.Windows 2 עבור,Windows 2000 בחר "הגדרות" ולאחר מכן "מדפסות". במערכת הפעלה XP/2003,Windows בחר מדפסות ופקסים. עבור,Windows Vista בחר לוח הבקרה > חומרה וקול > מדפסות. 3 לחץ פעמיים על הסמל Xerox Phaser 3600 PCL 6 או Xerox Phaser.3600 PS 4 מהתפריט "מסמך", בחר "בטל" 2000/XP/2003(.)Windows הערה באפשרותך להגיע לחלון זה על ידי לחיצה כפולה על סמל המדפסת שבפינה התחתונה הימנית בשולחן העבודה של.Windows באפשרותך גם לבטל את העבודה הנוכחית באמצעות לחיצה על התחל/עצור בלוח הבקרה של המדפסת. 6.1 >תיסיסב הספדה<

40 7 הזמנת מוצרים מתכלים ואביזרים פרק זה מספק מידע אודות רכישת מחסניות הדפסה ואביזרים הזמינים עבור המדפסת שברשותך. פרק זה כולל: חומרים מתכלים אביזרים אופן הרכישה אופן הרכישה לרכישת חומרים מתכלים או אביזרים המאושרים על-ידי,Xerox פנה אל המפיץ המקומי של Xerox או אל המשווק שממנו רכשת את המדפסת, או בקר בכתובת ובחר את המדינה/אזור שלך לקבלת מידע אודות פנייה טלפונית לקבלת תמיכה טכנית. חומרים מתכלים כאשר הטונר אוזל, באפשרותך להזמין את סוגי מחסניות ההדפסה הבאים עבור המדפסת: סוג תפוקה רגילה א תפוקה בערך 7,000 עמודים מק"ט 106R R01371 תפוקה גבוהה בערך 14,000 עמודים א. ערך תפוקה מוצהר בהתאם לתקן.ISO/IEC אביזרים באפשרותך לרכוש אביזרים ולהתקין אותם כדי לשפר את הביצועים והקיבולת של המדפסת. האביזרים הבאים זמינים עבור המדפסת שברשותך: תוספות מגש אופציונלי תיאור אם אתה נתקל לעיתים קרובות בבעיות של אספקת נייר, תוכל לחבר מגש נוסף של 500 דפים. באפשרותך להדפיס מסמכים על חומרי הדפסה בגדלים שונים ומסוגים שונים. מק"ט 097N S MB :097S MB :097S MB :097S03761 הדפסה דו-צדדית אופציונלית רכיב זיכרון DIMM אם ברצונך להדפיס משני צידי הנייר באופן אוטומטי, באפשרותך לצרף יחידה להדפסה דו-צדדית אופציונלית. להגדלת קיבולת הזיכרון של המדפסת. לבירור זמינות רכיבי זיכרון ואביזרים אופציונליים, פנה אל המשווק המקומי שלך. 7.1 >םירזיבאו םילכתמ םירצומ תנמזה<

41 8 תחזוקה פרק זה מספק מידע אודות תחזוקת המדפסת ומחסנית ההדפסה, וכן הצעות עבור הדפסה חסכונית באיכות גבוהה. פרק זה כולל: הדפסת דף מידע ניקוי המדפסת תחזוקת מחסנית ההדפסה חלקי תחזוקה ניקוי פנים המדפסת קיימות שתי שיטות לניקוי פנים המדפסת: ניקוי ידני של פנים המדפסת. הדפסת גיליון ניקוי מלוח הבקרה. ניקוי פנים המדפסת באופן ידני 1 כבה את המדפסת ונתק את כבל החשמל. המתן שהמדפסת תתקרר. 2 פתח את המכסה העליון ומשוך החוצה את מחסנית ההדפסה. הנח את מחסנית הטונר על משטח נקי ושטוח. הדפסת דף מידע מתוך לוח הבקרה של המדפסת, באפשרותך להדפיס דפים המספקים מידע מפורט אודות המדפסת. דפים אלה עשויים לסייע לך בתחזוקת המדפסת. 1 לחץ על תפריט עד להופעת הכיתוב Information בשורה התחתונה של התצוגה ולחץ על.OK 2 לחץ על לחצני החץ למעלה/למטה עד שיופיע דף המידע הרצוי ולחץ על.OK דף המידע יודפס. ניקוי המדפסת במהלך ההדפסה, מצטברים בתוך המדפסת חלקיקי נייר, טונר ואבק. הצטברות זו עשויה לגרום לבעיות באיכות ההדפסה, כגון כתמי טונר או מריחות. המדפסת כוללת מצב ניקוי שיכול לתקן בעיות מסוג זה ואף למנוע אותן. ניקוי מארז המדפסת נקה את מארז המדפסת באמצעות מטלית רכה ונטולת מוך. ניתן להרטיב קלות את המטלית במים, אולם יש להקפיד שהמים לא יטפטפו על המדפסת או לתוכה. זהירות ניקוי מארז המדפסת באמצעות חומרי ניקוי שמכילים כמויות גדולות של אלכוהול, חומרים ממיסים או חומרים חזקים אחרים, עלול לפגוע בצבע של מארז המדפסת או לסדוק אותו. זהירות כדי למנוע נזקים למחסנית ההדפסה, אל תחשוף אותה לאור למשך יותר מכמה דקות. במידת הצורך, כסה אותה בפיסת נייר. אל תיגע במשטח התחתון הירוק של מחסנית ההדפסה. השתמש בידית של המחסנית כדי להימנע ממגע באזור זה. 8.1 >הקוזחת<

42 3 באמצעות מטלית יבשה ונטולת מוך, נקה אבק וטונר שנשפך באזור מחסנית ההדפסה ובחלל מחסנית ההדפסה. הדפסת גיליון ניקוי אם ההדפסים מטושטשים, עמומים או מרוחים, באפשרותך לפתור את הבעיה על-ידי הדפסת גיליון ניקוי, אותו מספקת המדפסת. באפשרותך להדפיס: גיליון ניקוי ל- OPC) Conductor :)Organic Photo מנקה את תוף ה- OPC של מחסנית ההדפסה. דף ניקוי :fuser מנקה את יחידת ה- fuser שבתוך המדפסת. 1 ודא שהמדפסת פועלת ושיש נייר טעון במגש. 2 לחץ על תפריט עד להופעת הכיתוב System Setup בשורה התחתונה של התצוגה ולחץ על.OK 3 לחץ על לחצני החץ למעלה/למטה עד להופעת הכיתוב Maintenance ולחץ על.OK זהירות בעת ניקוי חלקה הפנימי של המדפסת, הקפד שלא לגעת בגלגלת ההעברה, הממוקמת מתחת למחסנית ההדפסה. שמנוניות מהאצבעות עלולה לגרום לבעיות באיכות ההדפסה והסריקה. 4 בעת הופעת הכיתוב,Clean Drum לחץ על.OK לחלופין, לחץ על לחצני החץ למעלה/למטה עד להופעת הכיתוב Clean.OK ולחץ על Clean Fuser או Drum המדפסת מרימה באופן אוטומטי גיליון נייר מהמגש, ומדפיסה גיליון ניקוי עם אבק או חלקיקי טונר. 4 אתר את רצועת הזכוכית הארוכה )LSU( שבחלקו העליון של תא המחסנית, ונגב את הזכוכית בעדינות כדי לראות אם מצטבר לכלוך על צמר הגפן. 5 הכנס את מחסנית ההדפסה בחזרה וסגור את המכסה העליון. 6 חבר את כבל החשמל והפעל את המדפסת. 8.2 >הקוזחת<

43 אחסון מחסנית הדפסה תחזוקת מחסנית ההדפסה כדי להפיק את המרב המחסנית ההדפסה, דאג לפעול על פי ההנחיות הבאות: אין להסיר את מחסנית ההדפסה מהאריזה עד לרגע השימוש בה. אין למלא מחדש את מחסנית ההדפסה. אחריות המדפסת אינה מכסה נזק שנגרם עקב שימוש במחסנית שמולאה מחדש. אחסן את מחסנית ההדפסה בסביבה הזהה לזו של המדפסת. כדי למנוע נזקים למחסנית ההדפסה, אל תחשוף אותה לאור למשך יותר מכמה דקות. אורך חיי מחסנית משוער תפוקת מחסנית ההדפסה תלויה בכמות הטונר שדורשות עבודות ההדפסה. התפוקה הממוצעת של מחסנית הדפסה חדשה היא 7,000 או 14,000 דפים רגילים בהתאם לתקן.ISO/IEC )התפוקה הממוצעת עבור מחסנית ההדפסה המקורית שסופקה עם ההתקן היא 7,000 עמודים רגילים(. הערך הממשי עשוי להשתנות בהתאם לצפיפות ההדפסה בעמודים המודפסים, ומספר העמודים עשוי להיות מושפע מסביבת ההפעלה, מפרק הזמן בין הדפסות, מסוג חומר ההדפסה ומגודלו. אם אתה מדפיס כמות גדולה של פריטי גרפיקה, ייתכן שיהיה עליך להחליף את המחסנית לעתים תכופות יותר. פיזור מחדש של מחסנית ההדפסה כאשר מחסנית ההדפסה קרובה לסוף חייה: מופיעים פסים לבנים או שההדפסה בהירה. ההודעה Toner Low מופיעה בתצוגה. הנורית סטטוס מהבהבת באור אדום. במקרה כזה, באפשרותך לשפר באופן זמני את איכות ההדפסה על-ידי פיזור מחדש של הטונר הנותר במחסנית. במקרים מסוימים, יופיעו פסים לבנים או שההדפסה תהיה בהירה גם לאחר פיזור הטונר מחדש. 1 פתח את המכסה העליון. 2 משוך החוצה את מחסנית ההדפסה. בדיקת כמות הטונר הנותרת באפשרותך לבדוק את כמות הטונר שנותרה במחסנית. אם אתה נתקל בבעיות באיכות ההדפסה, בדיקה זו יכולה לסייע לך לקבוע אם הבעיה נגרמת עקב מחסור בטונר. 1 לחץ על תפריט עד להופעת התפריט System Setup בשורה התחתונה של התצוגה ולחץ על.OK 2 לחץ על לחצני החץ למעלה/למטה עד להופעת הכיתוב Maintenance ולחץ על.OK 3 לחץ על לחצני החץ למעלה/למטה עד להופעת הכיתוב Supplies Life ולחץ על.OK 4 לחץ על לחצני החץ למעלה/למטה כדי לגשת ל- Remains Toner ולחץ על.OK התצוגה מראה את אחוז הטונר שנותר. זהירות הימנע מלגעת באזורים עמוקים מדי במדפסת. אזור הדבקת הטונר עשוי להיות חם. כדי למנוע נזקים למחסנית ההדפסה, אל תחשוף אותה לאור למשך יותר מכמה דקות. במידת הצורך, כסה אותה בפיסת נייר. אל תיגע במשטח התחתון הירוק של מחסנית ההדפסה. השתמש בידית של המחסנית כדי להימנע ממגע באזור זה. הערה ניתן לשנות את תפריט)י( המשנה שתחת Supplies Life בזמן שההודעות הבאות מופיעות בתצוגה:,Replace Toner,NonGenuine Toner,Invalid Toner - Toner Exhausted 8.3 >הקוזחת<

44 3 סובב את המחסנית היטב מצד לצד 5 או 6 פעמים כדי לפזר את הטונר באופן שווה בתוך המחסנית. 2 משוך החוצה את מחסנית ההדפסה. הערה אם בגדיך הוכתמו בטונר, נגב את הטונר באמצעות מטלית יבשה ושטוף את הבגדים במים קרים. מים חמים מקבעים את הטונר בבד. 4 החזק את מחסנית ההדפסה סידית והכנס אותה באיטיות לפתח במדפסת. 5 הלשוניות שבצידי המחסנית והמסילות התואמות בתוך המדפסת ינחו את המחסנית למיקום הנכון עד שתינעל במקומה לחלוטין. 3 הסר את מחסנית ההדפסה החדשה מהאריזה. זהירות אין להשתמש בחפצים חדים, כגון סכין או מספריים כדי לפתוח את אריזת מחסנית ההדפסה. עצמים חדים עלולים לשרוט את תוף המחסנית. 4 סובב את המחסנית מצד לצד 5 או 6 פעמים כדי לפזר את הטונר. 6 סגור את המכסה העליון. ודא שהמכסה סגור היטב. החלפת מחסנית הדיו כשמחסנית ההדפסה מתרוקנת לחלוטין: ההודעה Toner Low Replace Toner מופיעה בתצוגה. הנורית סטטוס מאירה באור אדום. בשלב זה, יש צורך להחליף את מחסנית ההדפסה. לקבלת מידע אודות הזמנת מחסניות הדפסה, ראה עמוד ניעור יסודי של המחסנית יבטיח את הפקת מרב ההעתקים מכל מחסנית. שמור את האריזה ואת שקית הפלסטיק עבור משלוח. 1 פתח את המכסה העליון. 8.4 >הקוזחת<

45 זהירות אם בגדיך הוכתמו בטונר, נגב את הטונר באמצעות מטלית יבשה ושטוף את הבגדים במים קרים. מים חמים מקבעים את הטונר בבד. כדי למנוע נזקים למחסנית ההדפסה, אין לחשוף אותה לאור למשך יותר מכמה דקות. במידת הצורך, כסה אותה בפיסת נייר. אל תיגע במשטח התחתון הירוק של מחסנית ההדפסה. השתמש בידית של המחסנית כדי להימנע ממגע באזור זה. 8 הלשוניות שבצידי המחסנית והמסילות התואמות בתוך המדפסת ינחו את המחסנית למיקום הנכון עד שתינעל במקומה לחלוטין. 5 סרט האיטום ממוקם בקצה של מחסנית ההדפסה. משוך את הסרט בזהירות מחוץ למחסנית והשלך אותו. 9 סגור את המכסה העליון. ודא שהמכסה סגור היטב. ביטול הצגת ההודעה Toner Low Replace Toner הערות אם סרט האיטום מוסר כהלכה, אורכו יהיה מעל ל- 60 ס"מ. בעודך אוחז במחסנית ההדפסה, משוך את סרט האיטום בצורה ישרה כדי להסיר אותו מהמחסנית. היזהר שלא לקרוע את הסרט. אם הסרט נקרע, לא ניתן להשתמש במחסנית ההדפסה. היעזר באיורים המופיעים על-גבי עטיפת המחסנית. 6 ישנו מחזיק פלסטי גמיש. הסר את המחזיק ממחסנית ההדפסה. כשההודעה Toner Low Replace Toner מופיעה, באפשרותך להגדיר את המדפסת כך שלא תציג את ההודעה. 1 לחץ על תפריט עד להופעת הכיתוב System Setup בשורה התחתונה של התצוגה ולחץ על.OK 2 לחץ על לחצני החץ למעלה/למטה עד להופעת הכיתוב Maintenance ולחץ על.OK 3 לחץ על לחצני הגלילה עד להופעת הכיתובMsg. CLR Empty ולחץ על.OK 4 בחר באפשרות On ולחץ על.OK 5 כעת, ההודעה Toner Low Replace Toner אינה מופיעה, אך ההודעה Replace Toner תישאר על-מנת להזכיר לך שיש להתקין את המחסנית החדשה לקבלת איכות טובה יותר. 7 החזק את מחסנית ההדפסה בידית והכנס אותה באיטיות לפתח במדפסת. זהירות ברגע שתבחר באפשרות,On הגדרה זו תיכתב באופן קבוע בזיכרון המחסנית, ותפריט זה ייעלם מהתפריט.Maintenance 8.5 >הקוזחת<

46 חלקי תחזוקה כדי למנוע בעיות באיכות הדפסה ובהזנת נייר שמקורן בחלקים שהתבלו, וכדי לשמור על המדפסת במצב עבודה מיטבי, יהיה צורך בהחלפת הפריטים הבאים בהתאם למספר העמודים המצוין או כאשר יפוג תוקפו של כל פריט. פריט תפוקה )בממוצע( בערך 150,000 עמודים בערך 150,000 עמודים בערך 150,000 עמודים בערך 150,000 עמודים בערך 150,000 עמודים יחידת fuser גלגלת איסוף א גלגלת העברה א יחידת גלגלת unit( )Roller-Idle משטח החזקת יחידה א )Unit-holder pad( א. חברת Xerox ממליצה שפעולת תחזוקה זו תתבצע על-ידי ספק שירות מורשה, מפיץ או המשווק שממנו רכשת את המדפסת. 8.6 >הקוזחת<

47 9 פתרון בעיות פרק זה מספק מידע מועיל בנוגע לפעולות שיש לבצע כאשר מתרחשת שגיאה במהלך שימוש במדפסת. פרק זה כולל: שחרור חסימות נייר רשימת פעולות לביצוע לפתרון בעיות הבנת המשמעות של נורית הסטטוס הבנת הודעות התצוגה הודעות הקשורות למחסנית ההדפסה פתרון בעיות הדפסה כלליות פתרון בעיות באיכות ההדפסה בעיות נפוצות ב- Windows בעיות PostScript נפוצות בעיות נפוצות ב- Linux בעיות נפוצות ב- Macintosh שחרור חסימות נייר הערה בעת הסרה של נייר שנתקע במדפסת, יש להקפיד ככל האפשר למשוך את הנייר בכיוון תנועתו הרגילה, כדי למנוע נזק לרכיבים פנימיים. משוך את הנייר תמיד בצורה יציבה ואחידה; אל תמשוך את הנייר בבת אחת. אם הנייר נקרע, ודא שכל חלקי הנייר הוסרו; אחרת תתרחש שוב חסימת נייר. בעת חסימת נייר, נורית הסטטוס מאירה באדום. פתח וסגור את המכסה העליון. הנייר החסום ייצא באופן אוטומטי מהמדפסת. אם הנייר אינו יוצא, בדוק את התצוגה בלוח הבקרה. תופיע הודעה המציינת את המיקום המדויק של חסימת הנייר. עיין בטבלה שלהלן לאיתור חסימת הנייר ולשחרורה: הודעה Paper Jam 0 Open/Close Door Paper Jam 1 Open/Close Door מיקום החסימה באזור הזנת הנייר (מגש 1 )רב-תכליתי(, מגש 2( סביב מחסנית ההדפסה עבור אל להלן עמוד 9.3 עמוד 9.4 עמוד 9.4 עמוד 9.5 באזור יציאת הנייר באזור היחידה להדפסה דו-צדדית באזור היחידה להדפסה דו-צדדית Paper Jam 2 Check Inside Duplex Jam 0 Check Inside Duplex Jam 1 Open/Close Door באזור הזנת הנייר במגש 2 1 פתח את מגש >תויעב ןורתפ<

48 2 הוצא את הנייר שנתקע על-ידי משיכתו החוצה בזהירות. ודא שכל הנייר מיושר כהלכה במגש 2. 4 הסר את הנייר החסום מהמגש. אם הנייר אינו זז בעת המשיכה, או אם אינך רואה את הנייר באזור זה, בדוק את אזור ה- fuser סביב מחסנית הטונר. ראה עמוד הכנס את מגש 2 למדפסת עד שיינעל במקומו בנקישה. ההדפסה תתחדש באופן אוטומטי. במגש 3 האופציונלי 5 הכנס את המגשים בחזרה למדפסת. ההדפסה תתחדש באופן אוטומטי. במגש 1 )רב-תכליתי( 1 אם הנייר אינו מוזן כהלכה, משוך את הנייר אל מחוץ למדפסת. 1 פתח במשיכה את מגש 3 האופציונלי. 2 הסר את הנייר החסום מהמדפסת. 2 פתח וסגור את המכסה העליון כדי להמשיך בהדפסה. אם הנייר אינו זז בעת המשיכה, או אם אינך רואה את הנייר באזור זה, הפסק למשוך את הנייר ועבור לשלב 3. 3 הוצא את מגש 2 ומגש 3 האופציונלי מחוץ למדפסת. 9.2 >תויעב ןורתפ<

49 סביב מחסנית ההדפסה 3 הוצא את הנייר שנתקע על-ידי משיכתו החוצה בזהירות. הערה אזור מנגנון ההיתוך חם. יש לפעול בזהירות בעת הוצאת נייר מתוך המדפסת. 1 פתח את המכסה העליון ומשוך החוצה את מחסנית ההדפסה. אם אינך רואה את הנייר התקוע, או במידה שקיימת התנגדות להסרת הנייר, הפסק למשוך ועבור לאזור יציאת הנייר בעמוד הפוך את מכוון ההזנה והתקן מחדש את מחסנית ההדפסה. 2 הרם את מכוון ההזנה בזהירות. 5 החלף את מחסנית ההדפסה וסגור את המכסה העליון. ההדפסה תתחדש באופן אוטומטי. 9.3 >תויעב ןורתפ<

50 באזור יציאת הנייר 1 פתח וסגור את המכסה העליון. הנייר שנתקע ייפלט באופן אוטומטי מהמדפסת. 2 משוך בעדינות את הנייר ממגש הפלט. באזור היחידה להדפסה דו-צדדית אם היחידה להדפסה דו-צדדית לא הוכנסה כהלכה, עלולה להתרחש חסימת נייר. ודא כי היחידה להדפסה דו-צדדית הוכנסה כהלכה. חסימה ביחידה להדפסה דו-צדדית 0 1 פתח את המכסה העליון ומשוך את היחידה להדפסה דו-צדדית מחוץ למדפסת. 1 אם אינך רואה את הנייר התקוע, או אם אתה חש בהתנגדות בעת משיכת הנייר, הפסק למשוך את הנייר ועבור לשלב הבא. 3 פתח את המכסה האחורי. 1 יחידה להדפסה דו-צדדית 2 הסר את הנייר החסום מהיחידה להדפסה דו-צדדית. 4 שחרר את הנייר התקוע אם הוא נתפס בגלגלת ההזנה. לאחר מכן משוך את הנייר החוצה בעדינות. 3 הכנס את היחידה להדפסה דו-צדדית לתוך החריץ. 5 סגור את המכסה האחורי. 4 המדפסת תמשיך בהדפסה לאחר שתסגור את המכסה העליון. 6 פתח וסגור את המכסה העליון. המדפסת תחדש את עבודת ההדפסה. 9.4 >תויעב ןורתפ<

51 חסימה ביחידה להדפסה דו-צדדית 1 4 דחוף את מנופי הלחץ כלפי מעלה. 1 פתח את המכסה העליון ומשוך את היחידה להדפסה דו-צדדית מחוץ למדפסת. 1 1 ידית לחץ 5 בעודך דוחף את ידית ה- fuser ימינה, פתח את דלת ה- fuser. 2 פתח את המכסה האחורי. 2 1 ידית ה- fuser דלת ה- fuser משוך החוצה את הנייר התקוע. 3 שחרר את מעצור המכסה האחורי, ופתח לחלוטין את המכסה האחורי, כפי שמוצג באיור. 1 מעצור מכסה אחורי הערה אזור מנגנון ההיתוך חם. יש לפעול בזהירות בעת הוצאת נייר מתוך המדפסת >תויעב ןורתפ<

52 7 החזר את דלת ה- fuser למיקומה המקורי. 8 דחוף את מנופי הלחץ כלפי מטה. עצות למניעת חסימות נייר ניתן למנוע את מרבית חסימות הנייר על-ידי בחירת חומרי ההדפסה הנכונים. כשמתרחשת חסימת נייר, פעל לפי השלבים המתוארים בעמוד 9.1. פעל לפי ההליכים בעמוד 5.5. ודא שהמכוונים ממוקמים כראוי. אל תטען את המגש יתר על המידה. ודא שמפלס הנייר נמוך מסימן קיבולת הנייר שבדופן הפנימית של המגש. אל תסיר את הנייר מהמגש במהלך הדפסה. כופף, הפרד בנפנוף ויישר את הנייר לפני טעינתו למדפסת. אל תשתמש בנייר מקומט, לח או מסולסל מאוד. אל תערבב סוגי נייר שונים במגש. השתמש רק בחומרי הדפסה מומלצים. ראה עמוד 5.1. ודא שהצד המומלץ להדפסה של חומרי ההדפסה פונה כלפי מטה במגש 2 או במגש 3 האופציונלי, או פונה כלפי מעלה במגש 1 )רב-תכליתי(. אם מתרחשות חסימות נייר לעיתים תכופות בעת הדפסה על נייר בגודל A5: טען את הנייר במגש כאשר הקצה הארוך פונה כלפי הצד הקדמי של המגש. 9 הכנס את מעצור המכסה האחורי בחריץ, וסגור את המכסה האחורי. בחלון מאפייני המדפסת, הגדר את כיוון הדף לסיבוב ב- 90 מעלות. עיין בסעיף תוכנה. 10 הכנס את היחידה להדפסה דו-צדדית לתוך החריץ. 11 המדפסת תמשיך בהדפסה לאחר שתסגור את המכסה העליון. 9.6 >תויעב ןורתפ<

53 רשימת פעולות לביצוע לפתרון בעיות הבנת המשמעות של נורית הסטטוס אם המדפסת אינה פועלת כהלכה, עיין ברשימת הפעולות לביצוע שלהלן. אם המדפסת אינה עוברת את אחד השלבים, פעל לפי ההצעות לפתרון הבעיות המתאימות. מצב ודא שנורית הסטטוס בלוח הבקרה מוארת בירוק ושבתצוגה מוצג הכיתוב.Ready הדפס עמוד ניסיון כדי לוודא שהנייר מוזן כהלכה במדפסת. ראה עמוד 2.9. בדוק אם עמוד הניסיון הודפס כהלכה. הדפס מסמך קצר מיישום במחשב כדי לוודא שהמחשב והמדפסת מחוברים והתקשורת ביניהם פועלת כהלכה. פתרונות מוצעים אם נורית הסטטוס כבויה, בדוק את חיבור כבל החשמל. בדוק את מתג ההפעלה. בדוק את מקור החשמל על-ידי חיבור כבל החשמל לשקע אחר. אם נורית הסטטוס דולקת באדום, בדוק את ההודעה בתצוגה. ראה עמוד 9.8. אם לא מודפס עמוד ניסיון, בדוק אם אספקת הנייר במגש. אם הנייר נתקע במדפסת, ראה עמוד 9.1. אם מופיעה הודעת שגיאה בתצוגה, ראה עמוד 9.8. אם ישנה בעיה באיכות ההדפסה, ראה עמוד אם המסמך לא מודפס, בדוק את חיבור הכבל בין המדפסת לבין המחשב. גש לתור ההדפסה או למנגנון ההדפסה ברקע כדי לבדוק אם המדפסת מושהית. בדוק את הגדרות היישום כדי לוודא שאתה משתמש ביציאת התקשורת ובמנהל התקן המדפסת הנכונים. אם הדפסת הדף נעצרת במהלך הדפסה, ראה עמוד צבע ומצב כבויה דולקת ירוק מהבהבת דולקת אדום מהבהבת תיאור המדפסת במצב לא מקוון ולא ניתן להדפיס. המדפסת נמצאת במצב חיסכון בחשמל. בעת קבלת נתונים, המדפסת עוברת באופן אוטומטי למצב מקוון. המדפסת במצב מקוון ויכולה לקבל נתונים מהמחשב. כאשר התאורה האחורית מהבהבת באיטיות, המדפסת מקבלת נתונים מהמחשב. כאשר התאורה האחורית מהבהבת במהירות, המדפסת מקבלת ומדפיסה נתונים. המדפסת מאתחלת כשהיא מופעלת. אירעה חסימת נייר. לפתרון הבעיה, ראה עמוד 9.1. המכסה העליון פתוח. סגור את המכסה העליון. אין נייר במגש. טען נייר במגש. המדפסת הפסיקה להדפיס עקב שגיאה חמורה. אירעה שגיאה לא חמורה והמדפסת ממתינה לתיקון השגיאה. לאחר פתרון הבעיה, המדפסת תמשיך בהדפסה. מפלט הטונר במחסנית ההדפסה נמוך. הזמן מחסנית הדפסה חדשה. באפשרותך לשפר באופן זמני את איכות ההדפסה על-ידי פיזור מחדש של הטונר. ראה עמוד 8.3. אם לאחר השלמת רשימת הפעולות לביצוע לא נפתרה הבעיה במדפסת, עיין בסעיפי פתרון הבעיות שלהלן. "הבנת הודעות התצוגה" בעמוד 9.8. "פתרון בעיות הדפסה כלליות" בעמוד "בעיות נפוצות ב- Windows " בעמוד "בעיות נפוצות ב- Linux " בעמוד "בעיות נפוצות ב- Macintosh " בעמוד >תויעב ןורתפ<

54 הבנת הודעות התצוגה הודעה משמעות פתרונות מוצעים הודעות המעידות על מצב המדפסת או על התרחשות שגיאות מופיעות בתצוגת לוח הבקרה. עיין בטבלה שלהלן כדי להבין את משמעות ההודעות וכדי לתקן את הבעיה בעת הצורך. ההודעות ומשמעותן מפורטות בסדר אלפביתי. הערה בעת פנייה לקבלת שירות, חשוב ליידע את נציג השירות בנוגע להודעת התצוגה. xxx מציין את סוג חומר ההדפסה. yyy מציין את מגש הנייר. zzz מציין את גודל חומר ההדפסה. הטמפרטורה הפנימית של המכשיר נמצאת מעבר לטווח הנורמלי. הטמפרטורה הפנימית של המכשיר נמצאת מעבר לטווח הנורמלי. נתק את כבל החשמל מהתקע והכנס אותו בחזרה. אם הבעיה נמשכת, אנא פנה לנציג שירות. נתק את כבל החשמל מהתקע והכנס אותו בחזרה. אם הבעיה נמשכת, אנא פנה לנציג שירות. Inner Temp. Open Cycle Power Inner Temp. Error Cycle Power הודעה משמעות מחסנית המגש לא סגורה כראוי. אין נייר במגש. קיימת בעיה בממיר ה- ADC )ממיר אנלוגי לדיגיטלי( של המכשיר שלך. קיימת בעיה עם המנוע שמניע את התקן אספקת הטונר. פתרונות מוצעים כדי לסגור את המגש, הורד את הקצה האחורי, יישר אותו בקו אחד עם החריץ, והחלק אותו לתוך המדפסת. טען נייר במגש. נתק את כבל החשמל מהתקע והכנס אותו בחזרה. אם הבעיה נמשכת, אנא פנה לנציג שירות. נתק את כבל החשמל מהתקע והכנס אותו בחזרה. אם הבעיה נמשכת, אנא פנה לנציג שירות. גודל הנייר המוגדר במאפייני המדפסת לא תואם לנייר שאתה טוען. מגש 1 )רב-תכליתי( הוא ריק במצב הזנה ידנית. יש בעיה ביחידת ה- fuser. אירעה בעיה ביחידת סריקת הלייזר.)LSU( אירעה בעיה ביחידת סריקת הלייזר.)LSU( טען את הנייר המתאים במגש. טען גיליון של חומר הדפסה ולחץ על התחל/עצור. נתק את כבל החשמל מהתקע והכנס אותו בחזרה. אם הבעיה נמשכת, פנה לקבלת שירות. נתח את כבל החשמל וחבר אותו חזרה. אם הבעיה נמשכת, פנה לקבלת שירות. נתח את כבל החשמל וחבר אותו חזרה. אם הבעיה נמשכת, פנה לקבלת שירות. Load [yyy] with ]zzz] [xxx[ Load Manually Press Stop Key Low Heat Error Cycle Power LSU Hsync Error Cycle Power LSU Motor Error Cycle Power ]yyy[ Cassette Out ]yyy[ Paper Empty ADC Not Confirm Error Deve Motor Locked המכסה העליון או המכסה האחורי אינו סגור היטב. במהלך הדפסה דו- צדדית, נתקע נייר. במהלך הדפסה דו- צדדית, נתקע נייר. דלת ה- fuser אינה סגורה היטב. קיימת בעיה במאוורר של יחידת ה- fuser. סגור את המכסה עד שיינעל במקומו. שחרר את החסימה. ראה עמוד 9.4. שחרר את החסימה. ראה עמוד 9.5. פתח את המכסה האחורי וסגור את דלת ה- fuser עד שתינעל במקומה. למידע אודות מיקום דלת ה- fuser, ראה עמוד 9.4. נתק את כבל החשמל מהתקע והכנס אותו בחזרה. אם הבעיה נמשכת, אנא פנה לנציג שירות. קיימת בעיה במנוע המרכזי של המכשיר. יש בעיה ביחידת ה-.fuser מגש הפלט של ההתקן מלא בנייר. יש בעיה ביחידת ה- fuser. אירעה חסימת נייר באזור ההזנה של המגש. פתח וסגור את המכסה העליון. נתק את כבל החשמל מהתקע והכנס אותו בחזרה. אם הבעיה נמשכת, פנה לקבלת שירות. הסר את הנייר. נתק את כבל החשמל מהתקע והכנס אותו בחזרה. אם הבעיה נמשכת, פנה לקבלת שירות. שחרר את החסימה. ראה עמוד 9.1. Main Motor Locked Open Heat Error Cycle Power Out-Bin Full Overheat Error Cycle Power Paper Jam 0 Open/Close Door Door Open Duplex Jam 0 Check Inside Duplex Jam 1 Open/Close Door Fuser Door Open Fuser Fan Locked 9.8 >תויעב ןורתפ<

55 הודעה משמעות התרחשה חסימת נייר באזור מנגנון ההיתוך. התרחשה חסימת נייר באזור יציאת הנייר. המדפסת מדפיסה עבודות בעזרת השפה המוצגת. המדפסת מקוונת ומוכנה להדפסה. התרחשה חסימת נייר באזור מנגנון ההיתוך. המנוע במדפסת שלך בודק כמה בעיות שנתגלו. המנוע במדפסת שלך בודק כמה בעיות שנתגלו. המדפסת נמצאת במצב חיסכון בחשמל. ישנה בעיה במאוורר של ה- SMPS) Switch.)Mode Power Supply הנייר נתקע במגש 1. הנייר נתקע במגש 2. הנייר נתקע במגש 3. פתרונות מוצעים שחרר את החסימה. ראה עמוד 9.3. שחרר את החסימה. ראה עמוד 9.4. השלם את ההדפסה. השתמש במדפסת. שחרר את החסימה. )עמוד 9.3( אנא המתן כמה דקות. אנא המתן כמה דקות. בעת קבלת נתונים, המדפסת עוברת באופן אוטומטי למצב מקוון. נתק את כבל החשמל מהתקע והכנס אותו בחזרה. אם הבעיה נמשכת, פנה לקבלת שירות. שחרר את החסימה. )עמוד 9.2 ( שחרר את החסימה. )עמוד 9.1( שחרר את החסימה. )עמוד 9.2( Paper Jam 1 Open/Close Door Paper Jam 2 Check Inside Printing... Ready Remove Jam Open/Close Door Self Diagnostics Temperature Self Diagnostics LSU Sleeping... SMPS Fan Locked Tray 1 Paper Jam 0 Tray 2 Paper Jam 0 Tray 3 Paper Jam >תויעב ןורתפ<

56 הודעות הקשורות למחסנית ההדפסה הודעה משמעות לא הותקנה מחסנית הדפסה. מחסנית ההדפסה שהתקנת אינה מתאימה למדפסת שברשותך..הטונר במחסנית אזל מחסנית ההדפסה כמעט ריקה. הטונר במחסנית אזל. פתרונות מוצעים הרכב מחסנית הדפסה. התקן מחסנית הדפסה מקורית של Xerox, המיועדת למדפסת שלך. הודעה זו תופיע כאשר תכבה את ההודעה.Toner Low Replace Toner ראה עמוד 8.5. התקן מחסנית הדפסה מקורית חדשה. באפשרותך להמשיך בהדפסה אך האיכות אינה מובטחת, ויותר לא תסופק תמיכה במוצר. הוצא את מחסנית ההדפסה ונער אותה היטב. פעולה זו מאפשרת לך להמשיך בהדפסה באופן זמני. התקן מחסנית הדפסה מקורית חדשה. באפשרותך להמשיך בהדפסה אך האיכות אינה מובטחת, ויותר לא תסופק תמיכה במוצר. באפשרותך להגדיר את ההתקן כך שההודעה Toner Low Replace Toner לא תוצג שנית. ראה עמוד 8.5. Install Toner Invalid Toner Replace Toner Toner Low Toner Low Replace Toner 9.10 >תויעב ןורתפ<

57 פתרון בעיות הדפסה כלליות מצב גורם אפשרי פתרונות מוצעים אם אתה נתקל בבעיות בתפעול המדפסת, עיין בפתרונות המוצעים המפורטים בטבלה שלהלן. מצב המדפסת אינה מדפיסה. גורם אפשרי אין אספקת חשמל למדפסת. המדפסת לא נבחרה כמדפסת ברירת המחדל. פתרונות מוצעים בדוק את חיבורי כבל החשמל. בדוק את מתג ההפעלה ואת מקור החשמל. המדפסת אינה מדפיסה. )המשך( המדפסת בוחרת חומרי הדפסה ממקור נייר שגוי. המסמך גדול מדי ואין מספיק שטח בדיסק הקשיח של המחשב על מנת לגשת לעבודת ההדפסה. ייתכן שהגדרת מקור הנייר במאפייני המדפסת שגויה. הגדל את השטח הפנוי בדיסק הקשיח והדפס את המסמך שוב. ביישומי תוכנה רבים, בחירת מקור הנייר נמצאת תחת הכרטיסיה Paper בתוך מאפייני המדפסת. בחר את מקור הנייר המתאים. עיין בסעיף תוכנה. בחר ב Xerox Phaser Xerox או ב- Phaser PCL PS כמדפסת ברירת המחדל. מכסה המדפסת אינו סגור. סגור את מכסה המדפסת. הנייר אינו מוזן למדפסת. הנייר לא נטען כהלכה. הוצא את הנייר מהמגש וטען אותו שוב כהלכה. התרחשה חסימת נייר. שחרר את חסימת הנייר. ראה עמוד.9.1 בדוק שמכווני גודל הנייר הוצבו כהלכה. לא נטען נייר. טען נייר. ראה עמוד 5.4. מגש הנייר מלא מדי. הוצא נייר עודף מהמגש. לא הותקנה מחסנית הדפסה. התקן את מחסנית ההדפסה. הנייר עבה מדי. יש להשתמש רק בנייר המתאים למפרטי המדפסת. ייתכן שהמדפסת נמצאת במצב הזנה ידנית והנייר אזל. כבל החיבור בין המחשב למדפסת אינו מחובר כהלכה. כבל החיבור בין המחשב למדפסת פגום. הגדרת היציאה שגויה. ייתכן שהמדפסת אינה מוגדרת כהלכה. בדוק את ההודעה המוצגת, הוסף נייר למגש 1 )רב-תכליתי(, ולחץ על OK בלוח הבקרה של המדפסת. נתק את כבל המדפסת וחבר אותו שוב. אם ניתן, חבר את הכבל למחשב אחר שפועל כשורה ונסה להדפיס מסמך. כמו כן, באפשרותך לנסות להשתמש בכבל מדפסת אחר. בדוק את הגדרת מדפסת Windows כדי לוודא שעבודת ההדפסה נשלחה ליציאה הנכונה. אם למחשב יש יותר מיציאה אחת, ודא שהמדפסת מחוברת ליציאה הנכונה. בדוק את מאפייני המדפסת כדי לוודא שכל הגדרות ההדפסה נכונות. משימת ההדפסה איטית ביותר. ייתכן שעבודת ההדפסה מורכבת מאוד. ייתכן שאין די זיכרון RAM במדפסת. הפחת את מורכבות העמודים או נסה לכוונן את הגדרות איכות ההדפסה. לכוונון הגדרות איכות ההדפסה, הקטן את הרזולוציה. אם הגדרת את הרזולוציה ל- 1200dpi שנה אותה ל- 600dpi,(Best).(Normal) עיין בסעיף תוכנה. כדי לשפר את מהירות ההדפסה, שנה את הגדרת היציאה ליציאת USB או ליציאת רשת. המדפסת מדפיסה נייר בגודל A4 במהירות של 38 עמודים לדקה ונייר בגודל Letter במהירות של 40 עמודים לדקה. במצב הדפסה דו-צדדית, המדפסת מדפיסה נייר בגודל A4 במהירות של 26 תמונות לדקה ו-נייר בגודל Letter במהירות של 27 תמונות לדקה. התקן זיכרון נוסף במדפסת. ראה עמוד ייתכן שמנהל התקן המדפסת אינו מותקן כהלכה. התקן מחדש את מנהל התקן המדפסת. ראה סעיף תוכנה. נסה להדפיס עמוד ניסיון. המדפסת אינה פועלת כהלכה. בדוק את הודעת התצוגה בלוח הבקרה כדי לראות אם המדפסת מורה על שגיאת מערכת >תויעב ןורתפ<

58 מצב גורם אפשרי פתרונות מוצעים מצב גורם אפשרי פתרונות מוצעים חצי מהעמוד ריק. פריסת העמוד מורכבת מדי. ייתכן שהגדרת כיוון העמוד שגויה. גודל הנייר שנטען אינו תואם להגדרות גודל הנייר. פשט את פריסת העמוד והסר גרפיקה מיותרת מהמסמך. התקן זיכרון נוסף במדפסת. ראה עמוד שנה את כיוון העמוד ביישום שבו אתה משתמש. עיין בסעיף תוכנה. ודא שגודל הנייר המוגדר במנהל התקן המדפסת תואם לגודל הנייר שנטען במגש. לחלופין, ודא שגודל הנייר בהגדרות מנהל התקן המדפסת תואם לנייר שנבחר בהגדרות היישום שבו אתה משתמש. המדפסת מדפיסה, אך הטקסט שגוי, משובש או חלקי. כבל המדפסת רופף או פגום. נבחר מנהל התקן מדפסת שגוי. יישום התוכנה אינו פועל כהלכה. נתק את כבל המדפסת וחבר אותו מחדש. נסה להדפיס שוב עבודת הדפסה שהודפסה בעבר בהצלחה. אם ניתן, חבר את הכבל ואת המדפסת למחשב אחר, ונסה להדפיס שוב משימת הדפסה שהודפסה בעבר בהצלחה. לבסוף, נסה להשתמש בכבל מדפסת חדש. בדוק את תפריט בחירת המדפסות של היישום שבו אתה משתמש כדי לוודא שהמדפסת שברשותך נבחרה. נסה להדפיס עבודת הדפסה מיישום אחר. מתרחשות חסימות נייר חוזרות ונשנות. מגש הנייר מלא מדי. אתה משתמש בסוג נייר שאינו מתאים. נעשה שימוש בשיטת פלט שגויה. ייתכן שיש שרידי נייר בתוך המדפסת. הוצא נייר עודף מהמגש. בעת הדפסה על חומרי הדפסה מיוחדים, השתמש במגש 1 )רב-תכליתי(. יש להשתמש רק בנייר המתאים למפרטי המדפסת. בעת הדפסה על חומרי הדפסה מיוחדים, השתמש במגש 1 )רב-תכליתי(. אין להשתמש במגש הפלט )פלט פונה כלפי מטה( לצורך הדפסה על חומרי הדפסה מיוחדים כגון נייר עבה. השתמש במקום זאת במכסה האחורי )פלט פונה כלפי מעלה(. פתח את המכסה העליון והוצא את הפסולת. עמודים מודפסים יוצאים ריקים. מערכת ההפעלה אינה פועלת כהלכה. מחסנית ההדפסה פגומה או שהטונר נגמר. ייתכן שבקובץ יש עמודים ריקים. ייתכן שרכיבים מסוימים, כגון הבקר או לוח האם, פגומים. בעת הדפסה מ- Windows )בכל גרסה שהיא(, עבור לחלון של DOS ובדוק את הפונקציונליות של הפקודה הבאה: ב- prompt \:C, הקלד,Dir LPT1 והקש.OK )בהנחה שאתה מחובר ל- PT1 L.( צא ממערכת Windows ואתחל שוב את המחשב. כבה את המדפסת והפעל אותה מחדש. פזר מחדש את מחסנית ההדפסה. ראה עמוד 8.3. במידת הצורך, החלף את מחסנית ההדפסה. ראה עמוד 8.4. בדוק את הקובץ כדי לוודא שאין בו עמודים ריקים. פנה לנציג שירות >תויעב ןורתפ<

59 פתרון בעיות באיכות ההדפסה לכלוך בתוך המדפסת או טעינת נייר באופן שגוי עלולים לגרום לירידה באיכות ההדפסה. לפתרון בעיות באיכות ההדפסה, עיין בטבלה שלהלן. מצב הדפסה בהירה או דהויה כתמי טונר אזורים ריקים קווים אנכיים פתרונות מוצעים אם מופיע על-גבי העמוד פס לבן אנכי או אזור דהוי: אספקת הטונר נמוכה. ייתכן שתוכל להאריך באופן זמני את חיי מחסנית ההדפסה. ראה עמוד 8.3. אם פעולה זו אינה משפרת את איכות ההדפסה, התקן מחסנית הדפסה חדשה. ייתכן שהנייר אינו תואם למפרט הנייר )למשל, הנייר לח מדי או גס מדי(. ראה עמוד 5.3. אם העמוד כולו בהיר, רזולוציית ההדפסה הוגדרה כבהירה מדי או שהופעל מצב חיסכון בטונר. כוונן את רזולוציית ההדפסה ואת מצב החיסכון בטונר במאפייני המדפסת. עיין בסעיף תוכנה. שילוב של אזורים דהויים או מרוחים עשוי להצביע על כך שהמדפסת זקוקה לניקוי. ראה עמוד 8.1. ייתכן שמשטח ה- LSU מלוכלך. נקה את ה- LSU. ראה עמוד 8.1. ייתכן שהנייר אינו תואם למפרטים )לדוגמה, הנייר לח מדי או גס מדי(. ראה עמוד 5.3. ייתכן שגלגלת ההעברה או נתיב הנייר מלוכלכים. ראה עמוד 8.1. אם מופיעים אזורים דהויים בעלי צורה מעוגלת באופן אקראי על-גבי העמוד: ייתכן שגיליון נייר אחד פגום. נסה להדפיס את העבודה שוב. תכולת הלחות של הנייר אינה אחידה או שיש נקודות לחות על פני שטח הנייר. נסה להשתמש בנייר מתוצרת שונה. ראה עמוד 5.3. חבילת הנייר פגומה. תהליכי הייצור עלולים לגרום לאזורים מסוימים לדחות את הטונר. נסה להשתמש בסוג נייר אחר או בנייר מתוצרת שונה. ייתכן שמחסנית ההדפסה פגומה. ראה "פגמים אנכיים חוזרים" בעמוד הבא. אם שלבים אלה אינם פותרים את הבעיה, פנה לנציג שירות. אם מופיעים על-גבי העמוד קווים שחורים אנכיים: קרוב לוודאי שהתוף שבתוך מחסנית ההדפסה נשרט. התקן מחסנית הדפסה חדשה. מצב רקע אפור מריחות טונר פגמים אנכיים חוזרים כתמים מפוזרים ברקע תווים משובשים פתרונות מוצעים אם הרקע הופך כהה מדי, ההליכים המפורטים להלן עשויים לפתור את הבעיה. השתמש בנייר קל יותר. ראה עמוד 5.3. בדוק את סביבת המדפסת; תנאים של יובש רב )לחות נמוכה( או לחות גבוהה )גבוהה מ 80% לחות יחסית( יכולים להגביר את כמות הצללת הרקע. הסר את מחסנית ההדפסה הישנה והתקן אחת חדשה. ראה עמוד 8.4. נקה את פנים המדפסת. ראה עמוד 8.1. בדוק את סוג הנייר ואיכותו. ראה עמוד 5.2. הסר את מחסנית ההדפסה והתקן אחת חדשה. ראה עמוד 8.4. אם מופיעים על-גבי העמוד המודפס סימנים חוזרים במרווחים שווים: ייתכן שמחסנית ההדפסה פגומה. בעת הופעת סימן שחוזר על עצמו בדף, הדפס גיליון ניקוי מספר פעמים כדי לנקות את המחסנית; ראה עמוד 8.2. לאחר ההדפסה, אם אתה עדיין נתקל באותן בעיות, התקן מחסנית הדפסה חדשה. ראה עמוד 8.4. ייתכן שחלקים מסוימים במדפסת הוכתמו בטונר. אם הפגמים מופיעים על-גבי צידו האחורי של העמוד, סביר להניח שהבעיה תיפתר מעצמה לאחר הדפסת מספר עמודים נוספים. ייתכן שמערך ה- fuser פגום. פנה לנציג שירות. כתמים מפוזרים ברקע נובעים מחלקיקי טונר המתפזרים על-גבי העמוד המודפס. ייתכן שהנייר לח מדי. נסה להשתמש בחבילת נייר אחרת. אל תפתח חבילות נייר עד לשימוש בהן, כדי שהנייר לא יספוג לחות רבה מדי. אם הכתמים המפוזרים מופיעים ברקע של מעטפה מודפסת, שנה את פריסת ההדפסה כדי למנוע הדפסה על-פני שטחים החופפים קיפולים בצד השני של המעטפה. הדפסה על-גבי הקיפולים עשויה לגרום לבעיות. אם הכתמים המפוזרים מכסים את כל פני השטח של העמוד המודפס, כוונן את רזולוציית ההדפסה ביישום שבו אתה משתמש או בחלון מאפייני המדפסת. אם התווים אינם מעוצבים כראוי ומפיקים דמויות חלולות, ייתכן שסוג הנייר חלק מדי. נסה להשתמש בנייר אחר. ראה עמוד 5.3. אם התווים מופיעים באופן משובש ועם אפקט של גלים, ייתכן שיחידת הסורק זקוקה לטיפול. ודא שהתופעה מופיעה גם בדף לדוגמה )ראה עמוד 2.9(. לקבלת שירות, פנה לנציג שירות >תויעב ןורתפ<

60 מצב פתרונות מוצעים מצב פתרונות מוצעים עמוד נטוי ודא שהנייר נטען כראוי. בדוק את סוג הנייר ואיכותו. ראה עמוד 5.2. ודא שהנייר )או כל חומר הדפסה אחר( נטען בצורה נכונה, וכי מכווני הנייר אינם צמודים מדי לערימת הנייר או רחוקים מדי ממנה. טונר חופשי על- גבי העמוד נקה את פנים המדפסת. בדוק את סוג הנייר ואיכותו. ראה עמוד 5.2. התקן מחסנית הדפסה חדשה. ראה עמוד 8.4. אם הבעיה נמשכת, ייתכן שהמדפסת זקוקה לתיקון. פנה לנציג שירות. עמוד מסולסל או גלי ודא שהנייר נטען כראוי. בדוק את סוג הנייר ואיכותו. הן טמפרטורה גבוהה והן לחות גבוהה עשויה לגרום לנייר להסתלסל. ראה עמוד 5.2. הפוך את ערימת הנייר בתוך המגש. בנוסף, נסה לסובב את הנייר שבמגש ב- 180 מעלות. נסה להדפיס אל המכסה האחורי )פלט פונה כלפי מעלה(. פערים בתווים חללים בתווים הם אזורים לבנים בתוך תווים שאמורים היו להיות שחורים לחלוטין: אם אתה משתמש בשקפים, נסה להשתמש בסוג שקפים אחר. בשל הרכב השקף, חללים מסוימים בתווים הם תופעה רגילה. ייתכן שאתה מדפיס על-גבי הצד הלא נכון של הנייר. הסר את הנייר והפוך אותו. ייתכן שהנייר אינו תואם למפרטי הנייר. ראה עמוד 5.3. קמטים או קפלים ודא שהנייר נטען כראוי. בדוק את סוג הנייר ואיכותו. ראה עמוד 5.2. פתח את המכסה האחורי ונסה להדפיס אל המכסה האחורי )פלט פונה כלפי מעלה(. הפוך את ערימת הנייר בתוך המגש. בנוסף, נסה לסובב את הנייר שבמגש ב- 180 מעלות. פסים אופקיים אם מריחות או קווים שחורים אופקיים ישרים מופיעים על- גבי העמוד: ייתכן שמחסנית ההדפסה אינה מותקנת כהלכה. הסר את המחסנית והכנס אותה מחדש. ייתכן שמחסנית ההדפסה פגומה. התקן מחסנית הדפסה חדשה. ראה עמוד 8.4. אם הבעיה נמשכת, ייתכן שהמדפסת זקוקה לתיקון. פנה לנציג שירות. גב העמודים המודפסים מלוכלך ייתכן שגלגלת העברה מלוכלכת. ראה עמוד 8.1. בדוק שאין נזילת טונר. נקה את פנים המדפסת. סלסול אם הנייר המודפס מסולסל, או שהנייר אינו מוזן לתוך המדפסת: הפוך את ערימת הנייר בתוך המגש. בנוסף, נסה לסובב את הנייר שבמגש ב- 180 מעלות. נסה להדפיס אל המכסה האחורי. עמודים בצבע או שחור מלא ייתכן שמחסנית ההדפסה אינה מותקנת כראוי. הסר את המחסנית והכנס אותה מחדש. ייתכן שמחסנית ההדפסה פגומה ויש להחליפה. התקן מחסנית הדפסה חדשה. ייתכן שהמדפסת זקוקה לתיקון. פנה לנציג שירות. תמונה לא ידועה מופיעה שוב ושוב על-גבי העמודים הבאים או שמופיעים טונר משוחרר, הדפסה בהירה או לכלוך. סביר להניח שנעשה שימוש במדפסת בגובה של 2,500 מטרים )8,200 רגל( או יותר. הגובה הרב עשוי להשפיע על איכות ההדפסה ולגרום לטונר משוחרר או להדפסה בהירה. באפשרותך להגדיר אפשרות זו באמצעות תוכנת עזר להגדרות מדפסת או באמצעותAdj. Altitude בתפריט.System Setup ראה עמוד 2.5. A 9.14 >תויעב ןורתפ<

61 מצב ההודעה "קובץ בשימוש" מופיעה במהלך ההתקנה. מופיעה ההודעה "שגיאה בכתיבה ל-."LPTx מופיעות ההודעות "שגיאת הגנה כללית", "חריגת,"OE "Spool32" או "פעולה לא חוקית". מופיעות ההודעות "כשל הדפסה", "התרחשה שגיאת פסק זמן במדפסת". בעיות נפוצות ב- Windows פתרונות מוצעים צא מכל היישומים. הסר את כל התוכנות מהקבוצה "הפעלה" והפעל מחדש את.Windows התקן מחדש את מנהל התקן המדפסת. ודא שהכבלים מחוברים כהלכה ושהמדפסת מופעלת. ההודעה תופיע גם אם התקשורת הדו-כיוונית לא מופעלת במנהל ההתקן. סגור את כל היישומים האחרים, אתחל את Windows ונסה להדפיס שוב. הודעות אלה עשויות להופיע במהלך ההדפסה. המתן עד שהמדפסת תסיים את ההדפסה. אם ההודעה מופיעה במצב המתנה או לאחר השלמת עבודת ההדפסה, בדוק את החיבור ובדוק אם אירעה שגיאה. הערה לקבלת מידע נוסף אודות הודעות שגיאה ב- Windows, עיין במדריך למשתמש של 2000/XP/Vista/2003 Microsoft Windows המצורף למחשב שברשותך. בעיות PostScript נפוצות המצבים הבאים ייחודיים לשפת,PostScript וייתכנו במקרים שבהם נעשה שימוש במספר שפות מדפסת. הערה לקבלת הודעה מודפסת או הודעה על-גבי המסך כאשר מתרחשות שגיאת,PostScript פתח את החלון "אפשרויות הדפסה" וסמן את האפשרות הרצויה בסעיף "שגיאות."PostScript מצב לא ניתן להדפיס קובץ.PostScript מופיעה ההודעה "שגיאת בדיקת מגבלה". מודפס עמוד שגיאת.PostScript מגש 3 האופציונלי לא נבחר במנהל ההתקן. גורם אפשרי אפשר שמנהל ההתקן של PostScript לא הותקן בצורה נכונה. משימת ההדפסה מורכבת מדי. ייתכן שמשימת ההדפסה אינה בשפת.PostScript מנהל התקן המדפסת לא הוגדר לזהות את מגש 3 האופציונלי. פתרונות מוצעים הדפס דף תצורה וודא שמנהל התקן ה- PostScript הותקן. התקן את מנהל התקן.PostScript אם הבעיה נמשכת, פנה לנציג שירות. ייתכן שיהיה עליך לצמצם את מורכבות הדף או להתקין זיכרון נוסף. וודא שעבודת ההדפסה היא עבודת.PostScript בדוק אם היישום מצפה שיישלחו למדפסת קובץ הגדרות או קובץ כותרת.PostScript פתח את מאפייני מנהל ההתקן,PostScript בחר בכרטיסיה הגדרות התקן, והגדר את אפשרות מגש 3 שבסעיף אופציות להתקנה ל מותקן >תויעב ןורתפ<

62 בעיות נפוצות ב- Linux מצב פתרונות מוצעים מצב ההתקן אינו מדפיס. פתרונות מוצעים בדוק אם מנהל התקן המדפסת מותקן במערכת. פתח את Unified Driver Printers ועבור לכרטיסייה configurator בחלון Printers configuration לעיון ברשימת המדפסות הזמינות. ודא שההתקן שברשותך מופיע ברשימה. אם המדפסת אינה מופיעה ברשימה, הפעל את אשף,Add new printer כדי להגדיר את המכשיר שלך. בדוק אם המדפסת מושהית. פתח את Printers configuration ובחר את ההתקן מהרשימה. בדוק את התיאור בחלונית.Selected printer אם המצב מכיל את את המחרוזת,")stopped(" לחץ על הלחצן.Start לאחר מכן, המדפסת אמורה לחזור לפעולה רגילה. ייתכן שמצב "stopped" יופעל בעת התרחשות בעיות בהדפסה. לדוגמה, ייתכן שמדובר בניסיון להדפיס מסמך כאשר יישום סריקה עושה שימוש ביציאה. בדוק אם היציאה תפוסה. מאחר שהרכיבים הפונקציונליים של התקן MFP )מדפסת וסורק( חולקים את אותו ממשק קלט/פלט )יציאה(, ייתכן מצב של גישה בו-זמנית של יישום "צרכן" אחר לאותה יציאת.MFP כדי למנוע התנגשויות אפשריות, השליטה על ההתקן מוענקת רק ליישום אחד בכל פעם. היישום האחר יקבל את התגובה busy"."device עליך לפתוח את תצורת היציאה ולבחור את היציאה המיועדת עבור המדפסת שברשותך. בחלונית,Selected port באפשרותך לראות אם היציאה נמצאת בשימוש של יישום אחר. במקרה כזה, עליך להמתין לסיום העבודה הנוכחית או ללחוץ על,Release port אם אתה בטוח שהיישום ששלח את העבודה אינו פועל כהלכה. בדוק אם ליישום שבו אתה משתמש יש אפשרויות הדפסה מיוחדות, כגון."oraw-" אם האפשרות "oraw-" צוינה בפרמטר של שורת הפקודה, הסר אותה כדי להדפיס כהלכה. בפריט הפקודה ב- front-end Gimp יש לבחור "print" "Setup printer" >- ולערוך את פמרטר שורת הפקודה בפריט הפקודה. לגרסה- CUPS (Common Unix Printing SuSE המופצת עם Linux 9.2 System) (cups ) יש בעיה עם הדפסת Protocol(.ipp (Internet Printing השתמש ב- ocket printing במקום ב- IPP, או התקן גרסה חדשה יותר של cups ( CUPS ואילך(. מספר תמונות צבע יצאו כולן שחורות. מספר תמונות צבעוניות מודפסות בצבע בלתי צפוי. ההתקן לא מדפיס עמודים שלמים והפלט מודפס עד כדי מחצית. זה באג מוכר ב- Ghostscript )עד גרסה 7.05 של )GNU Ghostscript שבסיס מרחב הצבעים של המסמך הוא באינדקס מרחב צבעים ומוחלף באמצעות מרחב הצבעים.CIE מכיוון ש- PostScript משתמש במרחב הצבעים CIE עבור,Color Matching System עליך לשדרג את Ghostscript במערכת שלך ל- GNU Ghostscript גירסה 7.06 ואילך. ניתן למצוא גרסאות Ghostscript עדכניות בכתובת. זהו באג מוכר של Ghostscript )עד גרסה xx.7 של )GNU Ghostscript כאשר מרחב צבעי הבסיס של המסמך הוא באינדקס מרחב צבעים מסוג RGB וההמרה מתבצעת באמצעות מרחב הצבעים.CIE מכיוון ש- PostScript משתמש במרחב הצבעים CIE עבור Color Matching Ghostscript עליך לשדרג את,System במערכת שלך ל- Ghostscript GNU גירסה Ghostscript ואילך. ניתן למצוא גרסאות 8.xx עדכניות בכתובת. זוהי בעיה ידועה המתרחשת כאשר משתמשים במדפסת צבע בשילוב עם מהדורה 8.51 או מוקדמת ממנה של,Ghostscript מערכת ההפעלה 4-bit Linux OS 6, והיא דווחה לאתר Ghostscript כתקלה bugs.ghostscript.com הבעיה נפתרת ב- AFPL.Bug Ghostscript גרסה 8.52 ואילך. על מנת לפתור בעיה זו, הורד את הגרסה האחרונה של AFPL Ghostscript מהכתובת והתקן אותה. הופיעה השגיאה "Cannot open port file" device בעת הדפסת מסמך. המדפסת מדפיסה קובץ PDF באופן שגוי. חסרים מספר פריטי גרפיקה, טקסט או איורים. הימנע מלשנות פרמטרים של משימות הדפסה )לדוגמה, באמצעות )LPR GUI במהלך הדפסה. במספר גרסאות של שרת,CUPS עבודת ההדפסה מופסקת בכל פעם שנעשה שינוי באפשרויות ההדפסה, והמערכת מנסה להתחיל את העבודה מחדש. מאחר ש- Linux Unified Driver נועל את היציאה בעת ההדפסה, הפסקה פתאומית של מנהל ההתקן שומרת על היציאה נעולה ולא זמינה לקבלת עבודות הדפסה נוספות. במקרה כזה, נסה לשחרר את היציאה. חוסר-תאימות בין קובץ ה- PDF ומוצרי אקרובט. הדפסת קובץ ה- PDF כתמונה עשויה לפתור את הבעיה. בחר Print As Image באפשרויות ההדפסה של מוצר.Acrobat הערה: הדפסת קובץ PDF כתמונה נמשכת זמן ארוך יותר >תויעב ןורתפ<

63 בעיות נפוצות ב- Macintosh מצב המדפסת לא מדפיסה מסמך מ- Acrobat R. eader המסמך הודפס, אך עבודת ההדפסה לא נמחקה ממנגנון ההדפסה ברקע ב Mac. OS כמה מהאותיות לא נראות נורמאלית בהדפסת עמוד השער. בעת הדפסת מסמך ב- OS Mac באמצעות Acrobat Reader 6.0 ואילך, הצבעים אינם מודפסים כהלכה. פתרונות מוצעים עליך לשנות את האפשרות Print Method לאפשרות Print as Image בעת הדפסה מתוך.Acrobat Reader עדכן את מערכת ההפעלה ל- Mac OS ואילך. בעיה זו נגרמת מכוון ש- Mac OS לא יכולה ליצור את הגופן בעת ההדפסה של עמוד השער. האלף-בית האנגלי והמספרים נראים נורמאלית בעמוד השער. בעיה זו נגרמת מאחר שייתכן שהגדרת הרזולוציה במנהל התקן המדפסת אינה תואמת לזו של.Acrobat Reader ודא שהגדרת הרזולוציה במנהל התקן המדפסת תואמת להגדרה שב- Reader.Acrobat 9.17 >תויעב ןורתפ<

64 10 התקנת אביזרים 2 הסר את מכסה החריץ של היחידה להדפסה דו-צדדית מהחלק האחורי של המדפסת. אם התקנת את היחידה האופציונלית להדפסה דו-צדדית, הסר אותה מהמדפסת. המדפסת שרכשת היא מדפסת לייזר בעלת מאפיינים רבים, המיועדת לעבודה מיטבית עם רוב צורכי ההדפסה שלך. עם זאת, Xerox מכירה בכך שלכל משתמש יש דרישות שונות ומציעה מספר אביזרים לשיפור יכולות המדפסת. פרק זה כולל: אמצעי זהירות בעת התקנת אביזרים התקנת זכרון DIMM נתק את כבל החשמל: אמצעי זהירות בעת התקנת אביזרים לעולם אל תסיר את מכסה לוח האם כאשר יש אספקת מתח. כדי למנוע סכנת התחשמלות, נתק תמיד את כבל החשמל בעת התקנה או הסרה של רכיבים פנימיים או חיצוניים כלשהם. 3 אחוז את מכסה לוח האם והחלק אותו לכיוונך כדי לפתוח אותו. פריקת חשמל סטטי: 1 1 לוח האם ואביזרים פנימיים )כרטיס ממשק רשת וזיכרון )DIMM רגישים לחשמל סטטי. לפני התקנה או הסרה של תוספות פנימיות, יש לפרוק חשמל סטטי מהגוף על-ידי נגיעה בעצם מתכתי, כגון משטח המתכת האחורי בהתקנים שמחוברים למקור חשמל מוארק. אם התרחקת מהאזור לפני סיום ההתקנה, פרוק חשמל סטטי פעם נוספת. התקנת זכרון DIMM המדפסת שרכשת כוללת חריץ למודול זיכרון דו-טורי.)DIMM( השתמש בחריץ DIMM זה כדי להתקין זיכרון נוסף. Phaser 3600 מכיל זיכרון בנפח 64, MB ו- 3600N Phaser או Phaser 3600/DN מכילים זיכרון בנפח.128MB ניתן להרחיב את נפח הזיכרון ל- MB 512. לקבלת מידע אודות הזמנת זיכרון DIMM אופציונלי, ראה עמוד כבה את המדפסת ונתק את כל הכבלים מהמדפסת. מכסה לוח האם 4 פתח לגמרי את התפסים משני צידי חריץ ה- DIMM. 5 הוצא את זיכרון ה- DIMM מתוך האריזה האנטי-סטטית. מקם את מגרעות היישור בקצה התחתון של ה- DIMM. 1 1 מגרעת 10.1 >םירזיבא תנקתה<

65 6 בעודך מחזיק את זיכרון ה- DIMM בשני קצותיו, יישר את המגרעות בזיכרון ה- DIMM עם הבליטות בחריץ זיכרון ה- DIMM. 9 התקן מחדש את מכסה החריץ של היחידה להדפסה דו-צדדית או את היחידה האופציונלית להדפסה דו-צדדית. 10 חבר מחדש את כבל החשמל ואת כבל המדפסת, והפעל את המדפסת. הגדרת הזיכרון במאפייני מדפסת PostScript לאחר התקנת זיכרון ה- DIMM, עליך לבחור בו במאפייני המדפסת של מנהל התקן מדפסת PostScript כדי שניתן יהיה להשתמש בו. 1 ודא כי מנהל התקן מדפסת PostScript מותקן במחשב. כדי להתקין את מנהל התקן מדפסת,PostScript עליך לבחור באפשרות מותאם אישית ולסמן את מנהל התקן מדפסת.PostScript עיין בסעיף תוכנה. 1 2 חריץ מגרעת 2 לחץ על תפריט "התחלה" של.Windows 3 עבור,Windows 2000 בחר "הגדרות" ולאחר מכן "מדפסות". במערכת הפעלה XP/2003,Windows בחר מדפסות ופקסים. עבור,Windows Vista בחר לוח הבקרה > חומרה וקול > מדפסות בחר במדפסת.Xerox Phaser 3600 PS 7 דחוף את ה- DIMM ישירות אל תוך חריץ ה- DIMM עד שיתייצב במקומו בנקישה. ודא שהתפסים מותאמים למגרעות שבשני צידי מודול ה- DIMM. 5 לחץ באמצעות לחצן העכבר הימני על סמל המדפסת ובחר "מאפיינים". 6 עבור 2000/XP/Vista/2003,Windows בחר בכרטיסיה הגדרות התקן. 7 בחר בגודל הזיכרון שהתקנת מתוך זיכרון מדפסת בסעיף אופציות להתקנה. 8 לחץ על.OK הסרת זיכרון ה- DIMM 1 1 בצע את השלבים 1 ו- 3 בעמוד 10.1 כדי לגשת אל לוח האם. 2 משוך את התפסים משני צידי חריץ ה- DIMM. משוך החוצה את מודול ה- DIMM. 1 תפס 8 החזר את מכסה לוח האם למקומו. 3 הנח את ה- DIMM באריזתו המקורית או עטוף אותו ברדיד מתכתי, כגון רדיד אלומיניום, ואחסן אותו בתוך קופסה. 4 פעל לפי שלב 8 ואילך שבעמוד >םירזיבא תנקתה<

66 טכני מפרט 11 כולל: זה פרק המדפסת מפרטי פריט א הדפסה מהירות רזולוציה התחממות זמן עמוד להדפסת זמן ראשון חשמל מתח חשמל צריכת ב רעש רמת מחסנית חיי ג ההדפסה עבודה מחזור משקל האריזה משקל חיצוניים ממדים ג'( x ע' x )ר' הפעלה סביבת מדפסת שפת זיכרון גופנים המדפסת מפרטי ותיאור מפרטים עמודים 40 עד )A4(; לדקה עמודים 38 עד )Letter( לדקה )A4(; לדקה תמונות 26 עד דו-צדדית: הדפסה )Letter( לדקה תמונות 27 עד אפקטיבי פלט 1,200x 1,200 עדdpi שניות מ- 45 פחות שניות 9 המתנה: מצב שניות 40 שינה: מצב AC V או AC V המתח, עבור ההתקן שעל הנקוב הערך בתג עיין ההתקן עבור הנכונים הזרם וסוג )הרץ( התדר וואט 700 בממוצע: ואט 13 מ פחות בחשמל: חיסכון מצב 35 מ- dba פחות המתנה: מצב 56 מ- dba פחות הדפסה: מצב עמודים 7,000 בערך ראשונית: הדפסה מחסנית עמודים 7,000 בערך סטנדרטי: עמודים 14,000 בערך מוגברת: תפוקה עמודים 200,000 עד חודשי: Phaser 3600, Phaser 3600/N Phaser 3600/DN ק"ג 23.5 כולל: ק"ג 19.7 נטו: ק"ג 25.4 כולל: ק"ג 21.0 נטו: ק"ג 0.79 פלסטיק: ק"ג, 2.71 נייר: מ"מ 396 x 476 x 375 אינץ'( 15.6 x 18.7 x 14.8( מ"מ 396 x 509 x 375 אינץ'( 15.6 x 20.0 x 14.8( Phaser 3600, Phaser 3600/N Phaser 3600/DN פרנהייט( )50-86 צלזיוס טמפרטורה: יחסית 20-80% לחות לחות: EPSON,IBM ProPrinter P, ostscript 3, ד PCL 6 Phaser 3600 עבור 64 MB Phaser, N/3600 עבור 128MB Phaser 3600/DN 128, MB 64, MB של זמין אופציונלי זיכרון 256 MB או משתנה, בגודל גופנים 45 אחת, סיביות מפת גופן PostScript 3 גופני 136 ממשק פריט למערכות תאימות ה הפעלה אפשרויות ותיאור מפרטים IEEE 1284 Bidirectional Parallel תקן Standard,B yte N, ibble C, ompatible נתמכים: מצבים - ECP USB ממשק תקן USB 2.0 תואם - 480Mbps של אחת יציאה - Phaser, N/3600 )בדגמים רשת ממשק בלבד( Phaser 3600/DN 10/100 Base TX - Windows 2000/XP/Vista/2003 Linux של שונות הפעלה מערכות Mac OS גיליונות ל- 500 מגש Phaser 3600 עבור דו-צדדית הדפסה יחידת Phaser 3600/N או היישום, תוכנת המחשב, ביצועי שבשימוש, ההפעלה ממערכת תושפע ההדפסה מהירות א. ההדפסה. עבודת ומורכבות ההדפסה, חומר גודל ההדפסה, חומר סוג החיבור, שיטת.ISO 7779 השמע, לחץ רמת ב. העמודים שמספר ייתכן.ISO/IEC ל בהתאם מוצהרת הממוצעת המחסנית תפוקת ג. חומר ומגודל ההדפסה, חומר מסוג ההדפסות, בין הזמן מפסק ההפעלה, מסביבת יושפע ההדפסה גירסה PCL ל- 6 תואם ד. ביותר. העדכנית התוכנה גרסת להורדת בכתובת בקר ה. טרפמ< >ינכט 11.1

67 אינדקס D,DIMM התקנה 10.1 א אביזרים התקנה זיכרון D IMM 10.1 מידע להזמנות 7.1 ב ג בעיה, פתרון W indows 9.15 Macintosh 9.17 איכות הדפסה 9.13 הדפסה 9.11 הודעות שגיאה 9.8 חסימות נייר 9.1 רשימת בדיקה 9.7 בעיות Windows 9.15 בעיות איכות 9.14 בעיות ב- Macintosh 9.17 בעיות באיכות ההדפסה, פתרון 9.13 גודל נייר הגדרה 2.4 מפרטים 5.2 גיליון ניקוי, הדפסה 8.2 ד דרישות מערכת Mac OS 3.2 Windows 3.2 ה ז הגדרת רשת IPP 4.4 TCP/IP 4.2 EtherTalk 4.2 CentreWare IS 4.4 Port מערכת הפעלה 4.1 סוגי מסגרות IPX x 4.3 הדפסה עמוד ניסיון 2.9 הודעות שגיאה 9.8 החלפה, מחסנית הדפסה 8.4, 8.5 הנחיות נייר 5.3 זיכרון DIMM 10.1 זיכרון,DIMM התקנה 10.1 ח חומרי הדפסה מיוחדים, הנחיות 5.3 חומרים מתכלים בדיקת אורך חיים 8.3 מידע להזמנות 7.1 חלקי חילוף 8.6 חסימה, שחרור 9.1 חסימת נייר, שחרור אזור היחידה להדפסה דו-צדדית 9.4 אזור יציאת נייר 9.4 באזור טעינת הנייר 9.1 באזור מחסנית ההדפסה 9.3 מגש אופציונלי מגש 1 )רב-תכליתי( 9.2 ט ל טעינה של נייר מגש רב-תכליתי 5.6 מגש 2 /מגש 3 אופציונלי 5.5 טעינת נייר מגש רב-תכליתי 5.6 מגש 2 /מגש 3 אופציונלי 5.5 לוח הבקרה נורית מצב 9.7 תפריטים 2.1 מ נ מגש פלט 5.8 מחוון מפלס הנייר 5.4 מחסנית הדפסה בדיקת טונר שנותר 8.3 החלפה 8.4, 8.5 ניקוי 8.2 פיזור 8.3 תחזוקה 8.3 מיקום פלט, בחירה 5.8 מכסה אחורי, שימוש 5.9 מפרט, מדפסת 11.1 מצב הזנה ידנית 5.7 מתקין אביזרים זיכרון 10.1 נורית מצב 9.7 ניקוי חיצוני 8.1 פנימי 8.1 תוף;תוף, נקי 8.2 1

68

69 סעיף תוכנה תוכן 1 התקנת תוכנת המדפסת ב- Windwos התקנת תוכנת המדפסת... 4 התקנת תוכנה להדפסה מקומית...4 התקנת תוכנה להדפסה ברשת... 7 התקנה מחדש של תוכנת המדפסת הסרת תוכנת המדפסת השימוש ב-( 3600/DN SetIP (Phaser 3600/N, Phaser התקנת 11...SetIP השימוש ב SetIP 3 הדפסה בסיסית הדפסת מסמך הגדרות מדפסת הכרטיסיה עיצוב הכרטיסייה נייר...14 הכרטיסייה גרפיקה הכרטיסייה תוספות הכרטיסיה אבחון ותיקון תקלות...17 הכרטיסייה מדפסת שימוש בהגדרה מועדפת...17 שימוש בעזרה... 17

70 4 הדפסה מתקדמת הדפסת עמודים רבים על גליון נייר אחד )הדפסת )N-Up...18 הדפסת כרזות...19 הדפסת חוברות...19 הדפסה משני צידי הנייר...20 הדפסת מסמך מוקטן או מוגדל...20 התאמת המסמך לגודל נייר שנבחר...20 שימוש בסימני מים...21 שימוש בסימן מים קיים יצירת סימן מים עריכת סימן מים מחיקת סימן מים השימוש בשכבות...22 מהי שכבה?...22 יצירת שכבת עמוד חדשה...22 שימוש בשכבת עמוד מחיקת שכבת עמוד שימוש במנהל התקן PostScript של Windows הגדרות מדפסת מתקדם...23 שימוש בעזרה השימוש ביישומי עזר השימוש בכלי השירות להגדרות מדפסת...24 שימוש בקובץ עזרה שעל-גבי המסך...24 פתיחת מדריך פתרון בעיות לשינוי הגדרות תוכנית מסך מצב שיתוף המדפסת ברשת מקומית הגדרת מחשב מארח הגדרת מחשב לקוח... 25

71 8 שימוש במדפסת ב- Linux תחילת הדרך התקנת Unified Linux Driver התקנת Unified Linux Driver הסרת התקנה של 27...Unified Linux Driver שימוש ב- Configurator 28...Unified Driver פתיחת ה- Configurator Unified Driver תצורת מדפסות...28 תצורת יציאות הגדרת מאפייני המדפסת...29 הדפסת מסמך הדפסה מיישומים הדפסת קבצים השימוש במדפסת שלך עם מחשב Macintosh התקנת תוכנה עבור...31 Macintosh מנהל המדפסת התקנת המדפסת עבור Macintosh המחובר לרשת...32 עבור Macintosh המחובר באמצעות...32 USB 33...Installable Options הדפסה...33 הדפסת מסמך...33 שינוי הגדרות המדפסת...34 הדפסת מספר עמודים על-גבי גיליון נייר אחד הדפסה דו-צדדית 3600/DN( 36...)Phaser

72 1 התקנת תוכנת המדפסת ב- Windwos פרק זה כולל: התקנת תוכנת המדפסת התקנה מחדש של תוכנת המדפסת הסרת תוכנת התקנת תוכנת המדפסת תוכל להתקין את תוכנת המדפסת להדפסה מקומית או להדפסה ברשת. על מנת להתקין את תוכנת המדפסת במחשב, בצע את הליך ההתקנה המתאים בהתאם למדפסת שבשימוש. התקנה טיפוסית מומלץ לרוב המשתמשים. יותקנו כל הרכיבים הנחוצים עבור פעולות המדפסת. 1 ודא שהמדפסת מחוברת למחשב ומופעלת. 2 הכנס את התקליטור שסופק עם המדפסת לתוך כונן התקליטורים. התקליטור אמור להתחיל לפעול באופן אוטומטי, ויופיע חלון התקנה. אם חלון ההתקנה אינו מופיע, לחץ Start )התחל( ואז לחץ Run )הפעל(. הקלד,X:\Setup.exe כאשר אתה מחליף את האות "X" באות המייצגת א.ת הכונן שלך, ולחץ OK )אישור(. אם אתה משתמש ב- Vista,Windows לחץ על התחל כל התוכניות עזרים הפעלה, והקלד.X:\Setup.exe אם החלון הפעלה אוטומטית מופיע ב- Vista,Windows לחץ על הפעל את Setup.exe בשדה התקן או הפעל תוכנית ולחץ על המשך בחלון בקרת חשבון משתמש. מנהל התקן מדפסת הוא תוכנה שמאפשרת למחשב לתקשר עם המדפסת. הליך ההתקנה של מנהלי התקן עשוי להשתנות בהתאם למערכת ההפעלה שבה אתה משתמש. יש לסגור את כל היישומים במחשב לפני תחילת ההתקנה. התקנת תוכנה להדפסה מקומית מדפסת מקומית היא מדפסת שמחוברת ישירות למחשב באמצעות כבל המדפסת המצורף למדפסת, כגון כבל USB או כבל מקבילי. אם המדפסת שלך מחוברת לרשת, יש לדלג על שלב זה ולעבור ל"התקנת תוכנה להדפסה ברשת" בעמ' 7. תוכל להתקין את תוכנת המדפסת בשיטת ההתקנה הרגילה או המותאמת אישית. הערה: אם חלון אשף החומרה החדשה מופיע במהלך נוהל ההתקנה, לחץ על בפינה הימנית העליונה של החלון כדי לסגור אותו, או לחץ ביטול. 3 לחץ על התקן תוכנה. 4 בחר בהתקנה רגילה למדפסת מקומית. לחץ על הבא. 4 התקנת תוכנת המדפסת ב- Windwos

73 הערה: אם המדפסת שלך עדיין אינה מחוברת למחשב, יופיע החלון הבא. התקנה מותאמת אישית תוכל לבחור להתקין רכיבים נבדלים. 1 ודא שהמדפסת מחוברת למחשב ומופעלת. 2 הכנס את התקליטור שסופק עם המדפסת לתוך כונן התקליטורים. התקליטור אמור להתחיל לפעול באופן אוטומטי, ויופיע חלון התקנה. אם חלון ההתקנה אינו מופיע, לחץ Start )התחל( ואז לחץ Run )הפעל(. הקלד,X:\Setup.exe כאשר אתה מחליף את האות "X" באות המייצגת א.ת הכונן שלך, ולחץ OK )אישור(. אם אתה משתמש ב- Vista,Windows לחץ על התחל כל התוכניות עזרים הפעלה, והקלד.X:\Setup.exe אחרי חיבור המדפסת, לחץ על הבא. אם אינך רוצה לחבר את המדפסת כרגע, לחץ על הבא, ולאחר מכן על לא במסך הבא. ההתקנה תתחיל ועמוד בדיקה לא יודפס בסיום ההתקנה. חלון ההתקנה המופיע במדריך למשתמש עשוי להיות שונה בהתאם למדפסת ולמימשק הנמצאים בשימוש. אם החלון הפעלה אוטומטית מופיע ב- Vista,Windows לחץ על הפעל את Setup.exe בשדה התקן או הפעל תוכנית ולחץ על המשך בחלון בקרת חשבון משתמש. 5 עם סיום ההתקנה, מופיע חלון המבקש ממך להדפיס עמוד בדיקה. אם אתה בוחר להדפיס עמוד בדיקה, בחר בתיבת הדו-שיח ולחץ על הבא. אחרת, כל שעליך לעשות הוא ללחוץ על הבא ולעבור לשלב 7. 6 אם עמוד הבדיקה מודפס נכון לחץ על כן. אם לא, לחץ על לא כדי להדפיס אותו מחדש. 7 לחץ על סיום. הערה: אחרי השלמת ההתקנה, אם מנהל ההתקן של המדפסת אינו פועל כשורה, יהיה עליך להתקין מחדש את מנהל ההתקן של המדפסת. עיין ב"התקנה מחדש של תוכנת המדפסת" בעמ' לחץ על התקן תוכנה. 4 בחר באפשרות התקנה מותאמת אישית. לחץ על הבא. 5 התקנת תוכנת המדפסת ב- Windwos

74 5 בחר במדפסת שלך ולחץ על הבא. 6 בחר את הרכיבים שברצונך להתקין ולחץ על הבא. הערה: אם המדפסת שלך עדיין אינה מחוברת למחשב, יופיע החלון הבא. הערה: באפשרותך לשנות את תיקיית ההתקנה הרצויה באמצעות לחיצה על ]עיון[. 7 עם סיום ההתקנה, מופיע חלון המבקש ממך להדפיס עמוד בדיקה. אם אתה בוחר להדפיס עמוד בדיקה, בחר בתיבת הדו-שיח ולחץ על הבא. אחרת, כל שעליך לעשות הוא ללחוץ על הבא ולעבור לשלב 9. 8 אם עמוד הבדיקה מודפס נכון לחץ על כן. אם לא, לחץ על לא כדי להדפיס אותו מחדש. 9 לחץ על סיום. אחרי חיבור המדפסת, לחץ על הבא. אם אינך רוצה לחבר את המדפסת כרגע, לחץ על הבא, ולאחר מכן על לא במסך הבא. ההתקנה תתחיל ועמוד בדיקה לא יודפס בסיום ההתקנה. חלון ההתקנה המופיע במדריך למשתמש עשוי להיות שונה בהתאם למדפסת ולמימשק הנמצאים בשימוש. 6 התקנת תוכנת המדפסת ב- Windwos

75 התקנת תוכנה להדפסה ברשת 4 בחר בהתקנה רגילה למדפסת מקומית. לחץ על הבא. כאשר אתה מחבר את המדפסת שלך לרשת, עליך להגדיר תחילה את הגדרות ה- TCP/IP עבור המדפסת. אחרי שהקצת ואשרת את הגדרות ה- TCP/IP, אתה מוכן להתקין את התוכנה בכל מחשב ברשת. תוכל להתקין את תוכנת המדפסת בשיטת ההתקנה הרגילה או המותאמת אישית. התקנה רגילה מומלץ לרוב המשתמשים. יותקנו כל הרכיבים הנחוצים עבור פעולות המדפסת. 1 ודא שהמדפסת מחוברת למחשב ומופעלת. לפרטים אודות התחברות לרשת, עיין במדריך למשתמש המצורף למדפסת. 2 הכנס את התקליטור שסופק עם המדפסת לתוך כונן התקליטורים. התקליטור אמור להתחיל לפעול באופן אוטומטי, ויופיע חלון התקנה. אם חלון ההתקנה אינו מופיע, לחץ Start )התחל( ואז לחץ Run )הפעל(. הקלד,X:\Setup.exe כאשר אתה מחליף את האות "X" באות המייצגת א.ת הכונן שלך, ולחץ OK )אישור(. אם אתה משתמש ב- Vista,Windows לחץ על התחל כל התוכניות עזרים הפעלה, והקלד.X:\Setup.exe 5 כעת תוצג רשימת המדפסות הזמינות ברשת. בחר במדפסת אותה תרצה להתקין מתוך הרשימה ולאחר מכן לחץ על הבא. אם החלון הפעלה אוטומטית מופיע ב- Vista,Windows לחץ על הפעל את Setup.exe בשדה התקן או הפעל תוכנית ולחץ על המשך בחלון בקרת חשבון משתמש. 3 לחץ על התקן תוכנה. אם המדפסת שלך לא מופיעה ברשימה, לחץ על עדכן כדי לרענן את הרשימה, או בחר באפשרות הוסף יציאת TCP/IP כדי להוסיף את המדפסת שלך לרשת. כדי להוסיף מדפסת לרשת, הזן את שם הכניסה ואת.כתובת ה- IP של המדפסת. כדי לאמת את כתובת ה- IP או את כתובת ה- MAC של המדפסת, הדפס את עמוד תצורת הרשת. כדי למצוא מדפסת רשת משותפת )נתיב,)UNC בחר מדפסת משותפת )UNC( והזן באופן ידני את השם המשותף, או מצא מדפסת משותפת באמצעות לחיצה על לחצן עיון. הערה: אם אינך מצליח לאתר את המדפסת ברשת, בטל את חומת האש ולחץ על עדכן. במערכת ההפעלה,Windows לחץ על התחל לוח הבקרה, הפעל את חומת האש של Windows והגדר אפשרות זו כלא פעילה. במערכת הפעלה אחרת, היעזר במדריך המקוון שלה. 6 עם סיום ההתקנה, מופיע חלון המבקש ממך להדפיס עמוד בדיקה. אם אתה בוחר להדפיס עמוד בדיקה, בחר בתיבת הדו-שיח ולחץ על הבא. אחרת, כל שעליך לעשות הוא ללחוץ על הבא ולעבור לשלב 8. 7 אם עמוד הבדיקה מודפס נכון לחץ על כן. אם לא, לחץ על לא כדי להדפיס אותו מחדש. 8 לחץ על סיום. 7 התקנת תוכנת המדפסת ב- Windwos

76 הערה: אחרי השלמת ההתקנה, אם מנהל ההתקן של המדפסת אינו פועל כשורה, יהיה עליך להתקין מחדש את מנהל ההתקן של המדפסת. עיין ב"התקנה מחדש של תוכנת המדפסת" בעמ' בחר באפשרות התקנה מותאמת אישית. לחץ על הבא. התקנה מותאמת אישית תוכל לבחור להתקין רכיבים נבדלים ולהגדיר כתובת IP ספציפית. 1 ודא שהמדפסת מחוברת למחשב ומופעלת. לפרטים אודות התחברות לרשת, עיין במדריך למשתמש המצורף למדפסת. 2 הכנס את התקליטור שסופק עם המדפסת לתוך כונן התקליטורים. התקליטור אמור להתחיל לפעול באופן אוטומטי, ויופיע חלון התקנה. אם חלון ההתקנה אינו מופיע, לחץ Start )התחל( ואז לחץ Run )הפעל(. הקלד,X:\Setup.exe כאשר אתה מחליף את האות "X" באות המייצגת א.ת הכונן שלך, ולחץ OK )אישור(. אם אתה משתמש ב- Vista,Windows לחץ על התחל כל התוכניות עזרים הפעלה, והקלד.X:\Setup.exe 5 כעת תוצג רשימת המדפסות הזמינות ברשת. בחר במדפסת אותה תרצה להתקין מתוך הרשימה ולאחר מכן לחץ על הבא. אם החלון הפעלה אוטומטית מופיע ב- Vista,Windows לחץ על הפעל את Setup.exe בשדה התקן או הפעל תוכנית ולחץ על המשך בחלון בקרת חשבון משתמש. 3 לחץ על התקן תוכנה. אם המדפסת שלך לא מופיעה ברשימה, לחץ על עדכן כדי לרענן את הרשימה, או בחר באפשרות הוסף יציאת TCP/IP כדי להוסיף את המדפסת שלך לרשת. כדי להוסיף מדפסת לרשת, הזן את שם הכניסה ואת.כתובת ה- IP של המדפסת. כדי לאמת את כתובת ה- IP או את כתובת ה- MAC של המדפסת, הדפס את עמוד תצורת הרשת. כדי למצוא מדפסת רשת משותפת )נתיב,)UNC בחר מדפסת משותפת )UNC( והזן באופן ידני את השם המשותף, או מצא מדפסת משותפת באמצעות לחיצה על לחצן עיון. הערה: אם אינך מצליח לאתר את המדפסת ברשת, בטל את חומת האש ולחץ על עדכן. במערכת ההפעלה,Windows לחץ על התחל לוח הבקרה, הפעל את חומת האש של Windows והגדר אפשרות זו כלא פעילה. במערכת הפעלה אחרת, היעזר במדריך המקוון שלה. 8 התקנת תוכנת המדפסת ב- Windwos

77 עצה: אם אתה רוצה להגדיר כתובת IP ספציפית במדפסת רשת מסויימת, לחץ על לחצן הגדרת כתובת.IP יופיע חלון הגדרת כתובת.IP פעל באופן הבא: 8 עם סיום ההתקנה, מופיע חלון המבקש ממך להדפיס עמוד בדיקה. אם אתה בוחר להדפיס עמוד בדיקה, בחר בתיבת הדו-שיח ולחץ על הבא. אחרת, כל שעליך לעשות הוא ללחוץ על הבא ולעבור לשלב אם עמוד הבדיקה מודפס נכון לחץ על כן. אם לא, לחץ על לא כדי להדפיס אותו מחדש. 10 לחץ על סיום. הערה: אחרי השלמת ההתקנה, אם מנהל ההתקן של המדפסת אינו פועל כשורה, יהיה עליך להתקין מחדש את מנהל ההתקן של המדפסת. עיין ב"התקנה מחדש של תוכנת המדפסת" בעמ' 10. א. בחר מהרשימה מדפסת שתוגדר לכתובת IP ספציפית. על מנת לוודא את כתובת ה- IP של המדפסת, הדפס דף תצורת רשת. ב. הגדר באופן ידני כתובת,IP מסיכת רשת משנה ושער עבור המדפסת ולחץ על קביעת תצורה כדי להגדיר כתובת IP ספציפית עבור מדפסת הרשת. ג. לחץ על הבא. 6 בחר את הרכיבים שברצונך להתקין ולחץ על הבא. 7 תוכל גם לשנות את שם המדפסת, להגדיר שיתוף של המדפסת ברשת, להגדיר את המדפסת כמדפסת ברירת המחדל, ולשנות את שם היציאה של כל מדפסת. לחץ על הבא. כדי להתקין תוכנה זו בשרת, בחר את תיבת הסימון הגדרת מדפסת זו בשרת. 9 התקנת תוכנת המדפסת ב- Windwos

78 התקנה מחדש של תוכנת המדפסת באפשרותך להתקין את התוכנה מחדש אם ההתקנה נכשלה. 1 הפעל את.Windows 2 מתפריט התחלה בחר בתוכניות או בכל התוכניות סמל מנהל ההתקן המדפסת שלך תחזוקה. 3 בחר באפשרות תקן ולחץ על הבא. 4 כעת תוצג רשימת המדפסות הזמינות ברשת. בחר במדפסת אותה תרצה להתקין מתוך הרשימה ולאחר מכן לחץ על הבא. 5 בחר את הרכיבים שברצונך להתקין מחדש ולחץ על הבא. אם התקנת את תוכנת המדפסת לצורך הדפסה מקומית ובחרת את סמל מנהל ההתקן המדפסת שלך, יופיע חלון שבו תתבקש להדפיס דף ניסיון. פעל באופן הבא: א. להדפסת דף ניסיון, בחר בתיבת הסימון ולחץ על הבא. ב. אם עמוד הבדיקה מודפס נכון לחץ על כן. אם לא, לחץ על לא כדי להדפיס אותו מחדש. 6 עם סיום ההתקנה לחץ על סיום. הסרת תוכנת המדפסת 1 הפעל את.Windows 2 מתפריט התחלה בחר בתוכניות או בכל התוכניות סמל מנהל ההתקן המדפסת שלך תחזוקה. 3 בחר באפשרות הסר ולחץ על הבא. תופיע לפניך רשימת רכיבים כדי שתוכל להסיר כל פריט בנפרד. 4 בחר את הרכיבים שברצונך להתקין מחדש ולחץ על הבא. אם המדפסת שלך לא מופיעה ברשימה, לחץ על עדכן כדי לרענן את הרשימה, או בחר באפשרות הוסף יציאת TCP/IP כדי להוסיף את המדפסת שלך לרשת. כדי להוסיף מדפסת לרשת, הזן את שם הכניסה ואת כתובת ה- IP של המדפסת. כדי למצוא מדפסת רשת משותפת )נתיב,)UNC בחר מדפסת משותפת )UNC( והזן באופן ידני את השם המשותף, או מצא מדפסת משותפת באמצעות לחיצה על לחצן עיון. תופיע לפניך רשימת רכיבים כדי שתוכל לחזור ולהתקין כל פריט בנפרד. 5 כשתתבקש לאשר את בחירתך, לחץ על כן. מנהל ההתקן שנבחר וכל הרכיבים שלו יוסרו מהמחשב. 6 לאחר הסרת התוכנה לחץ על סיום. הערה: אם המדפסת שלך עדיין אינה מחוברת למחשב, יופיע החלון הבא. אחרי חיבור המדפסת, לחץ על הבא. אם אינך רוצה לחבר את המדפסת כרגע, לחץ על הבא, ולאחר מכן על לא במסך הבא. ההתקנה תתחיל ועמוד בדיקה לא יודפס בסיום ההתקנה. חלון ההתקנה המופיע במדריך למשתמש עשוי להיות שונה בהתאם למדפסת ולמימשק הנמצאים בשימוש. 10 התקנת תוכנת המדפסת ב- Windwos

79 5 לחץ על.Next 2 השימוש ב- SetIP (Phaser 3600/N, Phaser 3600/DN) התקנת SetIP השימוש ב- SetIP התקנת SetIP 6 לחץ על.Finish 1 ודא שהמדפסת מחוברת למחשב ומופעלת. 2 הכנס את התקליטור המצורף לכונן התקליטורים. התקליטור יופעל באופן אוטומטי ויופיע חלון התקנה. אם חלון ההתקנה לא מופיע לחץ על התחלה, ואז על הפעלה. הקלד \:X,Setup.exe החלף את X באות שמייצגת את הכונן ולחץ על אישור. השימוש ב- SetIP 1 מתפריט התחלה של Windows בחר בתוכניות או בכל התוכניות סמל מנהל ההתקן המדפסת שלך SetIP.SetIP התוכנית מזהה באופן אוטומטי שרתי הדפסה חדשים ומוגדרים ברשת ומציגה אותם. 3 לחץ על התקן את תוכנית השירות SetIP )אופציה(. 4 לחץ על.Next 2 בחר בשם המדפסת שלך ולחץ על. אם אינך יכול למצוא את שם המדפסת שלך, לחץ על לריענון הרשימה. הערות: כדי לאשר את כתובת ה-,MAC עיין ב-"עמוד בדיקת כרטיס מדפסת רשת". "עמוד בדיקת כרטיס מדפסת רשת" יודפס לאחר עמוד הגדרת תצורה. אם הרשימה המרועננת אינה מראה את המדפסת שלך, לחץ על הכנס את כתובת ה- IP של כרטיס מדפסת הרשת שלך, את שער ברירת המחדל של מסכת רשת המשנה ולחץ על החל. 3 לחץ על אישור לאישור ההגדרות. 4 לחלץ על יציאה כדי לסגור את תוכנית.SetIP 11 השימוש ב- SetIP י) 3600/DN )Phaser,N/3600 Phaser

80 3 הדפסה בסיסית בפרק זה ניתן הסבר אודות אפשרויות ההדפסה ומשימות ההדפסה הנפוצות ב- Windows. 1 פתח את המסמך שברצונך להדפיס. 2 בחר בהדפסה מהתפריט קובץ. מופיע החלון הדפסה. הוא עשוי להיראות שונה במקצת, בהתאם ליישום. הגדרות ההדפסה הבסיסיות נבחרות בחלון הדפסה. הגדרות אלה כוללות את מספר העותקים ואת טווח ההדפסה. פרק זה כולל: הדפסת מסמך הגדרות מדפסת - הכרטיסייה עיצוב - הכרטיסייה נייר - הכרטיסייה גרפיקה - הכרטיסייה תוספות - הכרטיסיה אבחון ותיקון תקלות - הכרטיסייה מדפסת - שימוש בהגדרה מועדפת - שימוש בעזרה וודא שהמדפסת שלך נבחרה. הדפסת מסמך הערות: ייתכן שהחלון מאפיינים של מנהל התקן המדפסת שלך, המופיע במדריך למשתמש זה, ייראה שונה בהתאם למדפסת שבה נעשה שימוש. עם זאת, מבנה חלון המאפיינים של המדפסת דומה. בדוק מהן מערכות ההפעלה התואמות למדפסת שברשותך. עיין בסעיף העוסק בתאימות מערכת ההפעלה בפרק "מפרטי המדפסת" במדריך למשתמש של המדפסת. אם עלייך לדעת את השם המדויק של המדפסת שלך, תוכל לבדוק זאת בתקליטור שקיבלת. 3 בחר את מנהל התקן המדפסת שלך מתוך הרשימה הנפתחת שם. 4 כדי להפיק תועלת ממאפייני המדפסת שמספק מנהל המדפסת, לחץ על מאפיינים או על העדפות בחלון הדפסה של היישום. לפרטים, עיין ב"הגדרות מדפסת" בעמ' 13. אם בחלון הדפסה מופיעה האפשרות הגדרה, מדפסת או אפשרויות, לחץ עליה במקום זאת. לאחר מכן לחץ על מאפיינים במסך הבא. 5 לחץ על אישור כדי לסגור את חלון מאפייני המדפסת. 6 כדי להתחיל עבודת הדפסה, לחץ על אישור או על הדפס בחלון הדפסה. התהליך הבא מתאר את הצעדים הכלליים הדרושים להדפסה ממספר יישומי.Windows השלבים המדויקים להדפסת מסמך עשויים להשתנות בהתאם ליישום שבו אתה משתמש. לקבלת הליך ההדפסה המדויק, עיין במדריך למשתמש של יישום התוכנה. 12 הדפסה בסיסית

81 הגדרות מדפסת תוכל להשתמש בחלון מאפייני מדפסת, המאפשר לך גישה לכל אפשרויות המדפסת להן אתה עשוי להיזדקק במהלך השימוש במדפסת שלך. כאשר יוצגו מאפייני המדפסת, תוכל לסקור ולשנות כל הגדרה הדרושה לעבודת ההדפסה שלך. הכרטיסיה עיצוב הכרטיסייה עיצוב מספקת אפשרויות לכוונון מראה המסמך על-גבי העמוד המודפס. המקטע אפשרויות עיצוב כולל את האפשרויות ריבוי עמודים לצד, הדפסת כרזה והדפסת חוברת. ראה "הדפסת מסמך" בעמוד 12, לקבלת מידע נוסף אודות גישה למאפייני המדפסת. אפשר שחלון תכונות המדפסת יהיה שונה, בהתאם למערכת ההפעלה שלך. סעיף תוכנה זה מציג את החלון P roperties )מאפיינים( ב- XP indows W. חלון ה Properties )תכונות( של מנהל ההתקן של המדפסת שלך, כפי שהוא מופיע במדריך זה למשתמש, עלול להיות שונה מזה המוצג כאן, בהתאם למדפסת שברשותך. אם תיגש אל תכונות המדפסת דרך תיקיית המדפסות, תוכל לצפות בלשוניות אחרות מבוססות-חלונות )עיין במדריך המשתמש למערכת ההפעלה חלונות( ולשונית הPrinter )מדפסת( )ראה"לשונית מדפסת" בעמ' 17(. הערות: מרבית יישומי מערכת ההפעלה חלונות מבטלים את ההגדרות שאתה מציין במנהל התקן המדפסת. עליך לשנות קודם את כל הגדרות ההדפסה הזמינות ביישום התוכנה שלך, ורק אחר כך לשנות באמצעות מנהל ההתקן של המדפסת הגדרות כלשהן שעדיין נותרו. ההגדרות שתשנה ישארו בתוקף רק כל זמן שאתה משתמש בתוכנית הנוכחית. כדי להפוך את השינויים לקבועים, יש לערוך אותם בתיקיית ה- Printers )מדפסות(. הנוהל הבא מיועד לחלונות.XP במערכות הפעלה אחרות של חלונות, עיין במדריך המשתמש המתאים למערכת הפעלת חלונות שברשותך, או בעזרה המקוונת. 1. במערכת הפעלה חלונות, לחץ על לחצן התחל.2 בחר Printers and Faxes )מדפסות ופקסים(. 3. בחר את צלמית מנהל ההתקן של המדפסת שלך..4. לחץ לחיצה ימנית על צלמית המדפסת ובחר Printing Preferences )העדפות הדפסה(. 5. שנה את ההגדרות בכל לשונית, ולחץ OK )אישור(. כיוון הדפסה כיוון הדפסה מאפשר לך לבחור את הכיוון בו יודפס המידע על עמוד. האפשרות לאורך מדפיסה בהתאם לרוחבו של הדף, בסגנון מכתב. האפשרות לרוחב מדפיסה בהתאם לאורכו של הדף, בסגנון של גיליון אלקטרוני. סובב 180 מעלות, מאפשר לך לסובב את הדף 180 מעלות. s לאורך s לרוחב אפשרויות עיצוב אפשרויות עיצוב מאפשר לך לבחור אפשרויות הדפסה מתקדמות. באפשרותך לבחור ריבוי עמודים לצד, הדפסת כרזה והדפסת חוברת. לפרטים, עיין בסעיף "הדפסת עמודים רבים על גיליון נייר אחד )הדפסת ")N-Up בעמ' 18. לקבלת פרטים, עיין בסעיף "הדפסת כרזות" בעמוד 19. לקבלת פרטים, ראה "הדפסת חוברות", בעמוד 19. הדפסה דו-צדדית האפשרות הדפסה דו-צדדית מאפשרת לך להדפיס משני צידי הנייר. אם אפשרות זו אינה מופיעה, מאפיין זה אינו קיים במדפסת. לקבלת פרטים, עיין בסעיף "הדפסה משני צידי הנייר" בעמוד הדפסה בסיסית

82 הכרטיסייה נייר השתמש באפשרויות הבאות כדי להגדיר את צרכי הטיפול בנייר הבסיסיים בעת הגישה למאפייני המדפסת שלך. ראה "הדפסת מסמך" בעמוד 12, לקבלת מידע נוסף אודות גישה למאפייני המדפסת. לחץ על הכרטיסייה נייר כדי לגשת למאפייני נייר שונים. סוג הגדר את הסוג כך שיתאים לנייר שנטען במגש שממנו ברצונך להדפיס. באופן זה תוכל לקבל הדפס באיכות מיטבית. ולא, ייתכן שלא תגיע לאיכות ההדפסה הרצויה לך. דק: נייר דק פחות מ- 70 גר'/מ"ר. עבה: נייר עבה 90 עד 120 גר'/מ"ר. כותנה: נייר כותנה 75 עד 90 גר'/מ"ר, כגון נייר מסוג Gilbert 25% ו- Gilbert.100% נייר רגיל: נייר פשוט ורגיל. בחר נייר זה אם המדפסת שלך היא מדפסת מונוכרום המדפיסה על נייר כותנה במשקל 60 גר'/מ"ר. נייר ממוחזר: נייר ממוחזר במשקל 75 עד 90 גר'/מ"ר. נייר צבעוני: נייר בעל רקע צבעוני במשקל 75 עד 90 גר'/מ"ר. עמוד ראשון תכונה זו מאפשרת לך להדפיס עמוד ראשון על גבי סוג נייר שונה משאר המסמך. תוכל לבחור את מקור הנייר עבור העמוד הראשון. לדוגמה, טען נייר עבה במגש הרב-תכליתי עבור העמוד הראשון ונייר רגיל למגש n. לאחר מכן, בחר במגש n עבור מקור ובמגש הרב-תכליתי עבור העמוד הראשון. אם אפשרות זו אינה מופיעה, מאפיין זה אינו קיים במדפסת. עותקים ההגדרה עותקים מאפשרת לך לבחור את מספר העותקים שיש להדפיס. ניתן לבחור 1 עד 999 עותקים. הדפסה בקנה מידה הדפסה בקנה מידה מאפשר לך לשנות את קנה המידה של עבודת ההדפסה על- גבי העמוד באופן אוטומטי או ידני. באפשרותך לבחור מבין ההגדרות ללא, הקטנה/ הגדלה והתאמה לגודל עמוד. לפרטים, עיין ב"הדפסת מסמך מוקטן או מוגדל" בעמ' 20. לקבלת פרטים, ראה "התאמת המסמך לגודל נייר שנבחר", בעמוד 20. גודל האפשרות גודל מאפשרת לך להגדיר את גודל הנייר שטעון במגש. אם הגודל הרצוי לא מופיע ברשימה בתיבה גודל, לחץ על מותאם אישית. עם הופעת החלון הגדרת נייר מותאם אישית, הגדר את גודל הנייר ולחץ על אישור. ההגדרה מופיעה ברשימה, כך שבאפשרותך לבחור בה. מקור ודא שהאפשרות מקור מוגדרת למגש הנייר המתאים. השתמש בהגדרה מזין ידני בעת הדפסה על-גבי חומרי הדפסה מיוחדים כגון מעטפות ושקפים. עליך לטעון גיליון אחד בכל פעם למגש הידני או למגש הרב-תכליתי. אם מקור הנייר מוגדר לבחירה אוטומטית, המדפסת בוחרת חומרי הדפסה לפי סדר המגשים הבא: מגש ידני או מגש רב תכליתי, מגש n. 14 הדפסה בסיסית

83 הכרטיסייה גרפיקה השתמש באפשרויות הגרפיקה הבאות כדי להתאים את איכות ההדפסה לצורכי ההדפסה הספציפיים שלך. ראה "הדפסת מסמך" בעמוד 12, לקבלת מידע נוסף אודות גישה למאפייני המדפסת. לחץ על הכרטיסייה גרפיקה כדי להציג את המאפיינים המוצגים להלן. אפשרויות מתקדמות באפשרותך להגדיר הגדרות מתקדמות על-ידי לחיצה על הלחצן אפשרויות מתקדמות. אפשרויות TrueType : אפשרות זו קובעת כיצד מנהל ההתקן מגדיר למדפסת את הדמיית את הטקסט במסמך. בחר בהגדרה המתאימה בהתאם למצב המסמך. - הורד כמפת סיביות: כאשר נבחרת אפשרות זו, מנהל ההתקן יוריד את נתוני הגופנים כתמונות מפת סיביות. מסמכים שיש בהם גופנים מסובכים, כגון קוריאנית או סינית, או גופנים שונים אחרים, יודפסו מהר יותר באמצעות הגדרה זו. מאפיין זה זמין אך ורק בעת שימוש במנהל מדפסת.PCL - הורד כמפת סיביות: כאשר נבחרת אפשרות זו, מנהל ההתקן יוריד את נתוני הגופנים כתמונות מפת סיביות. מסמכים המכילים גופנים מורכבים, כגון קוריאנית או סינית, או מגוון גופנים אחרים, יודפסו במהירות רבה יותר בעת השימוש בהגדרה זו. - הדפסה כגרפיקה: כאשר נבחרת אפשרות זו, יוריד מנהל ההתקן את כל הגופנים כגרפיקה. בעת הדפסת מסמכים עם תוכן גרפי רב ומעט מאד גופני TrueType באופן יחסי, עשויים להשתפר ביצועי )מהירות( ההדפסה בעת השימוש בהגדרה זו. הדפס את כל הטקסט בשחור: בעת סימון האפשרות הדפס את כל הטקסט בשחו ר, כל הטקסט במסמך יודפס בשחור מלא, ללא תלות בצבעו על-גבי המסך. איכות אפשרויות הרזולוציה שניתן לבחור עשויות להשתנות בהתאם לדגם המדפסת. ככל שערך ההגדרה גבוה יותר, כך בהירות התווים והתמונות המודפסים חדה יותר. ככל שערך ההגדרה גבוה יותר, זמן הדפסת המסמך עלול להתארך. מצב חיסכון טונר הבחירה באפשרות זו מאריכה את חיי מחסנית הטונר ומצמצמת את עלותו של כל עמוד, מבלי לפגוע באיכות ההדפסה באופן משמעותי. הגדרת מדפסת: אם תבחר באפשרות זו, מאפיין זה ייקבע על-ידי ההגדרה שביצעת בלוח הבקרה של המדפסת. דולק: בחר באפשרות זו כדי לאפשר למדפסת להשתמש בפחות טונר בכל עמוד. ללא: אם אין לך צורך לחסוך בטונר בהדפסת מסמך, בחר באפשרות זו. 15 הדפסה בסיסית

84 הכרטיסייה תוספות באפשרותך לבחור אפשרויות פלט עבור המסמך. ראה "הדפסת מסמך" בעמוד 12 לקבלת מידע נוסף אודות גישה למאפייני המדפסת. טיסייה תוספות תיבת הדו-שיח Job Setting מאפשרת לך לבחור כיצד להדפיס או לשמור את קובץ ההדפסה. עבור חלק מהמדפסות נדרש זיכרון נוסף כדי לתמוך במאפיין זה. לחץ על הכרטיסייה תוספות כדי לגשת למאפיין הבא: סימן מים באפשרותך ליצור תמונת רקע של טקסט שתודפס בכל עמוד במסמך. לפרטים, עיין ב"שימוש בסימני מים" בעמ' 21. שכבות לעתים קרובות נעשה שימוש בשכבות על במקום השימוש בטפסים מודפסים מראש ונייר מכתבים. לפרטים, עיין ב"שימוש בשכבות" בעמ' Print :Secure בחר בהגדרה זו כדי לשלוח את המסמך לזיכרון כשהוא מוגן באמצעות סיסמה, וכך תוכל למנוע ממשתמשים אחרים לגשת למסמך. כדי להדפיס את המסמך יש להזין סיסמה. אפשרויות מאפייני העבודה הזמינות מופיעות להלן. - זיהוי משתמש: הזן את מזהה המשתמש. ניתן להשתמש במזהה המשתמש כדי לאתר קובץ הדפסה או כדי למצוא קובץ שנשמר באמצעות לוח הבקרה של המדפסת. - שם משימה: הזן את שם עבודת ההדפסה. ניתן להשתמש בשם העבודה כדי לאתר קובץ הדפסה או כדי למצוא קובץ שנשמר באמצעות לוח הבקרה של המדפסת. - סיסמה: הזן סיסמה שתשמש להגנה על על עבודת ההדפסה שהגדרת כמאובטחת. אם הגדרת סיסמה לקובץ מסוים, יש להזין את הסיסמה כדי להדפיס את הקובץ או למחוק אותו. אפשרויות פלט תת-מערכת הדפסה: באפשרותך לקבוע את הרצף שבו יודפסו העמודים. בחר את סדר ההדפסה מהרשימה הנפתחת. - רגיל )1, 3(: 2, המדפסת מדפיסה את כל העמודים, החל מהראשון ועד האחרון. - הפוך את כל הדפים )3, 1(: 2, המדפסת מדפיסה את כל העמודים, החל מהאחרון ועד לראשון. - הדפס עמודים אי-זוגיים: המדפסת מדפיסה רק את העמודים הממוספרים במספרים אי-זוגיים במסמך. - הדפס עמודים זוגיים: המדפסת מדפיסה רק את העמודים הממוספרים במספרים זוגיים במסמך. 16 הדפסה בסיסית

85 הכרטיסיה אבחון ותיקון תקלות לחץ על הכרטיסיה אבחון ותיקון תקלות להצגת המאפיינים שניתן לראות להלן. שימוש בהגדרה מועדפת האפשרות מועדפים, שמופיעה בכל כרטיסיית מאפיינים, מאפשרת לך לשמור את הגדרות המאפיינים הנוכחיות לשימוש בעתיד. לשמירת פריט מועדפים: שנה את ההגדרות הנחוצות בכל כרטיסייה. 1 הזן שם עבור הפריט בתיבת הקלט מועדפים. 2 3 לחץ על שמור. בעת שמירת פריט במועדפים, נשמרות כל הגדרות מנהל ההתקן הנוכחיות. על מנת להשתמש בהגדרה שמורה, בחר את הפריט מהרשימה הנפתחת מועדפים. המדפסת מוגדרת כעת להדפיס בהתאם להגדרה שנבחרה במועדפים. כדי למחוק פריט שהוגדר במועדפים, בחר אותו מהרשימה ולחץ על מחק. דפי מידע של מדפסת כדי להדפיס דפי מידע של המדפסת או כדי לבצע פעולות אבחון, בחר פריט מהרשימה ולחץ על הדפסה. קישורי רשת אם יש ברשותך חיבור לאינטרנט ומותקן ברשותך דפדפן, לחץ על אחד מקישורי הרשת כדי להתחבר לדף אינטרנט ישירות מתוך מנהל ההתקן. אודות השתמש בכרטיסיה אודות להצגת הודעת זכויות היוצרים ומספר הגרסה של מנהל ההתקן. תוכל גם לשחזר את הגדרות ברירת המחדל של מנהל התקן המדפסת באמצעות בחירת ברירת מחדל של המדפסת מהרשימה. שימוש בעזרה המדפסת כוללת מסך עזרה שאותו ניתן להפעיל על-ידי לחיצה על הלחצן עזרה בחלון מאפייני המדפסת. מסך העזרה מעניק מידע מפורט על תכונות המדפסת המסופקות על ידי מנהל היישומים של המדפסת. תוכל גם ללחוץ על כל הגדרה כלשהי. בפינה השמאלית העליונה של החלון, ולאחר מכן ללחוץ על הכרטיסייה מדפסת אם אתה ניגש למאפייני המדפסת דרך התיקייה מדפסות, באפשרותך להציג את הכרטיסייה מדפסת. באפשרותך לשנות את תצורת המדפסת. ההליך הבא הוא עבור.Windows XP עבור מערכות הפעלה אחרות של,Windows עיין במדריך למשתמש המתאים של Windows או בעזרה המקוונת. לחץ על תפריט התחלה של.Windows 1 בחר במדפסות ופקסים. 2 בחר בסמל מנהל התקן המדפסת שלך. 3 לחץ לחיצה ימנית על מנהל התקן המדפסת ובחר באפשרות מאפיינים. 4 לחץ על הכרטיסייה מדפסת והגדר את האפשרויות הדפסה בסיסית

86 4 הדפסה מתקדמת בפרק זה ניתן הסבר אודות אפשרויות הדפסה ומשימות הדפסה מתקדמות. הערה: ייתכן שהחלון מאפיינים של מנהל התקן המדפסת שלך, המופיע במדריך למשתמש זה, ייראה שונה בהתאם למדפסת שבה נעשה שימוש. עם זאת, מבנה חלון המאפיינים של המדפסת דומה. אם עלייך לדעת את השם המדויק של המדפסת שלך, תוכל לבדוק זאת בתקליטור שקיבלת. פרק זה כולל: הדפסת עמודים רבים על גליון נייר אחד )הדפסת )N-Up הדפסת כרזות הדפסת חוברות הדפסה משני צידי הנייר הדפסת מסמך מוקטן או מוגדל התאמת המסמך לגודל נייר שנבחר שימוש בסימני מים השימוש בשכבות הדפסת עמודים רבים על גליון נייר אחד )הדפסת )N-Up באפשרותך לבחור מספר עמודים להדפסה על-גבי גיליון נייר אחד. על מנת להדפיס יותר מעמוד אחד בגיליון, העמודים יוקטנו ויאורגנו בסדר שתציין. ניתן להדפיס עד 16 עמודים על-גבי גיליון אחד. 1 כדי לשנות את הגדרות ההדפסה מיישום התוכנה, גש למאפייני המדפסת. עיין ב"הדפסת מסמך" בעמוד בכרטיסייה עיצוב, בחר בהגדרה ריבוי עמודים לצד ברשימה הנפתחת סוג עיצוב. 3 בחר את מספר העמודים שברצונך להדפיס על כל גיליון )1, 9 6, 4, 2, או 16( ברשימה הנפתחת עמודים לצד. 4 במקרה הצורך, בחר את סדר העמודים ברשימה הנפתחת סדר עמודים. בחר הדפס גבול עמוד כדי להדפיס גבול סביב כל עמוד בדף. 5 לחץ על הכרטיסייה נייר ובחר את מקור הנייר, הגודל והסוג. 6 לחץ על אישור והדפס את המסמך תמדקתמ הספדה

87 הדפסת כרזות הדפסת חוברות מאפיין זה מאפשר לך להדפיס מסמך בן עמוד אחד על-גבי 9 4, או 16 גיליונות נייר לצורך הדבקתם זה לזה ליצירת מסמך אחד בגודל כרזה. 1 כדי לשנות את הגדרות ההדפסה מיישום התוכנה, גש למאפייני המדפסת. עיין ב"הדפסת מסמך" בעמוד לחץ על הכרטיסייה עיצוב ובחר בהגדרה הדפסת כרזה ברשימה הנפתחת סוג עיצוב. 3 הגדר את אפשרות הכרזה: ב.אפשרותך לבחור את פריסת העמוד מבין כרזה >2 2<, x כרזה >3 3<, x כרזה >4 4< x או מותאם אישית. אם אתה בוחר כרזה >2 2<, x הפלט יימתח באופן אוטומטי על-פני 4 גיליונות בפועל. אם האפשרות מוגדרת לערך»מותאם אישית«, באפשרותך להגדיל את מסמך המקור ביחס של %. בהתאם לרמת ההגדלה, פריסת העמוד מתכוונת באופן אוטומטי לאפשרות כרזה >2 2<, x כרזה >3 3< x או כרזה.>4 x 4< מאפיין מדפסת זה מאפשר לך להדפיס את המסמך משני צידי הנייר ולסדר את העמודים כך שניתן יהיה לקפל את הנייר לשניים לאחר ההדפסה כדי ליצור חוברת. 1 כדי לשנות את הגדרות ההדפסה מיישום התוכנה, גש למאפייני המדפסת. עיין ב"הדפסת מסמך" בעמוד בכרטיסייה עיצוב בחר באפשרות הדפסת חוברות מהרשימה הנפתחת סוג. הערה: האפשרות הדפסת חוברות זמינה כאשר באפשרות גודל בכרטיסייה נייר נבחר גודל A4, מכתב, Legal או.Folio 3 לחץ על הכרטיסייה נייר ובחר את מקור הנייר, הגודל והסוג. 4 לחץ על אישור והדפס את המסמך. 5 לאחר ההדפסה, קפל והדק את העמודים..ציין חפיפה במילימטרים או אינצ'ים כדי להקל על תהליך הדבקת הדפים זה לזה מ"מ 3.81 מ"מ 4 לחץ על הכרטיסייה נייר ובחר את מקור הנייר, הגודל והסוג. 5 לחץ על אישור והדפס את המסמך. תוכל להשלים את הפוסטר באמצעות הדבקת הגיליונות זה לזה. 19 תמדקתמ הספדה

88 הדפסה משני צידי הנייר באפשרותך להדפיס משני צדיו של גיליון נייר. לפני ההדפסה עליך להחליט על כיוון המסמך. האפשרויות הן: ללא צד ארוך, שהיא הפריסה הקונבנציונאלית המשמשת לכריכת ספרים. צד קצר, שהיא הסוג המשמש לעיתים קרובות ביצירת לוחות שנה s קצה קצר s קצה ארוך הדפסת מסמך מוקטן או מוגדל באפשרותך לשנות את הגודל של תוכן העמוד כך שיופיע כגדול יותר או כקטן יותר על-גבי העמוד המודפס. 1 כדי לשנות את הגדרות ההדפסה מיישום התוכנה, גש למאפייני המדפסת. עיין ב"הדפסת מסמך" בעמוד לחץ על הכרטיסייה נייר ובחר בהגדרה הקטנה/הגדלה ברשימה הנפתחת סוג הדפסה. 3 הזן את ערך קנה המידה בתיבת הקלט אחוזים. כמו כן תוכל ללחוץ על t או s. 4 בחר את מקור הנייר, הגודל והסוג במקטע אפשרויות נייר. 5 לחץ על אישור והדפס את המסמך. הערה: אין להדפיס משני צידי מדבקות, שקפים, מעטפות או נייר עבה. התוצאה עלולה להיות חסימת נייר ונזק למדפסת. כדי להשתמש בהדפסה דו-צדדית, תוכל להשתמש רק בגדלי הנייר הבאים: 4 A, מכתב, Legal ו-,Folio במשקל גר'/מ"ר. 1 כדי לשנות את הגדרות ההדפסה מיישום התוכנה, גש למאפייני המדפסת. עיין בסעיף "הדפסת מסמך" בעמוד מתוך הכרטיסייה עיצוב, בחר את כיוון הנייר. 3 מתוך הסעיף הדפסה דו-צדדית, בחר באפשרות הכריכה שבה ברצונך להשתמש. 4 לחץ על הכרטיסייה נייר ובחר את מקור הנייר, הגודל והסוג. 5 לחץ על אישור והדפס את המסמך. הערה: אם המדפסת אינה מצויידת ביחידת דופלקס להדפסה דו-צדדית, השלם את משימת ההדפסה באופן ידני. המדפסת מדפיסה תחילה כל עמוד שני של המסמך. אחרי הדפסת הצד הראשון של משימת ההדפסה, יופיע חלון עצת הדפסה. פעל בהתאם להנחיות המוצגות על המסך כדי להשלים את משימת ההדפסה. התאמת המסמך לגודל נייר שנבחר מאפיין מדפסת זה מאפשר לך להתאים את גודל עבודת ההדפסה לכל גודל נייר שנבחר, ללא תלות בגודל המסמך הדיגיטלי. הדבר עשוי להועיל כאשר ברצונך לבדוק את הפרטים הקטנים במסמך קטן. 1 כדי לשנות את הגדרות ההדפסה מיישום התוכנה, גש למאפייני המדפסת. עיין ב"הדפסת מסמך" בעמוד לחץ על הכרטיסייה נייר ובחר בהתאמה לגודל עמוד ברשימה הנפתחת סוג הדפסה. 3 בחר את הגודל המתאים ברשימה הנפתחת גודל פלט. 4 בחר את מקור הנייר, הגודל והסוג במקטע אפשרויות נייר. 5 לחץ על אישור והדפס את המסמך. A 20 תמדקתמ הספדה

89 שימוש בסימני מים האפשרות סימן מים מאפשרת לך להדפיס טקסט מעל מסמך קיים. לדוגמה, ייתכן שתרצה להדפיס באותיות אפורות גדולות את המילה "טיוטה" או "סודי" באלכסון על-גבי העמוד הראשון או על-גבי כל עמודי המסמך. המדפסת כוללת מספר סימני מים מוגדרים מראש. באפשרותך לשנותם, כמו גם להוסיף לרשימה סימני מים חדשים. שימוש בסימן מים קיים 1 כדי לשנות את הגדרות ההדפסה מיישום התוכנה, גש למאפייני המדפסת. עיין ב"הדפסת מסמך" בעמוד לחץ על הכרטיסייה תוספות ובחר את סימן המים הרצוי מהרשימה הנפתחת סימן מים. תוכל לראות את סימן המים שנבחר בתמונת התצוגה המקדימה. 3 לחץ על אישור כדי להתחיל להדפיס. הערה: התצוגה המקדימה מראה כיצד העמוד ייראה כשיודפס. יצירת סימן מים 1 כדי לשנות את הגדרות ההדפסה מיישום התוכנה, גש למאפייני המדפסת. עיין ב"הדפסת מסמך" בעמוד 12. עריכת סימן מים 1 כדי לשנות את הגדרות ההדפסה מיישום התוכנה, גש למאפייני המדפסת. עיין ב"הדפסת מסמך" בעמוד לחץ על הכרטיסייה תוספות ולחץ על הלחצן ערוך בסעיף סימן מים. מופיע החלון ערוך סימן מים. 3 בחר בסימן המים שברצונך לערוך מהרשימה סימני מים נוכחיים ושנה את ההודעה ואת האפשרויות של סימן המים. 4 לחץ על עדכן כדי לשמור את השינויים. 5 לחץ על אישור עד שתצא מחלון ההדפסה. מחיקת סימן מים 1 כדי לשנות את הגדרות ההדפסה מיישום התוכנה, גש למאפייני המדפסת. עיין ב"הדפסת מסמך" בעמוד מתוך הכרטיסייה תוספות ולחץ על הלחצן ערוך בסעיף סימן מים. מופיע החלון ערוך סימן מים. 3 בחר בסימן המים שברצונך למחוק מהרשימה סימני מים נוכחיים ולחץ על מחק. 4 לחץ על אישור עד שתצא מחלון ההדפסה. 2 לחץ על הכרטיסייה תוספות ולחץ על הלחצן ערוך בסעיף סימן מים. מופיע החלון ערוך סימן מים. 3 הזן טקסט בתיבה הודעה של סימן מים. ניתן להזין עד 40 תווים. ההודעה מופיעה בחלון התצוגה המקדימה. כאשר מסמנים את תיבת העמוד הראשון בלבד, יודפס סימן המים רק על גבי העמוד הראשון. 4 בחר באפשרויות סימן מים. באפשרותך לבחור את השם, הסגנון, הגודל או רמת גווני האפור של הגופן בסעיף תכונות הגופן ולקבוע את הזווית למיקום סימן המים בסעיף זווית ההודעה. 5 לחץ על הוסף כדי להוסיף סימן מים חדש לרשימה. 6 בסיום העריכה, לחץ על אישור כדי להתחיל להדפיס. כדי להפסיק להדפיס את סימן המים, בחר )ללא סימן מים( ברשימה הנפתחת סימן מים. 21 תמדקתמ הספדה

90 השימוש בשכבות מהי שכבה? שכבה היא טקסט ו/או תמונות המאוחסנים בכונן הדיסק הקשיח של המחשב בתבנית קובץ מיוחדת הניתנת להדפסה על-גבי כל מסמך. לעתים קרובות נעשה שימוש בשכבות במקום השימוש בטפסים מודפסים מראש ונייר מכתבים. במקום להשתמש בנייר מכתבים מודפס מראש, באפשרותך ליצור שכבה המכילה את אותו המידע המופיע על-גבי נייר המכתבים שלך. כדי להדפיס מכתב עם הנייר הרשמי של החברה שלך, אין צורך לטעון במדפסת נייר מכתבים מודפס מראש. כל שעליך לעשות הוא להגדיר עבור המדפסת להדפיס את שכבת העל של נייר המכתבים במסמך. יצירת שכבת עמוד חדשה כדי להשתמש בשכבת עמוד, עליך ליצור שכבת עמוד חדשה המכילה את סמל החברה או תמונה. 1 צור או פתח מסמך המכיל טקסט או תמונה לשימוש בשכבת העמוד החדשה. מקם את הפריטים בדיוק היכן שברצונך שהם יופיעו כשיודפסו כשכבה. 2 כדי לשמור את המסמך כשכבה, גש למאפייני המדפסת. עיין ב"הדפסת מסמך" בעמוד לחץ על הכרטיסייה תוספות ולחץ על הלחצן ערוך בסעיף שכבה. 4 בחלון עריכת שכבות, לחץ על צור שכבה. 5 בחלון צור שכבה, בתיבה שם הקובץ, הקלד שם בן שמונה תווים או פחות. אם יש צורך, בחר את נתיב היעד. )ברירת המחדל היא :\Formover C (. 6 לחץ על שמור. השם מופיע בתיבה רשימת שכבות. 7 לחץ על אישור או על כן להשלמת יצירת השכבה. הקובץ אינו מודפס. במקום זאת, הקובץ מאוחסן בכונן הדיסק הקשיח של המחשב. הערה: על גודל מסמך השכבה להיות זהה לגודל המסמכים המודפסים עם השכבה. אין ליצור שכבה הכוללת סימן מים. שימוש בשכבת עמוד לאחר שיצרת שכבה, היא מוכנה להדפסה עם המסמך. כדי להדפיס שכבה עם מסמך: 1 צור מסמך או פתח את המסמך שברצונך להדפיס. 2 כדי לשנות את הגדרות ההדפסה מיישום התוכנה, גש למאפייני המדפסת. עיין ב"הדפסת מסמך" בעמוד לחץ על הכרטיסייה תוספות. 4 בחר את השכבה הרצויה מהרשימה הנפתחת שכבה. 5 אם קובץ השכבה הרצוי אינו מופיע ברשימה שכבה, לחץ על הלחצן ערוך ועל טען שכבה, ובחר את קובץ השכבה. אם אחסנת את קובץ השכבה שבו ברצונך להשתמש במקור חיצוני, באפשרותך גם לטעון את הקובץ בעת גישה לחלון טען שכבה. לאחר בחירת הקובץ, לחץ על פתח. הקובץ מופיע בתיבה רשימת שכבות וזמין להדפסה. בחר את השכבה מהתיבה רשימת שכבות. 6 במידת הצורך לחץ אישור הדפסת שכבת עמוד במהלך ההדפסה. אם תיבה זו מסומנת, בכל פעם שתשלח מסמך להדפסה, יופיע חלון הודעה המבקש אישור להדפסת השכבה על-גבי המסמך. אם התיבה אינה מסומנת ונבחרה שכבה, השכבה מודפסת על-גבי המסמך באופן אוטומטי. 7 לחץ על אישור או על כן עד לתחילת ההדפסה. השכבה שנבחרה נשלחת למדפסת יחד עם עבודת ההדפסה ומודפסת על-גבי המסמך. הערה: על הרזולוציה של מסמך השכבה להיות זהה לזו של המסמך שיודפס עם השכבה. מחיקת שכבת עמוד באפשרותך למחוק שכבות עמוד שכבר אינן בשימוש. 1 בחלון מאפייני המדפסת, לחץ על הכרטיסייה תוספות. 2 לחץ על הלחצן ערוך בסעיף שכבה. 3 בחר את השכבה שברצונך למחוק מהתיבה רשימת שכבות. 4 לחץ על מחק שכבה. 5 כאשר מופיע חלון הודעת אישור, לחץ על כן. 6 לחץ על אישור עד שתצא מחלון ההדפסה. Dear ABC Regards WORLD BEST WORLD BEST 22 תמדקתמ הספדה

91 5 שימוש במנהל התקן PostScript של Windows מתקדם באפשרותך להשתמש בהגדרות מתקדמות על-ידי לחיצה על הלחצן מתקדם. אם ברצונך להשתמש במנהל התקן P ostscript המסופק עם תקליטור המערכת לשם הדפסת מסמך. קובצי,PPD בשילוב עם מנהל התקן,PostScript ניגשים אל מאפייני המדפסת ומאפשרים למחשב לנהל תקשורת עם המדפסת. תוכנית התקנה ל- PPD נמצאת על-גבי תקליטור התוכנה המצורף למדפסת. פרק זה כולל: הגדרות מדפסת תוכל להשתמש בחלון מאפייני מדפסת, המאפשר לך גישה לכל אפשרויות המדפסת להן אתה עשוי להיזדקק במהלך השימוש במדפסת שלך. כאשר יוצגו מאפייני המדפסת, תוכל לסקור ולשנות כל הגדרה הדרושה לעבודת ההדפסה שלך. אפשר שחלון תכונות המדפסת יהיה שונה, בהתאם למערכת ההפעלה שלך. סעיף תוכנה זה מציג את החלון P roperties )מאפיינים( ב- XP indows W. חלון ה Properties )תכונות( של מנהל ההתקן של המדפסת שלך, כפי שהוא מופיע במדריך זה למשתמש, עלול להיות שונה מזה המוצג כאן, בהתאם למדפסת שברשותך. הערות: מרבית יישומי מערכת ההפעלה חלונות מבטלים את ההגדרות שאתה מציין במנהל התקן המדפסת. עליך לשנות קודם את כל הגדרות ההדפסה הזמינות ביישום התוכנה שלך, ורק אחר כך לשנות באמצעות מנהל ההתקן של המדפסת הגדרות כלשהן שעדיין נותרו. ההגדרות שתשנה ישארו בתוקף רק כל זמן שאתה משתמש בתוכנית הנוכחית. כדי להפוך את השינויים לקבועים, יש לערוך אותם בתיקיית ה- Printers )מדפסות(. הנוהל הבא מיועד לחלונות.XP במערכות הפעלה אחרות של חלונות, עיין במדריך המשתמש המתאים למערכת הפעלת חלונות שברשותך, או בעזרה המקוונת. 1. במערכת הפעלה חלונות, לחץ על לחצן התחל.2 בחר Printers and Faxes )מדפסות ופקסים(. 3. בחר את צלמית מנהל ההתקן של המדפסת שלך..4. לחץ לחיצה ימנית על צלמית המדפסת ובחר Printing Preferences )העדפות הדפסה(. 5. שנה את ההגדרות בכל לשונית, ולחץ OK )אישור(. נייר/פלט אפשרות זו מאפשרת לך לבחור את גודל הנייר שנטען במגש. גרפיקה אפשרות זו מאפשרת לך להתאים את איכות ההדפסה לצורכי ההדפסה הספציפיים שלך. אפשרויות מסמך אפשרות זו מאפשרת לך להגדיר את אפשרויות PostScript או את מאפייני המדפסת. שימוש בעזרה באפשרותך ללחוץ על על כל הגדרה. בפינה השמאלית העליונה של החלון, ולאחר מכן ללחוץ 23 שימוש במנהל התקן PostScript של Windows

92 6 השימוש ביישומי עזר אם חלה שגיאה בעת ההדפסה, ייפתח חלון מסך מצב ויציג את השגיאה. הערות: כדי להשתמש בתוכנית זו, ודא שיש ברשותך: - לבדיקת מערכות ההפעלה התואמות למדפסת שברשותך, עיין במפרטי המדפסת במדריך למשתמש של המדפסת..- Internet Explorer גרסה 5.0 ואילך לצורך הנפשה ב- lashf בעזרה ב- HTML. אם עליך לדעת את שמה המדויק של המדפסת, באפשרותך לבדוק זאת בתקליטור המצורף. השימוש בכלי השירות להגדרות מדפסת באמצעות תוכנת העזר להגדרות מדפסת כלי שירות להגדרות מדפסת, תוכל להגדיר את תצורת המדפסת ולבדוק את הגדרות ההדפסה. 1 מתוך תפריט התחלה, בחר באפשרות תוכניות או בכל התוכניות סמל מנהל ההתקן המדפסת שלך כלי שירות להגדרות מדפסת. 2 שנה את ההגדרות. 3 לשליחת השינויים למדפסת לחץ על החל. פתיחת מדריך פתרון בעיות לחץ פעמיים על סמל מסך מצב בשורת המשימות של.Windows לחץ פעמיים על סמל זה. ל.חילופין, מתוך תפריט התחלה, בחר באפשרות תוכניות או בכל התוכניות סמל מנהל ההתקן המדפסת שלך מדריך פתרון בעיות. לשינוי הגדרות תוכנית מסך מצב בחר בסמל מסך מצב בשורת המשימות של Windows ולחץ לחיצה ימנית על סמל מסך מצב. בחר באפשרות. כעת ייפתח החלון הבא. שימוש בקובץ עזרה שעל-גבי המסך לקבלת מידע נוסף אודות כלי שירות להגדרות מדפסת, לחץ על. הצג כאשר המשימה הסתיימה עבור מדפסת הרשת להצגת בלון ניטור המצב אחרי השלמת המשימה. הצג כאשר מתרחשת שגיאה במהלך ההדפסה להצגת בלון ניטור המצב.כאשר מתרחשת שגיאה במהלך ההדפסה. קבע לוח זמנים לבדיקת מצב אוטומטית כל מאפשר למחשב לעדכן באופן סדיר את מצב המדפסת. הגדרה של ערך הקרוב לשנייה אחת תגרום למחשב לבדוק את מצב המדפסת לעיתים תכופות יותר, ובכך תאפשר תגובה מהירה יותר לכל שגיאת מדפסת. 24 השימוש ביישומי עזר

93 7 שיתוף המדפסת ברשת מקומית ניתן לחבר את המדפסת ישירות למחשב מסוים, שמכונה "המחשב המארח" ברשת. ההליך הבא הוא עבור.Windows XP עבור מערכות הפעלה אחרות של,Windows עיין במדריך למשתמש המתאים של Windows או בעזרה המקוונת. הערות: בדוק מהן מערכות ההפעלה התואמות למדפסת שברשותך. עיין בסעיף העוסק בתאימות מערכת ההפעלה בפרק "מפרטי המדפסת" במדריך למשתמש של המדפסת. אם עלייך לדעת את השם המדויק של המדפסת שלך, תוכל לבדוק זאת בתקליטור שקיבלת. הגדרת מחשב מארח הפעל את.Windows 1 מתפריט התחלה, בחר באפשרות מדפסות ופקסים. 2 לחץ פעמיים על סמל מנהל ההתקן המדפסת שלך. 3 בתפריט מדפסת, בחר בשיתוף. 4 סמן את התיבה שיתוף מדפסת זו. 5 מלא את השדה שם שיתוף ולאחר מכן לחץ על אישור. 6 הגדרת מחשב לקוח 1 לחץ לחיצה ימנית על לחצן התחל ב- Windows ובחר סייר. 2 בחר מיקומי הרשת שלי ולאחר מכן לחץ לחיצה ימנית על חיפוש מחשבים. 3 השלם את כתובת ה- IP של המחשב המארח בשדה שם מחשב ולחץ על חפש. )אם המחשב המארח דורש שם משתמש וסיסמה, השלם את פרטי מזהה המשתמש והסיסמה של חשבון המחשב המארח.( 4 לחץ לחיצה כפולה על מדפסות ופקסים. 5 לחץ לחיצה ימנית על סמל מנהל התקן המדפסת, בחר התחבר. 6 לחץ על כן, אם מופיעה הודעת האישור להתקנה. 25 שיתוף המדפסת ברשת מקומית

94 התקנת Unified Linux Driver התקנת Unified Linux Driver 8 שימוש במדפסת ב- Linux ניתן להשתמש בהתקן בסביבת inux L. פרק זה כולל: תחילת הדרך התקנת Unified Linux Driver שימוש ב- Configurator Unified Driver הגדרת מאפייני המדפסת הדפסת מסמך תחילת הדרך התקליטור המצורף מספק חבילת Unified Linux Driver של Xerox כדי לאפשר שימוש בהתקן עם מחשב inux L. חבילת Unified Linux Driver של Xerox כוללת מנהל מדפסת ומנהל התקן לסורק, המאפשרים הדפסת מסמכים וסריקת תמונות. כמו כן, החבילה מספקת יישומים יעילים להגדרת ההתקן ולעיבוד המסמכים הסרוקים. לאחר התקנת מנהל ההתקן במערכת,Linux חבילת מנהל ההתקן מאפשרת ניטור בו-זמני של מספר התקנים באמצעות יציאות ECP מקבילות ומהירות ויציאות.USB המסמכים שנוצרו ניתנים לעריכה, להדפסה בהתקן המקומי או בהתקן המחובר לרשת, לשליחה באמצעות הדואר האלקטרוני, לטעינה לאתר F TP או להעברה למערכת OCR חיצונית. חבילת U nified Linux Driver מגיעה עם תוכנת התקנה חכמה וגמישה. אין צורך לחפש רכיבים נוספים לתוכנת Unified: Linux Driver כל החבילות הדרושות יותקנו באופן אוטומטי במערכת; פעולה זו אפשרית במגוון רחב של שכפולי Linux נפוצים. 1 ודא שחיברת את ההתקן למחשב. הדלק את המחשב והמדפסת. 2 כאשר מופיע החלון,Administrator Login הקלד root בשדה Login והזן את סיסמת המערכת. הערה: על מנת להתקין את תוכנת המדפסת, עליך להיכנס כמשתמש-ראשי.)root( אם אינך משתמש-ראשי, פנה למנהל המערכת שלך. 3 הכנס את התקליטור של תוכנת המדפסת. התקליטור יופעל באופן אוטומטי. אם התקליטור אינו מופעל באופן אוטומטי, לחץ על הסמל של שולחן העבודה. כאשר מופיע המסך,Terminal הקלד: אם כונן התקליטור מוגדר כמאסטר משני והמיקום הוא nt/cdrom/ m, בחלקו התחתון [root@localhost root]#mount -t iso9660 /dev/hdc /mnt/cdrom [root@localhost root]#cd /mnt/cdrom/linux [root@localhost root]#./install.sh אם בכל זאת לא הצלחת להפעיל את התקליטור, הקלד את הרשום להלן ברצף: root@localhost root]#umount/dev/hdc[ root@localhost root]#mount -t iso9660 /dev/hdc /mnt/cdrom[ הערה: תוכנית ההתקנה תופעל באופן אוטומטי אם ברשותך חבילת תוכנית הפעלה מותקנת ומוגדרת. 4 כאשר יופיע מסך הפתיחה לחץ על.Next 26 שימוש במדפסת ב- Linux

95 הסרת התקנה של Unified Linux Driver 5 עם סיום ההתקנה, לחץ על.Finish 1 כאשר מופיע החלון,Administrator Login הקלד root בשדה Login והזן את סיסמת המערכת. הערה: על מנת להתקין את תוכנת המדפסת, עליך להיכנס כמשתמש-ראשי.)root( אם אינך משתמש-ראשי, פנה למנהל המערכת שלך. תוכנית ההתקנה הוסיפה את הסמל Unified Driver Configurator לשולחן העבודה ואת קבוצת Xerox Unified Driver לתפריט המערכת, לנוחיותך. אם הנך נתקל בקשיים, היעזר בעזרה הזמינה על-גבי המסך שבתפריט המערכת או בעזרה מתוך חבילת מנהל ההתקן ביישומים כגון Unified Driver.Configurator הערה: התקנת מנהל ההתקן במצב טקסט: אם אינך משתמש בממשק הגרפי או אם התקנת מנהל ההתקן נכשלה, עליך להשתמש במנהל ההתקן במצב טקסט. פעל לפי השלבים 1 עד,3 הקלד,[root@localhost Linux]#./install.sh לאחר מכן פעל בהתאם להוראות המופיעות על-גבי מסך המסוף. בשלב זה תושלם ההתקנה. כאשר ברצונך להסיר את התקנת מנהל ההתקן, פעל לפי הוראות ההתקנה לעיל, אך הקלד [root@localhost Linux]#./uninstall.sh במסך המסוף. 2 הכנס את התקליטור של תוכנת המדפסת. התקליטור יופעל באופן אוטומטי. אם התקליטור אינו מופעל באופן אוטומטי, לחץ על הסמל של שולחן העבודה. כאשר מופיע המסך,Terminal הקלד: אם כונן התקליטור מוגדר כמאסטר משני והמיקום הוא,/mnt/cdrom בחלקו התחתון [root@localhost root]#mount -t iso9660 /dev/hdc /mnt/cdrom [root@localhost root]#cd /mnt/cdrom/linux [root@localhost root]#./uninstall.sh הערה: תוכנית ההתקנה תופעל באופן אוטומטי אם ברשותך חבילת תוכנית הפעלה מותקנת ומוגדרת. 3 לחץ על.Uninstall 4 לחץ על.Next 5 לחץ על.Finish 27 שימוש במדפסת ב- Linux

96 שימוש ב- Configurator Unified Driver Unified Linux Driver Configurator הוא כלי שנועד בעיקר להגדרת התקני מדפסת או.MFP מאחר שהתקן MFP משלב מדפסת וסורק, Unified Linux Driver Configurator מספק אפשרויות המתאימות לפונקציות המדפסת והסורק. כמו כן, ישנה אפשרות ליציאה מיוחדת ל- MFP, האחראית על ויסות הגישה למדפסת ולסורק ב- MFP באמצעות ערוץ קלט/פלט יחיד. לאחר התקנת מנהל התקן,Unified Linux יופיע הסמל Unified Linux Driver Configurator באופן אוטומטי על שולחן העבודה. תצורת מדפסות בחלון Printers configuration קיימות שתי כרטיסיות: Printers ו- Classes. הכרטיסייה Printers באפשרותך לצפות בהגדרת התצורה הנוכחית של מנהל המדפסת במערכת באמצעות לחיצה על הלחצן של סמל המדפסת בחלקו השמאלי של החלון Unified.Driver Configurator למעבר אל Printer.сonfiguration פתיחת ה- Configurator Unified Driver 1 לחץ לחיצה כפולה על Unified Driver Configurator שבשולחן העבודה. כמו כן, באפשרותך ללחוץ על הסמל Startup Menu ולבחור באפשרות Unified Driver ולאחר מכן באפשרות Xerox Unified Driver.Configurator 2 לחץ על כל לחצן בחלונית Modules כדי לעבור לחלון התצורה המתאים. להצגת כל המדפסות המותקנות. להצגת הסטטוס, שם הדגם וה- URI של המדפסת. לחצן Printers сonfiguration באפשרותך להשתמש בלחצני הבקרה הבאים של המדפסת: :Refresh לחידוש רשימת המדפסות הזמינות. לחצן Scanners сonfiguration לחצן Ports сonfiguration Printer :Add להוספת מדפסת חדשה. Printer :Remove להסרת המדפסת הנבחרת. Default :Set as להגדרת המדפסת הנוכחית כמדפסת ברירת מחדל. :Stop/Start לעצירה/הפעלה של המדפסת. :Test להדפסת דף ניסיון, לצורך בדיקה אם ההתקן פועל כהלכה. תוכל להשתמש בעזרה המוצגת על גבי המסך באמצעות לחיצה על.Help :Properties להצגה ושינוי של מאפייני המדפסת. לפרטים נוספים, ראה עמוד.29 3 אחר שינוי ההגדרות, לחץ על Exit כדי לסגור את האפשרות Unified Driver.Configurator 28 שימוש במדפסת ב- Linux

97 הכרטיסייה Classes הכרטיסייה Classes מציגה רשימה של מחלקות הזמינות עבור המדפסת. הגדרת מאפייני המדפסת בעזרת חלון המאפיינים של,Printers configuration באפשרותך לשנות את המאפיינים השונים עבור המדפסת הכלולה בהתקן שברשותך. 1 פתח את.Unified Driver Configurator במקרה הצורך, עבור אל.Printers configuration להצגת כל המחלקות עבור המדפסת. 2 בחר את ההתקן שברשותך מתוך רשימת המדפסות הזמינות ולחץ על.Properties 3 נפתח החלון.Printer Properties להצגת סטטוס המחלקה ומספר המדפסות באותה מחלקה. :Refresh לחידוש רשימת המחלקות. Class... :Add להוספת מחלקה חדשה עבור המדפסת. :Remove Class להסרת המחלקה הנבחרת עבור המדפסת. תצורת יציאות בחלון זה, באפשרותך לצפות ברשימת היציאות הזמינות, לבדוק את מצב כל אחת מהיציאות ולשחרר יציאה התקועה במצב תפוס, כאשר מבצע המשימה סיים את המשימה מסיבה כלשהי. להצגת כל היציאות הזמינות. למעבר אל Ports.configuration להצגת סוג היציאה, ההתקן המחובר ליציאה וסטטוס היציאה. בחלקו העליון של החלון יופיעו חמש הכרטיסיות הבאות: :General מאפשר לך לשנות את שם המדפסת, מיקום ותיאור. שם המדפסת שיוזן בכרטיסיה זו יוצג ברשימת המדפסות ב- Printers.сonfiguration :Connection מאפשרת הצגה של היציאה או בחירה ביציאה אחרת. אם תשנה בזמן השימוש את יציאת המדפסת, מיציאת USB ליציאה מקבילית או להפך, יהיה עליך להגדיר מחדש את יציאת המדפסת בכרטיסייה זו. :Driver מאפשרת הצגה של מנהל התקן המדפסת או בחירה במנהל מדפסת אחר. באמצעות לחיצה על,Options תוכל להגדיר את אפשרויות ברירת המחדל בהתקן. :Jobs מציגה את רשימת עבודות ההדפסה. לחץ על Cancel job לביטול עבודת ההדפסה הנבחרת וסמן את תיבת הסימון Show completed jobs להצגת עבודות ההדפסה הקודמות ברשימת עבודות ההדפסה. Add to מציגה את המחלקה שבה נמצאת המדפסת. לחץ על :Classes Remove כדי להוסיף את המדפסת למחלקה מסוימת או לחץ על Class from Class להסרת המדפסת מהמחלקה שנבחרה. 4 לחץ על OK להחלת השינויים וסגור את החלון.Printer Properties :Refresh לחידוש רשימת היציאות הזמינות. :Release port לשחרור היציאה הנבחרת. 29 שימוש במדפסת ב- Linux

98 הדפסת מסמך הדפסה מיישומים ישנו מגוון רחב של יישומי Linux שמהם ניתן להדפיס בעזרת Common UNIX.)Printing System (CUPS באפשרותך להדפיס בהתקן שברשותך מכל יישום שכזה. 1 מתוך היישום בו אתה משתמש, בחר Print מתוך תפריט ה- File. 2 בחר ישירות באפשרות Print בעזרת.lpr 3 בחלון,LPR GUI בחר בדגם ההתקן שברשותך מרשימת המדפסות ולחץ על.Properties בחלקו העליון של החלון יוצגו ארבע הכרטיסיות הבאות. :General מאפשרת לך לשנות את גודל הנייר, את סוג הנייר ואת כיוון המסמכים, להפעיל הדפסה דו-צדדית, להוסיף הודעות התחלה וסיום ולשנות את מספר העמודים בגיליון. :Text מאפשרת לך להגדיר את שולי העמוד ואת אפשרויות הטקסט, כגון מרווחים או עמודות. :Graphics מאפשרת לך להגדיר אפשרויות תמונה שתופעלנה בעת הדפסת תמונות/קבצים, כגון אפשרויות צבע, גודל תמונה או מיקום תמונה. :Device מאפשרת לך להגדיר את רזולוציית ההדפסה, את מקור הנייר ואת יעד ההדפסה. 5 לחץ על Apply כדי להחיל את השינויים, וסגור את חלון.Properties 6 לחץ על OK בחלון LPR GUI כדי להתחיל בהדפסה. 7 כעת יופיע החלון,Printing המאפשר ניטור של סטטוס עבודת ההדפסה. כדי לבטל את המשימה הנוכחית, לחץ על.Cancel לחץ. הדפסת קבצים ניתן להדפיס סוגי קבצים שונים רבים בהתקן Xerox בשיטת CUPS הסטנדרטית ישירות מממשק שורת הפקודה. כלי השירות CUPS lpr מאפשר לך לבצע זאת. עם זאת, בחבילת מנהלי ההתקן הוחלף כלי ה- lpr הרגיל בתוכנית LPR GUI ידידותית יותר למשתמש. להדפסת קובץ מסמך כלשהו: 1 הקלד >file_name< lpr משורת פקודות המעטפת של Linux ולחץ.Enter כעת יופיע החלון.LPR GUI.אם תקליד רק lpr ותקיש,Enter יופיע תחילה החלון.Select file(s) to print כל שעליך לעשות הוא לבחור בקבצים שברצונך להדפיס וללחוץ על.Open 2 בחלון,LPR GUI בחר את המדפסת שברשותך מהרשימה ושנה את מאפייני המדפסת ואת מאפייני עבודת ההדפסה. לפרטים נוספים אודות חלון המאפיינים, עיין בעמוד שנה את מאפייני המדפסת ואת מאפייני עבודת ההדפסה. 3 הקש OK כדי להתחיל להדפיס. 30 שימוש במדפסת ב- Linux

99 9 השימוש במדפסת שלך עם מחשב Macintosh המדפסת שלך תומכת במערכות הפעלה של Macintosh בעלות ממשק USB מובנה או כרטיס רשת מסוג.Base-TX 10/100 בעת הדפסת קובץ ממחשב Macintosh, באפשרותך להשתמש במנהל התקן ה- CUPS באמצעות התקנת קובץ ה- PPD. הערה: מדפסות מסוימות אינן תומכות בממשק רשת. ודא שהמדפסת שברשותך תומכת בממשק רשת באמצעות עיון במפרטי המדפסת במדריך למשתמש של המדפסת. פרק זה כולל: התקנת תוכנה עבור Macintosh התקנת המדפסת הסרת התקנת מנהל המדפסת יש להסיר את ההתקנה במקרים שבהם אתה משדרג את התוכנה, או במקרים שבהם ההתקנה נכשלה. הכנס לכונן התקליטורים את תקליטור מנהל ההתקן PostScript המצורף 1 להתקן. לחץ לחיצה כפולה על הסמל CD-ROM הנמצא על שולחן העבודה ב- 2.Macintosh לחץ לחיצה כפולה על התיקייה.MAC_Installer 3 לחץ לחיצה כפולה על התיקייה.MAC_Printer 4 ב Mac OS ואילך, לחץ לחיצה כפולה על הסמל של 5.Xerox Phaser 3600_OSX בחר באפשרות Uninstall ולאחר מכן לחץ על.Uninstall 6 לחץ על.Continue 7 לאחר סיום ההסרה, לחץ על.Quit 8 Installable Options הדפסה התקנת תוכנה עבור Macintosh התקליטור המצורף למדפסת מכיל קובץ P PD לשימוש במנהל התקן CUPS או במנהל התקן pple LaserWriter A, לצורך הדפסה במחשב Macintosh. מנהל המדפסת התקנת מנהל המדפסת ודא שחיברת את המדפסת למחשב שלך. הפעל את המחשב ואת המדפסת. 1 הכנס את התקליטור המצורף למדפסת לתוך כונן התקליטורים. 2 הכנס לכונן התקליטורים את תקליטור מנהל ההתקן PostScript המצורף 3 להתקן. לחץ לחיצה כפולה על הסמל CD-ROM הנמצא על שולחן העבודה ב- 4.Macintosh לחץ לחיצה כפולה על התיקייה.MAC_Installer 5 לחץ לחיצה כפולה על התיקייה.MAC_Printer 6 ב Mac OS או ואילך, לחץ לחיצה כפולה על הסמל של 7.Xerox Phaser 3600_OSX הזן את הסיסמה ולחץ על.OK 8 לחץ על.Continue 9 10 בחר באפשרות Easy Install ולאחר מכן לחץ על.Install 11 לאחר השלמת ההתקנה, לחץ על.Quit 31 השימוש במדפסת שלך עם מחשב Macintosh

100 התקנת המדפסת התקנת המדפסת תשתנה בהתאם לסוג הכבל שבו תשתמש כדי לחבר את המדפסת למחשב - כבל רשת או כבל.USB עבור Macintosh המחובר לרשת הערה: מדפסות מסוימות אינן תומכות בממשק רשת. לפני חיבור המדפסת, ודא שהמדפסת תומכת בממשק רשת באמצעות עיון במפרטי המדפסת במדריך למשתמש של המדפםת. Mac OS 10.2 או ואילך 1 פעל לפי ההוראות בסעיף "התקנת תוכנה עבור "Macintosh בעמוד 31 כדי להתקין את קובצי ה- PPD וה- Filter במחשב. 2 פתח את Print Center ו- Print Setup Utility מתוך תיקיית.Utilities עבור,MAC OS 10.5 פתח את System Preferences מהתקייה.Print & Fax ולחץ על,Applications 3 לחץ על Addב- List.Printer עבור,MAC OS 10.5 לחץ על הסמל "+" ומיד יופיע חלון תצוגה. 4 עבור,MAC OS 10.3 בחר בכרטיסיה.Rendezvous עבור,MAC OS 10.4 לחץ על Default Browser ואתר את.Bonjour עבור,MAC OS 10.5 לחץ על Default ואתר את.Bonjour שם המכשיר שלך יופיע ברשימה. בחר XRX000xxxxxxxxx מתיבת המדפסת, כאשר ה- xxxxxxxxx משתנה בהתאם למכשיר שלך. 5 עבור,MAC OS 10.3 אם המאפיין Auto Select לא פועל כהלכה, בחר.Model Name ואת שם המדפסת תחת Printer Model תחת Xerox עבור,MAC OS 10.4 אם המאפיין Auto Select לא פועל כהלכה, בחר.Model ואת שם המדפסת תחת Print Using תחת Xerox עבור,MAC OS 10.5 אם המאפיין Auto Select לא פועל כהלכה, בחר.Print Using ואת שם המדפסת תחת Select a driver to use... ההתקן יופיע ב- List Printer ויוגדר כמדפסת ברירת המחדל. עבור Macintosh המחובר באמצעות USB Mac OS 10.2 או ואילך 1 פעל לפי ההוראות בסעיף "התקנת תוכנה עבור "Macintosh בעמוד 31 כדי להתקין את קובצי ה- PPD וה- Filter במחשב. 2 פתח את Print Center ו- Print Setup Utility מתוך תיקיית.Utilities עבור,MAC OS 10.5 פתח את System Preferences מהתקייה.Print & Fax ולחץ על,Applications 3 לחץ על Addב- List.Printer עבור,MAC OS 10.5 לחץ על הסמל "+" ומיד יופיע חלון תצוגה. 4 עבור,MAC OS 10.3 בחר בכרטיסייה.USB עבור,MAC OS 10.4 לחץ על Default Browser וחפש את חיבור ה- USB. עבור,MAC OS 10.5 לחץ על Default וחפש את חיבור ה- USB. 5 בחר את שם המדפסת שברשותך. 6 עבור,MAC OS 10.3 אם המאפיין Auto Select לא פועל כהלכה, בחר Xerox תחת Printer Model ואת שם המדפסת שברשותך תחת.Model Name עבור,MAC OS 10.4 אם המאפיין Auto Select לא פועל כהלכה, בחר.Model ואת שם המדפסת שברשותך תחת Print Using תחת Xerox עבור,MAC OS 10.5 אם המאפיין Auto Select לא פועל כהלכה, בחר use... Select a driver to ואת שם המדפסת שברשותך תחת.Print Using ההתקן יופיע ב- List Printer ויוגדר כמדפסת ברירת המחדל. 7 לחץ על.Add 6 לחץ על.Add 32 השימוש במדפסת שלך עם מחשב Macintosh

101 Installable Options יותר. מפורט באופן אפשרויות להגדיר תוכל המדפסת, הגדרת לאחר מתוך Printer Setup Utility או Print Center השירות כלי את פתח 1.Utilities התיקייה התיקייה מתוך System Preferences את פתח M, AC OS 10.5 עבור.Print & Fax על ולחץ, Applications שברשותך. המדפסת של הדגם שם את בחר 2.Show Info על לחץ 3.Options & Supplies... על לחץ MAC, OS עבור 10.5.Installable Options בכרטיסיה בחר 4.Driver בכרטיסיה בחר MAC, OS 10.5 עבור.Installable Options בחלון פריט כל של התצורה את שנה 5 שם את לבדוק עלייך אופציונלי, n מגש כוללת המדפסת אם :Tray n המגש. לבדוק עליך דו-צדדית, הדפסה יחידת כוללת המדפסת אם :Duplex Unit זה. פריט את לשנות עליך נוסף, מדפסת זיכרון התקנת אם :Printer Memory הזיכרון. גודל של התצורה הדפסה הערות: עשוי זה, למשתמש במדריך המופיע,Macintosh של המדפסת מאפייני חלון של המאפיינים חלון מבנה זאת, עם שבשימוש. למדפסת בהתאם להשתנות דומה. המדפסת המצורף. בתקליטור המדפסת שם את לבדוק באפשרותך מסמך הדפסת המדפסת תוכנת הגדרת את לבדוק עליך Macintosh, ממחשב הדפסה בעת ממחשב להדפיס כדי הבאים השלבים לפי פעל משתמש. אתה שבו יישום בכל.Macintosh להדפיס. שברצונך הקובץ את ב- Macintoshובחר יישום פתח 1 Documentבחלק Setup(Page Setup על Fileולחץ תפריט את פתח 2 מהיישומים(. על ולחץ אחרות ואפשרויות המידה קנה ההדפסה, כיוון הנייר, גודל את בחר 3.OK שלך שהמדפסת ודא נבחרה..Apply Change באפשרות בחר 6 s Mac OS 10.4.Print על ולחץ F ile תפריט את פתח 4 להדפיס. ברצונך עמודים אילו וציין להדפיס שברצונך העותקים מספר את בחר 5 Print. על לחץ האפשרויות, את להגדיר כשתסיים 6 33 Macintosh מחשב עם שלך במדפסת השימוש

102 Job Setting שינוי הגדרות המדפסת באפשרותך להשתמש במאפייני הדפסה מתקדמים בעת שימוש במדפסת שברשותך. ה.כרטיסייה Job Setting מספקת אפשרויות לבחירת מצב הדפסה. בחר Job Setting מהרשימה הנפתחת כדי לגשת למאפיינים הבאים. מתוך יישום ה- Macintosh, בחר Print מתוך תפריט.File שם המדפסת המופיע בחלון מאפייני המדפסת עשוי להשתנות בהתאם למדפסת הנמצאת בשימוש. פרט לשם, מבנה חלון המאפיינים של המדפסת דומה. הערות: אפשרויות ההגדרות עשויות להשתנות בהתאם למדפסות ולגרסת מערכת ההפעלה של.Macintosh הגדרת עיצוב הכרטיסייה Layout מספקת אפשרויות לכוונון מראה המסמך על-גבי העמוד המודפס. באפשרותך להדפיס מספר עמודים על-גבי גיליון נייר אחד. בחר באפשרות Layout מהרשימה הנפתחת Presets כדי לגשת למאפיינים שלהלן. לקבלת פרטים, ראה "הדפסת מספר עמודים על-גבי גיליון נייר אחד", בעמודה הבאה. s Mac OS 10.4 s Mac OS 10.4 Sheet :Pages per מאפיין זה קובע כמה עמודים יודפסו בכל גיליון. לקבלת פרטים, ראה "הדפסת מספר עמודים על-גבי גיליון נייר אחד" בעמוד 35 בעמודה הבאה. Direction :Layout באפשרותך לבחור את כיוון ההדפסה על-גבי דף, בדומה לדוגמאות שבממשק המשתמש. :Secure Print. באפשרותך להשתמש במאפיין זה כדי להדפיס את המסמך שלך בעודך מונע ממשתמשים אחרים לגשת אליו. בעת שליחת המסמך באמצעות מצב Secure,Print הנתונים יאוחסנו בהתקן ללא הדפסה ישירות. עליך לגשת להתקן עצמו, לאחר מכן תוכל להדפיס את המסמך שלך באמצעות תפריט Secure Print בלוח הבקרה של המדפסת. מאפייני העבודה זמינים כפי שמופיע להלן. -.זיהוי משתמש: הזן את מזהה המשתמש. ניתן להשתמש במזהה המשתמש כדי לאתר קובץ הדפסה או כדי למצוא קובץ שנשמר באמצעות לוח הבקרה של המדפסת. -.שם משימה: הזן את שם עבודת ההדפסה. ניתן להשתמש בשם העבודה כדי לאתר קובץ הדפסה או כדי למצוא קובץ שנשמר באמצעות לוח הבקרה של המדפסת. -.סיסמה: הזן סיסמה שתשמש להגנה על על עבודת ההדפסה שהגדרת כמאובטחת. אם הגדרת סיסמה לקובץ מסוים, יש להזין את הסיסמה כדי להדפיס את הקובץ או למחוק אותו. הערות: קיימת תמיכה במאפיין זה במחשב Mac 10.3 ואילך. באפשרותך להשתמש במצב זה רק כאשר הההתקן כולל 128 MB של זיכרון, ואילך. 34 השימוש במדפסת שלך עם מחשב Macintosh

103 המדפסת מאפייני הגדרת איכות וכוונון הנייר סוג לבחירת אפשרויות Printerמספקת Features הכרטיסייה ההדפסה. למאפיינים לגשת כדי Presets הנפתחת Printerמהרשימה Features בחר הבאים: אחד נייר גיליון על-גבי עמודים מספר הדפסת חסכונית דרך זוהי אחד. נייר גיליון על-גבי אחד מעמוד יותר להדפיס באפשרותך טיוטה. דפי להדפסת.File תפריט Printמתוך בחר ה- Macintosh, יישום מתוך 1 ב- Layout. בחר 2 s Mac OS 10.4 s Mac OS 10.3 סדר בין לבחור לך מאפשר זה מאפיין :Reverse Duplex Printing דו-צדדית. הדפסה סדר לעומת כללי הדפסה עבודת גודל את להתאים לך מאפשר זה מדפסת מאפיין :Fit to Page הדבר הדיגיטלי. המסמך בגודל תלות ללא שנבחר, נייר גודל לכל ההדפסה קטן. במסמך הקטנים הפרטים את לבדוק ברצונך כאשר להועיל עשוי שממנו במגש שנטען לנייר שיתאים כך Type את הגדר Paper: Type תטען אם מיטבית. באיכות הדפס לקבל תוכל זה באופן להדפיס. ברצונך המתאים. הנייר בסוג בחר הדפסה, חומרי של אחר סוג שערך ככל ההדפסה. רזולוציית את לבחור באפשרותך :Resolution יותר. חדה המודפסים והתמונות התווים בהירות כך יותר, גבוה ההגדרה להתארך. עשוי המסמך הדפסת זמן יותר, גבוה ההגדרה שערך ככל כן, כמו מחסנית חיי את מאריכה זו באפשרות הבחירה :Toner Save Mode ההדפסה באיכות לפגוע מבלי עמוד, כל של עלותו את ומצמצמת הטונר משמעותי. באופן ברשימה אחד נייר גיליון על להדפיס שברצונך העמודים מספר את בחר 3 Pages. per Sheet הנפתחת Layout. Direction האפשרות מתוך העמודים סדר את בחר 4 מהרשימה הרצויה באפשרות בחר בגיליון, עמוד כל סביב מסגרת להדפיס כדי Border. הנפתחת כל של אחד בצד הנבחר העמודים מספר את תדפיס Printוהמדפסת על לחץ 5 עמוד. 35 Macintosh מחשב עם שלך במדפסת השימוש

104 )Phaser 3600/DN( דו-צדדית הדפסה ההדפסה בשיטת שתדפיס לפני הנייר. צידי משני להדפיס.באפשרותך הכריכה אפשרויות המוגמר. המסמך ייכרך קצה באיזה להחליט עליך הדו-צדדית, הן: ספרים. בכריכת המקובל הפריסה סוג :Long-Edge Binding שנה. בלוחות לשימוש המקובל הפריסה סוג :Short-Edge Binding.File תפריט מתוך Print בחר M, ה- acintosh יישום מתוך 1.Layout באפשרות בחר 2 s Mac OS 10.3.Two-Sided Printing האפשרות מתוך כריכה כיוון בחר 3 הנייר. צידי משני תדפיס שהמדפסת כדי Print על לחץ 4 מספר להדפיס ניסית מכן ולאחר דו-צדדית הדפסה לבצע בחרת אם זהירות: הרצוי. באופן המסמך את להדפיס שלא עשויה המדפסת המסמך, של עותקים האחרון העמוד יודפסו אי-זוגיים, עמודים יש במסמך אם אסוף", "עותק של במקרה של והאחורי הקדמי חלקו על הבא, העותק של הראשון והעמוד הראשון העותק של עמוד אותו יודפס אסוף", לא "עותק של במקרה אחד..גיליון מספר להדפיס ברצונך אם לכן, גיליון. אותו של האחורי וצידו הקדמי צידו על-גבי עמוד להדפיסם עליך הנייר, צידי משני אותם להדפיס וברצונך מסמך של עותקים נפרדות. הדפסה כעבודות עמוד, אחר 36 Macintosh מחשב עם שלך במדפסת השימוש

Phaser 3300MFP. Multifunction Printer. Phaser 3300MFP. User Guide

Phaser 3300MFP. Multifunction Printer. Phaser 3300MFP. User Guide Phaser 3300MFP Multifunction Printer Phaser 3300MFP User Guide 2008.Xerox Corporation כל הזכויות שמורות. מדריך זה מסופק למטרות מידע בלבד. כל המידע הכלול במדריך זה כפוף לשינויים ללא הודעה מראש. Xerox Corporation

More information

מדריך הפעלה מהיר. נתב Cisco RV130 Multifunction VPN נתב אלחוטי Cisco RV130W Wireless Multifunction VPN. תוכן האריזה נתב כבל Ethernet מתאם מתח

מדריך הפעלה מהיר. נתב Cisco RV130 Multifunction VPN נתב אלחוטי Cisco RV130W Wireless Multifunction VPN. תוכן האריזה נתב כבל Ethernet מתאם מתח מדריך הפעלה מהיר 0 נתב Cisco RV130 Multifunction VPN נתב אלחוטי Cisco RV130W Wireless Multifunction VPN תוכן האריזה נתב כבל Ethernet מתאם מתח מדריך הפעלה מהיר תיעוד ותוכנה בתקליטור ברוכים הבאים תודה שבחרת

More information

מדריך למשתמש התקנה עצמית

מדריך למשתמש התקנה עצמית 256 מדריך למשתמש התקנה עצמית תכולת הערכה 1 1 מחבר חשמלי 1 כבל,DSL עבור חיבור לשקע DSL 1 כבל רשת שקע עבור חיבור עבור למחשב חיבור למחש 1 נתב 2 שלב א' חיבור לחשמל וחיווי נוריות חיבור לחשמל חבר את כבל החשמל

More information

מדריך למשתמש התקנה עצמית

מדריך למשתמש התקנה עצמית 225 מדריך למשתמש התקנה עצמית תכולת הערכה 1 1 מחבר חשמלי 1 כבל DSL 1 כבל רשת * הטקסט בחוברת מנוסח בלשון זכר, אך פונה לשני המינים. שלב א' חיבור לחשמל וחיווי נוריות 2 חיבור לחשמל חבר את כבל החשמל אל שקע ה-

More information

בטיחות 2 מאפיינים מבט על גב המדפסת תצורות שירותי CentreWare באינטרנט... 23

בטיחות 2 מאפיינים מבט על גב המדפסת תצורות שירותי CentreWare באינטרנט... 23 מדפסת לייזר צבע תוכן העניינים 1 בטיחות בטיחות בטיפול בחשמל... 7 הנחיות כלליות... 7 בטיחות לייזר... 7 כבל החשמל... 7 בטיחות תפעול... 9 הנחיות תפעול... 9 פליטת אוזון... 9 מיקום המדפסת... 9 חומרי אספקה של

More information

HP Officejet Pro K8600. Podręcznik użytkownika

HP Officejet Pro K8600. Podręcznik użytkownika HP Officejet Pro K8600 Podręcznik użytkownika מדפסת מסדרת HP Officejet Pro K8600 מדריך למשתמש מידע על זכויות יוצרים Howlett- זכויות יוצרים חברת (C (2008.L.P פיתוח, Packard מהדורה 03/2008,2 אין לשכפל,

More information

המבנה הגאומטרי של מידה

המבנה הגאומטרי של מידה התוכנה מאפשרת לרשום מידות מסוגים שונים בסרטוט, במגוון סגנונות ובהתאם לתקנים המקובלים. רצוי לבצע מתן מידות בשכבה המיועדת לכך. לכל מידה יש תכונות של בלוק. תהליך מתן המידות מתחיל תמיד מקביעת סגנון המידות.

More information

XEROX WORKCENTRE 4250/4260 מדריך למשתמש

XEROX WORKCENTRE 4250/4260 מדריך למשתמש XEROX WORKCENTRE 4250/4260 מדריך למשתמש . 2013 Xerox Corporation כל הזכויות שמורות. Xerox וסימן פיגורטיבי הם סימנים מסחריים של Xerox Corporation בארצות הברית ו/או במדינות אחרות. שמות מוצרים וסימנים מסחריים

More information

מדריך לתכנת הגימפ Gimp) (The חלק מהמידע במדריך זה מובא מהקישור- http://www.jlc.org.il/forums/viewtopic.php?p=900&sid=d801ea3d13f7ae97549e28a56a4ce0cb GIMP היאתכנה חופשיתרבתאפשרויותבתחום הגראפיקהועריכתהתמונות,

More information

מדריך הגדרות מהיר שלב 1 שלב 2 DCP-7030 DCP-7045N

מדריך הגדרות מהיר שלב 1 שלב 2 DCP-7030 DCP-7045N מדריך הגדרות מהיר DCP-7030 DCP-7045N לפני שתוכלו להשתמש במדפסת, עליכם להגדיר את החומרה ולהתקין את מנהל ההתקן. נא לקרוא את "מדריך הגדרות מהיר" להוראות להגדרה והתקנה נכונה. שלב 1 התקנת המכשיר שלב 2 התקנת

More information

אסור לחבר את המדפסת בתקע חשמל מוארק לשקע שאינו מוארק.

אסור לחבר את המדפסת בתקע חשמל מוארק לשקע שאינו מוארק. מדפסת לייזר צבעונית מדריך למשתמש 1 מידע על המדפסת פרק זה כולל: בטיחות המשתמש, עמוד 2 1 בטיחות המשתמש בטיחות המשתמש המדפסת וחומרי האספקה המומלצים פותחו ונבדקו בהתאם לדרישות בטיחות מחמירות. הקפדה על המידע

More information

תצוגת LCD חיבור התצוגה לבקר. (Liquid Crystal Display) המערכת.

תצוגת LCD חיבור התצוגה לבקר. (Liquid Crystal Display) המערכת. 1 (Liquid Crystal Display) תצוגת LCD בפרויקט ישנה אפשרות לראות את כל הנתונים על גבי תצוגת ה- LCD באופן ברור ונוח. תצוגה זו היא בעלת 2 שורות של מידע בעלות 16 תווים כל אחת. המשתמש יכול לראות על גבי ה- LCD

More information

נתב / TP LINK TL WR541G / TL WR641G

נתב / TP LINK TL WR541G / TL WR641G ROUTER נתב / TP LINK TL WR541G / TL WR641G מדריך התקנה הוראות התקנה לנתב )ROUTER( אלחוטי TP-LINK תוכן העניינים פרק - 1 חיבור הנתב......3 פרק - 2 הגדרת הנתב... 4 2.1 כניסה לממשק הנתב... 4 2.2 הגדרת הנתב

More information

מדריך תפריטים.

מדריך תפריטים. מדריך תפריטים www.lexmark.com אוגוסט 2017 הודעת מהדורה אוגוסט 2017 הפסקה הבאה אינה חלה על אף מדינה בה תנאים שכאלה סותרים את החוק המקומי: INC. LEXMARK INTERNATIONAL, מספקת פרסום זה "כמו שהוא" ללא אחריות

More information

מדריך בסיסי למשתמש DCP J4110DW גרסה 0 עברית

מדריך בסיסי למשתמש DCP J4110DW גרסה 0 עברית מדריך בסיסי למשתמש DCP J40DW גרסה 0 עברית אם עליכם ליצור קשר עם שירות הלקוחות של החברה אנא מלאו את הפרטים הבאים לצורך שימוש בעתיד: מספר דגם: DCP J40DW מספר סידורי: תאריך הרכישה: מקום הרכישה: המספר הסידורי

More information

תכנית סטארט עמותת יכולות, בשיתוף משרד החינוך א נ ג ל י ת שאלון א' Corresponds with Module A (Without Access to Information from Spoken Texts) גרסה א'

תכנית סטארט עמותת יכולות, בשיתוף משרד החינוך א נ ג ל י ת שאלון א' Corresponds with Module A (Without Access to Information from Spoken Texts) גרסה א' תכנית סטארט עמותת יכולות, בשיתוף משרד החינוך מקום להדבקת מדבקת נבחן א נ ג ל י ת סוג בחינה: מועד הבחינה: מספר השאלון: מבחן מטה לבתי ספר תיכוניים חורף תשע"ד 29.01.2014 מותאם לשאלון א' של בחינת הבגרות שסמלו

More information

שאלון ד' הוראות לנבחן

שאלון ד' הוראות לנבחן סוג הבחינה: א. בגרות לבתי ספר על- יסודיים ב. בגרות לנבחני משנה ג. בגרות לנבחנים אקסטרניים מועד הבחינה: תשס"ה, מועד ב מספר השאלון: 404 016105, י ת ל ג נ א שאלון ד' )MODULE D( הוראות לנבחן א. משך הבחינה:

More information

שאלון ו' הוראות לנבחן

שאלון ו' הוראות לנבחן סוג הבחינה: א. בגרות לבתי ספר על- יסודיים ב. בגרות לנבחני משנה ג. בגרות לנבחנים אקסטרניים מועד הבחינה: תשס"ו, מועד ב מספר השאלון: 406 016107, י ת ל ג נ א שאלון ו' )MODULE F( הוראות לנבחן א. משך הבחינה:

More information

שמתשמל ךירדמ NPD HE

שמתשמל ךירדמ NPD HE מדריך למשתמש NPD5533-00 HE זכויות יוצרים יוצרים זכויות שום חלק מפרסום זה אין לשכפל, להעתיק, לאחסן במאגר מידע או לשדר בכל אמצעי שהוא מכני, אופטי, אלקטרוני או אחר מבלי לקבל מראש רשות בכתב מ-.Seiko Epson

More information

ךירדמ שמתשמל NPD HE

ךירדמ שמתשמל NPD HE מדריך למשתמש NPD5196-01 HE זכויות יוצרים יוצרים זכויות שום חלק מפרסום זה אין לשכפל, להעתיק, לאחסן במאגר מידע או לשדר בכל אמצעי שהוא מכני, אופטי, אלקטרוני או אחר מבלי לקבל מראש רשות בכתב מ-.Seiko Epson

More information

FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 07/16/2014 INDEX NO /2014 NYSCEF DOC. NO. 102 RECEIVED NYSCEF: 07/16/2014 EXHIBIT 5

FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 07/16/2014 INDEX NO /2014 NYSCEF DOC. NO. 102 RECEIVED NYSCEF: 07/16/2014 EXHIBIT 5 FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 07/16/2014 INDEX NO. 652082/2014 NYSCEF DOC. NO. 102 RECEIVED NYSCEF: 07/16/2014 EXHIBIT 5 McLaughlin, Terence K. From: Sent: To: Cc: Subject: Follow Up Flag: Flag Status:

More information

תוכן עניינים PC2TV 3.5 הזרמת מדיה מ IPAD/IPHONE 4. אודות... 28

תוכן עניינים PC2TV 3.5 הזרמת מדיה מ IPAD/IPHONE 4. אודות... 28 תוכן עניינים PC2TV.1 היכרות עם המוצר..... 2. 1.1 תכונות 3... 1.2 דרישות חומרה... 3 1.3 פאנל אחורי... 4 1.4 תרחישים... 5... 2. התקנת התוכנה... 6-7 2.1 התקני חיבור.. PC2TV 8 2.2 חיבור PC2TV לרשת: ההתקנה...

More information

איתור במחסן הוא יחידת המרחב הקטנה ביותר שניתן להתייחס אליה, במחסן שבו מאוחסנות הסחורות שלך. מחסנים שורה 1 שורה 2 שורה 3

איתור במחסן הוא יחידת המרחב הקטנה ביותר שניתן להתייחס אליה, במחסן שבו מאוחסנות הסחורות שלך. מחסנים שורה 1 שורה 2 שורה 3 ם במחסנים ( תחת מודל מלאי( במחסן הוא יחידת המרחב הקטנה ביותר שניתן להתייחס אליה, במחסן שבו מאוחסנות הסחורות שלך. התרשים הבא מראה דוגמה למחסן ולים במחסן. מחסנים 3 2 מחסן 1 מחסן מחסן איזור 1 איזור 2 איזור

More information

טכנולוגיית WPF מספקת למפתחים מודל תכנות מאוחד לחוויית בניית יישומיי

טכנולוגיית WPF מספקת למפתחים מודל תכנות מאוחד לחוויית בניית יישומיי WPF-Windows Presentation Foundation Windows WPF טכנולוגיית WPF מספקת למפתחים מודל תכנות מאוחד לחוויית בניית יישומיי Client חכמים המשלב ממשקי משתמש,תקשורת ומסמכים. מטרת התרגיל : ביצוע אנימציה לאליפסה ברגע

More information

AVerTV Express 009 M798B

AVerTV Express 009 M798B AVerTV Express 009 M798B הצהרת תאימות לדרישות הקהילה האירופית - Statement European Community Compliance סדרה ב מוצהר בזאת כי מוצר זה עונה לכל דרישות המועצה בדבר התאמת סעיפי החקיקה במדינות החברות בנושא

More information

PLAYSTATION3 חוברת הדרכה

PLAYSTATION3 חוברת הדרכה PLAYSTATION3 R חוברת הדרכה ההתחלה 03> friends )חברים( ניהול צ אטים והחלפת הודעות Network )רשת( חיבור לאינטרנט 02< ההתחלה אודות תיעוד מערכת PS3 TM תיעוד מערכת PS3 כולל: TM בטיחות ותמיכה: לפני השימוש במוצר

More information

אנגלית (MODULE E) בהצלחה!

אנגלית (MODULE E) בהצלחה! 3 בגרות סוג הבחינה: מדינת ישראל חורף תשע"ט, 2019 מועד הבחינה: משרד החינוך 016481 מספר השאלון: א. משך הבחינה: שעה ורבע אנגלית שאלון ה' (MODULE E) ג רסה א' הוראות לנבחן מבנה השאלון ומפתח ההערכה: בשאלון זה

More information

שאלון ו' הוראות לנבחן

שאלון ו' הוראות לנבחן סוג הבחינה: א. בגרות לבתי ספר על- יסודיים ב. בגרות לנבחני משנה ג. בגרות לנבחנים אקסטרניים מועד הבחינה: תשס"ה, מועד ב מספר השאלון: 406 016107, י ת ל ג נ א שאלון ו' )MODULE F( הוראות לנבחן א. משך הבחינה:

More information

בהגדרות ה AP..connections

בהגדרות ה AP..connections מדריך התקנת Access Point מדגם EW-7206APG תוכן עניינים - חלק 1 בירור כתובת ה IP של המחשב לצורך הכנסתם בהגדרות ה AP - חלק 2 הכירות כללית עם המכשיר וחיבורו - חלק 3 הכנת המחשב להגדרת המכשיר לרשת - חלק 4 הגדרת

More information

(MODULE E) ב ה צ ל ח ה!

(MODULE E) ב ה צ ל ח ה! סוג הבחינה: א. בגרות לבתי ספר על- יסודיים ב. בגרות לנבחני משנה מועד הבחינה: קיץ תשס"ד, 2004 מספר השאלון: 016106 י ת ל ג נ א שאלון ה' (MODULE E) הוראות לנבחן א. משך הבחינה: שעה ורבע בשאלון זה שני פרקים.

More information

אנגלית שאלון ז' ג רסה א' הוראות לנבחן בהצלחה! )4( ההנחיות בשאלון זה מנוסחות בלשון זכר ומכוונות לנבחנות ולנבחנים כאחד. (MODULE G)

אנגלית שאלון ז' ג רסה א' הוראות לנבחן בהצלחה! )4( ההנחיות בשאלון זה מנוסחות בלשון זכר ומכוונות לנבחנות ולנבחנים כאחד. (MODULE G) 3 בגרות סוג הבחינה: מדינת ישראל חורף תשע"ט, 2019 מועד הבחינה: משרד החינוך 016582 מספר השאלון: א. משך הבחינה: שעה וארבעים וחמש דקות אנגלית שאלון ז' (MODULE G) ג רסה א' הוראות לנבחן מבנה השאלון ומפתח ההערכה:

More information

מנגנון 5522 מידע על המנגנון מצב תצוגת שעה

מנגנון 5522 מידע על המנגנון מצב תצוגת שעה מנגנון 5522 מידע על המנגנון בהתאם לדגם של השעון שלך, טקסט תצוגה יכול להופיע כרקע כהה על רקע בהיר, או תצוגה בהירה על רקע כהה. כל מציג המדגם במדריך זה מוצג באמצעות דמויות כהות על רקע בהיר. פעולות הלחצנים

More information

פקס בחיבור המכשיר המשולב לפקס יש לעבור על השלבים הבאים: - חבר את כבל הטלפון לחיבור ה- LINE בגב המדפסת ואת צידו השני לשקע הטלפון בקיר.

פקס בחיבור המכשיר המשולב לפקס יש לעבור על השלבים הבאים: - חבר את כבל הטלפון לחיבור ה- LINE בגב המדפסת ואת צידו השני לשקע הטלפון בקיר. פקס בחיבור המכשיר המשולב לפקס יש לעבור על השלבים הבאים: חבר את כבל הטלפון לחיבור ה LINE בגב המדפסת ואת צידו השני לשקע הטלפון בקיר שקע LINE שקע טלפון בקיר במידה ויש בנקודה הנוכחית טלפון נוסף, יש באפשרותך

More information

א נ ג ל י ת בהצלחה! ב. משרד החינוך בגרות לנבחנים אקסטרניים )מילון הראפס אנגלי-אנגלי-ערבי( השימוש במילון אחר טעון אישור הפיקוח על הוראת האנגלית.

א נ ג ל י ת בהצלחה! ב. משרד החינוך בגרות לנבחנים אקסטרניים )מילון הראפס אנגלי-אנגלי-ערבי( השימוש במילון אחר טעון אישור הפיקוח על הוראת האנגלית. בגרות לבתי ספר על יסודיים א. סוג הבחינה: מדינת ישראל בגרות לנבחני משנה ב. משרד החינוך בגרות לנבחנים אקסטרניים ג. א. משך הבחינה: שעה ורבע מועד הבחינה: חורף תשס"ז, 2007 מספר השאלון: 406 016107, א נ ג ל י

More information

מדריך שימוש בדואר האלקטרוני

מדריך שימוש בדואר האלקטרוני מדריך שימוש בדואר האלקטרוני Live@Edu UserName@Campus.haifa.ac.il תוכן עניינים א. מבוא... 2 מהי מערכת? Live@edu... 2 קבלת פרטי כתובת הדואר האלקטרוני:... 2 ב. כניסה ראשונית לחשבון הדואר האלקטרוני... 2 השלמת

More information

IBM System x3690 X5 תושבות. בלבד" מסוג.Nehalem EX במיוחד. Intel Xeon Nehalem EX 32 עד 64 רכיבי DIMM מסוג DDR3

IBM System x3690 X5 תושבות. בלבד מסוג.Nehalem EX במיוחד. Intel Xeon Nehalem EX 32 עד 64 רכיבי DIMM מסוג DDR3 System x and BladeCenter IBM System x3690 X5 שרת High-End בעל שתי תושבות הראשון בתעשייה אשר מציע ביצועים וזיכרון מרביים שרת מדרגי ( scalable ) בגודל 2U בעל קיבולת זיכרון גדולה עד פי 4 בהשוואה לשרתי שתי

More information

אנגלית שאלון ז' (MODULE G) ג רסה א' הוראות לנבחן )מילון אנגלי-ערבי / ערבי-אנגלי )

אנגלית שאלון ז' (MODULE G) ג רסה א' הוראות לנבחן )מילון אנגלי-ערבי / ערבי-אנגלי ) בגרות לבתי ספר על יסודיים א. סוג הבחינה: מדינת ישראל בגרות לנבחני משנה ב. משרד החינוך בגרות לנבחנים אקסטרניים ג. חורף תשע"ג, 2013 מועד הבחינה: 407 016108, מספר השאלון: הצעת תשובות לשאלות בחינת הבגרות אנגלית

More information

SBD8100 רמקול נייד ל IPhone מדריך התקנה מהיר

SBD8100 רמקול נייד ל IPhone מדריך התקנה מהיר IPhone רמקול נייד ל SBD8100 מדריך התקנה מהיר תוכן 1...IPhone רמקול נייד ל SBD8100 מדריך התקנה מהיר... 1 אזהרות בטיחות...2 הוראות בטיחות לשימוש בספק הכח החשמלי...3 התקנה... 3 הפעלת הרמקול...4 חיבור הנגן

More information

נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( אנגלית (MODULE F) ספרות או: מילון אנגלי-ערבי / ערבי-אנגלי או: מילון אנגלי-אנגלי-ערבי

נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( אנגלית (MODULE F) ספרות או: מילון אנגלי-ערבי / ערבי-אנגלי או: מילון אנגלי-אנגלי-ערבי בגרות לבתי ספר על יסודיים א. סוג הבחינה: מדינת ישראל בגרות לנבחני משנה ב. משרד החינוך בגרות לנבחנים אקסטרניים ג. קיץ תשע"ד, מועד ב, 2014 מועד הבחינה: מספר השאלון: 416 016117, Thinking Skills נספח: כישורי

More information

מדריך שימוש והתקנה של office

מדריך שימוש והתקנה של office מדריך שימוש והתקנה של office הכרת השירות לסטודנט -מדריך ההתקנה למחשבי mac -מדריך שימוש ב- OneDrive כניסה לשירות office בחינם: על מנת להיכנס ולהתקין את השירות החדש המוצע על ידי המסלול יש להתחבר לאתר המכללה

More information

מדריך למשתמש בשירות. yes MultiRoom

מדריך למשתמש בשירות. yes MultiRoom מדריך למשתמש בשירות yes MultiRoom תוכן עניינים מבוא 3 תנאיסףלהצטרפותלשירות 3 ה ג ד ר ו ת 3 השימושבשירות 4 הגבלות 7 שאלותנפוצות 8 מבוא שירות yes MultiRoom מאפשר צפייה בתכנים המוקלטים שלכם ובתכני ה - VOD

More information

מספר השאלון: Thinking Skills נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( א נ ג ל י ת (MODULE F) ספרות )מילון הראפס אנגלי-אנגלי-ערבי(

מספר השאלון: Thinking Skills נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( א נ ג ל י ת (MODULE F) ספרות )מילון הראפס אנגלי-אנגלי-ערבי( בגרות לבתי ספר על יסודיים סוג הבחינה: מדינת ישראל קיץ תשע"א, 2011 מועד הבחינה: משרד החינוך 016117 מספר השאלון: Thinking Skills נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( א נ ג ל י ת א. משך הבחינה: שעה וחצי שאלון

More information

מדריך ההתקנה. LG Digital Signage (מסך שילוט) אנא קרא מדריך זה בעיון לפני הפעלת המכשיר ושמור אותו לשימוש עתידי. webos 2.0.

מדריך ההתקנה. LG Digital Signage (מסך שילוט) אנא קרא מדריך זה בעיון לפני הפעלת המכשיר ושמור אותו לשימוש עתידי. webos 2.0. מדריך ההתקנה LG Digital Signage (מסך שילוט) אנא קרא מדריך זה בעיון לפני הפעלת המכשיר ושמור אותו לשימוש עתידי. webos.0 www.lg.com גישה לתפריט התקנה גישה לתפריט התקנה 1 לחץ והחזק את לחצן SETTINGS למשך 5

More information

מדריך הפעלה נתב אלחוטי

מדריך הפעלה נתב אלחוטי משוייך למק"ט בזק manual tr69 2010 / 115714 WIRELESS N מדריך הפעלה נתב אלחוטי D-LINK N 2760U E1 למוקד התמיכה חייגו: 166 או גילשו: www.bezeq.co.il למוקד התמיכה חייגו: 166 או גילשו: www.bezeq.co.il רשת ביתית

More information

מספר השאלון: הצעת תשובות לשאלות בחינת הבגרות אנגלית (MODULE C) מילון אנגלי-אנגלי-עברי או מילון אנגלי-עברי-עברי-אנגלי قاموس إنجليزي - إنجليزي - عربي

מספר השאלון: הצעת תשובות לשאלות בחינת הבגרות אנגלית (MODULE C) מילון אנגלי-אנגלי-עברי או מילון אנגלי-עברי-עברי-אנגלי قاموس إنجليزي - إنجليزي - عربي בגרות לבתי ספר על יסודיים א. סוג הבחינה: מדינת ישראל בגרות לנבחני משנה ב. משרד החינוך בגרות לנבחנים אקסטרניים ג. חורף תשע"ג, 2013 מועד הבחינה: 403 016104, מספר השאלון: הצעת תשובות לשאלות בחינת הבגרות אנגלית

More information

מדריך המוצר של GFI מסייע ארכיו ן

מדריך המוצר של GFI מסייע ארכיו ן מדריך המוצר של GFI מסייע ארכיו ן המידע והתוכן במסמך זה מסופקים למטרות הסברה בלבד ומסופקים "כפי שהם" ללא אחריות מכל סוג שהוא, במפורש או במובלע, לרבות אך מבלי להגביל לאחריות מובלעת של סחירות, התאמה למטרה

More information

תכנית סטארט עמותת יכולות, בשיתוף משרד החינוך א נ ג ל י ת שאלון ב' Corresponds with Module B גרסה ב' הוראות לנבחן

תכנית סטארט עמותת יכולות, בשיתוף משרד החינוך א נ ג ל י ת שאלון ב' Corresponds with Module B גרסה ב' הוראות לנבחן תכנית סטארט עמותת יכולות, בשיתוף משרד החינוך מקום להדבקת מדבקת נבחן סוג בחינה: מועד הבחינה: מספר השאלון: מבחן מטה לבתי ספר תיכוניים חורף תשע"ד 29.01.2014 מותאם לשאלון ב' של בחינת הבגרות שסמלו 016103 א

More information

ב. משרד החינוך בגרות לנבחנים אקסטרניים א נ ג ל י ת (MODULE B) הוראות מיוחדות: )2( בתום הבחינה החזר את השאלון למשגיח. בהצלחה!

ב. משרד החינוך בגרות לנבחנים אקסטרניים א נ ג ל י ת (MODULE B) הוראות מיוחדות: )2( בתום הבחינה החזר את השאלון למשגיח. בהצלחה! בגרות לבתי ספר על יסודיים א. סוג הבחינה: מדינת ישראל בגרות לנבחני משנה ב. משרד החינוך בגרות לנבחנים אקסטרניים ג. חורף תשס"ח, 2008 מועד הבחינה: מספר השאלון: 402 016103, א. משך הבחינה: שעה ורבע א נ ג ל י

More information

מדריך בסיסי למשתמש MFC J4510DW גרסה 0 עברית

מדריך בסיסי למשתמש MFC J4510DW גרסה 0 עברית מדריך בסיסי למשתמש MFC J450DW גרסה 0 עברית אם עליכם ליצור קשר עם שירות הלקוחות של החברה מלאו את הפרטים שלהלן לצורך עיון בעתיד: מספר דגם: MFC J450DW מספר סידורי: תאריך הרכישה: מקום הרכישה: המספר הסידורי

More information

ãówh,é ËÓÉÔê ÌW W É Å t" Y w f É ËÓÉÑ É èw É f Ñ u ð NNM YóQ' ÌW W É Y ÉgO d óqk É w f ym Éd É u ð NNM ÌWNQMH uqo ð NNM ÌWNQMH

ãówh,é ËÓÉÔê ÌW W É Å t Y w f É ËÓÉÑ É èw É f Ñ u ð NNM YóQ' ÌW W É Y ÉgO d óqk É w f ym Éd É u ð NNM ÌWNQMH uqo ð NNM ÌWNQMH * .1.2.3 (X).1.2.3.4.5.6 בגרות לבתי ספר על יסודיים סוג הבחינה: מדינת ישראל חורף תשע"ג, 2013 מועד הבחינה: משרד החינוך מספר השאלון: 016117 Thinking Skills נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( אנגלית שאלון

More information

DNS פרק 4 ג' ברק גונן מבוסס על ספר הלימוד "רשתות מחשבים" עומר רוזנבוים 1

DNS פרק 4 ג' ברק גונן מבוסס על ספר הלימוד רשתות מחשבים עומר רוזנבוים 1 DNS פרק 4 ג' שכבת האפליקציה, פרוטוקול ברק גונן מבוסס על ספר הלימוד "רשתות מחשבים" עומר רוזנבוים מאת 1 בסיום הפרק נדע: מה תפקיד פרוטוקול?DNS לשם מה צריך?DNS מהי ההיררכיה של כתובות דפי האינטרנט? מהו,TLD

More information

בהצלחה! (MODULE C) Hoffman, Y. (2014). The Universal English-Hebrew, Hebrew-English Dictionary

בהצלחה! (MODULE C) Hoffman, Y. (2014). The Universal English-Hebrew, Hebrew-English Dictionary בגרות סוג הבחינה: מדינת ישראל קיץ תשע"ז, 2017, מועד ב מועד הבחינה: משרד החינוך 403 016104, מספר השאלון: אנגלית שאלון ג' (MODULE C) ג רסה א' הוראות לנבחן א. משך הבחינה: שעה וחצי ב. מבנה השאלון ומפתח ההערכה:

More information

אנגלית ספרות בהצלחה! /המשך מעבר לדף/ נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( או: מילון אנגלי-ערבי / ערבי-אנגלי או: מילון אנגלי-אנגלי-ערבי

אנגלית ספרות בהצלחה! /המשך מעבר לדף/ נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( או: מילון אנגלי-ערבי / ערבי-אנגלי או: מילון אנגלי-אנגלי-ערבי בגרות לבתי ספר על יסודיים א. סוג הבחינה: מדינת ישראל בגרות לנבחני משנה ב. משרד החינוך בגרות לנבחנים אקסטרניים ג. קיץ תשע"ד, מועד ב, 2014 מועד הבחינה: מספר השאלון: 414 016115, Thinking Skills נספח: כישורי

More information

Xerox Phaser מדפסת Note: All lineart should be PANTONE, make sure to replace scale lineart and finishing icons with proper XE Pantone artwork.

Xerox Phaser מדפסת Note: All lineart should be PANTONE, make sure to replace scale lineart and finishing icons with proper XE Pantone artwork. Phaser 7800 A3 צבעונית מדפסת Note: All lineart should be PANTONE, make sure to replace scale lineart and finishing icons with proper XE Pantone artwork. Note: Remember to fill in METADATA! Note: In PDF,

More information

MFC-8460N MFC-8860DN MFC-8870DW

MFC-8460N MFC-8860DN MFC-8870DW מדריך למשתמש MFC-8460N MFC-8860DN MFC-8870DW לפני שתוכלו להשתמש במכשיר, עליכם להגדיר את החומרה ולהתקין את התוכנה. נא לקרוא את ה"מדריך למשתמש" לנוהלי ההגדרה והוראות ההתקנה. שימו לב- חיבור המכשיר למחשב יתבצע

More information

נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( אנגלית (MODULE F) ספרות מילון אנגלי-אנגלי-עברי או מילון אנגלי-עברי-עברי-אנגלי

נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( אנגלית (MODULE F) ספרות מילון אנגלי-אנגלי-עברי או מילון אנגלי-עברי-עברי-אנגלי בגרות לבתי ספר על יסודיים סוג הבחינה: מדינת ישראל קיץ תשע"ב, מועד ב מועד הבחינה: משרד החינוך מספר השאלון: 016117 Thinking Skills נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( א. משך הבחינה: שעה וחצי אנגלית שאלון

More information

Patents Basics. Yehuda Binder. (For copies contact:

Patents Basics. Yehuda Binder. (For copies contact: Patents Basics Yehuda Binder (For copies contact: elissa@openu.ac.il) 1 Intellectual Property Value 2 Intellectual Property Rights Trademarks Copyrights Trade Secrets Patents 3 Trademarks Identify a source

More information

ב. משרד החינוך בגרות לנבחנים אקסטרניים א נ ג ל י ת (MODULE B) הוראות מיוחדות: )2( בתום הבחינה החזר את השאלון למשגיח. בהצלחה!

ב. משרד החינוך בגרות לנבחנים אקסטרניים א נ ג ל י ת (MODULE B) הוראות מיוחדות: )2( בתום הבחינה החזר את השאלון למשגיח. בהצלחה! בגרות לבתי ספר על יסודיים א. סוג הבחינה: מדינת ישראל בגרות לנבחני משנה ב. משרד החינוך בגרות לנבחנים אקסטרניים ג. תשס"ז, מועד ב מועד הבחינה: מספר השאלון: 402 016103, א. משך הבחינה: שעה ורבע א נ ג ל י ת

More information

ASP.Net MVC + Entity Framework Code First.

ASP.Net MVC + Entity Framework Code First. ASP.Net MVC + Entity Framework Code First 1 הקדמה בפרק הזה יוצג שימוש בFirst EntityFramework Code עבור ה use case הבאים : ASP.Net MVC ASP.Net Web API ASP.Net MVC + Scaffolding הערה : Framework Entity הוצג

More information

נילי חמני

נילי חמני מבנה שריר שלד (מקרוסקופי) עטוף ברקמת חיבור (אפימזיום) מחולקלצרורותתאישרירשכלאחדמהםעטוף ברקמתחיבורנוספת (פרימזיום) (תא) שרירעטוףברקמתחיבורמשלו כלסיב (אנדומזיום) לרקמות החיבור בשריר תפקיד חשוב ביצירת המבנה

More information

ןושאר קלח ינש קלח ישילש קלח יעיבר קלח ישימח קלח ישיש קלח יעיבש קלח

ןושאר קלח ינש קלח ישילש קלח יעיבר קלח ישימח קלח ישיש קלח יעיבש קלח 1 ', ה- תודה שקניתם מוצר מבית.EDIMAX התמיכה הטכנית פועלת בין השעות 9:00-17:00 בימים א' זמן ההמתנה לקבלת התמיכה הוא עד כ- 3 שעות. הינך מוזמן לבקר באתרינו www.pikok.co.il ובשעת הצורך לעיין במרכז התמיכה המכיל

More information

חטיבת המינרלים החיוניים תתמקד בשוקי האגרו וחטיבת הפתרונות המיוחדים תשמש כחטיבה התעשייתית; כיל דשנים מיוחדים תשולב בחטיבת המינרלים החיוניים;

חטיבת המינרלים החיוניים תתמקד בשוקי האגרו וחטיבת הפתרונות המיוחדים תשמש כחטיבה התעשייתית; כיל דשנים מיוחדים תשולב בחטיבת המינרלים החיוניים; 12 באפריל 2017 כיל מעדכנת את המבנה הארגוני של החברה חטיבת המינרלים החיוניים תתמקד בשוקי האגרו וחטיבת הפתרונות המיוחדים תשמש כחטיבה התעשייתית; כיל דשנים מיוחדים תשולב בחטיבת המינרלים החיוניים; הנהלת כיל

More information

מדריך לניהול VPS טריפל סי מחשוב ענן בע"מ.

מדריך לניהול VPS טריפל סי מחשוב ענן בעמ. מדריך לניהול VPS עמוד מספר 1 ניהול VPS Parallels Virtuozzo מכונות וירטואליות מבוססות טכנולוגיית VPS (Virtual Private Server).Containers למעט מספר מגבלות טכניות, ניתן לבצע במכונות אלו כל אשר ניתן לבצע בשרתים

More information

נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( אנגלית (MODULE D) ספרות או מילון אנגלי-עברי-עברי-אנגלי

נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( אנגלית (MODULE D) ספרות או מילון אנגלי-עברי-עברי-אנגלי בגרות לבתי ספר על יסודיים סוג הבחינה: מדינת ישראל קיץ תשע"ג, 2013 מועד הבחינה: משרד החינוך מספר השאלון: 016115 Thinking Skills נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( אנגלית שאלון ד' (MODULE D) א. משך הבחינה:

More information

נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( אנגלית (MODULE D) ספרות מילון אנגלי-אנגלי-עברי או מילון אנגלי-עברי-עברי-אנגלי

נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( אנגלית (MODULE D) ספרות מילון אנגלי-אנגלי-עברי או מילון אנגלי-עברי-עברי-אנגלי בגרות לבתי ספר על יסודיים סוג הבחינה: מדינת ישראל קיץ תשע"ב, מועד ב מועד הבחינה: משרד החינוך מספר השאלון: 016115 Thinking Skills נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( אנגלית שאלון ד' (MODULE D) א. משך הבחינה:

More information

ניפוי שגיאות )Debug( מאת ישראל אברמוביץ

ניפוי שגיאות )Debug( מאת ישראל אברמוביץ ניפוי שגיאות )Debug( מאת ישראל אברמוביץ בדף העבודה יש תירגול בסביבת העבודה לשפת #C לסביבות עבודה אחרות. )2015 )Visual Studio אך היא מתאימה גם לשפת Java וגם o 1. ריצה של כל התוכנית ועצירה בסוף יש לבחור

More information

FORERUNNER 935 מדריך הפעלה מקוצר

FORERUNNER 935 מדריך הפעלה מקוצר FORERUNNER 935 מבוא אזהרה יש לעיין במדריך הוראות בטיחות ומידע חשוב על המוצר המצורף למוצר לקבלת מידע חיוני המתייחס לאזהרות ומידע חשוב אחר על המוצר. מומלץ תמיד להתייעץ עם הרופא המטפל שלך לפני שאתה מתחיל

More information

Practical Session No. 13 Amortized Analysis, Union/Find

Practical Session No. 13 Amortized Analysis, Union/Find Practical Session No. 13 Amortized Analysis, Union/Find Amortized Analysis Refers to finding the average running time per operation, over a worst-case sequence of operations. Amortized analysis differs

More information

הגדרות טלפון פוליקום בקישור הבא יש טבלה מסודרת שבה מופיעים כל סוגי הטלפון ולאיזה גירסא ניתן לשדרג

הגדרות טלפון פוליקום בקישור הבא יש טבלה מסודרת שבה מופיעים כל סוגי הטלפון ולאיזה גירסא ניתן לשדרג הגדרות טלפון פוליקום שידרוג הטלפון: על מנת לשדרג את הטלפון יש צורך להוריד מהאתר של פוליקום 2 קבצים: SIP.BOOTROM )1 )2 ניתן להוריד את 2 הקבצים בהתאם לדגם המכשיר דרך אתר פוליקום http://www.polycom.eu/support/voice/index.html

More information

C782,C780 מדריך למשתמש

C782,C780 מדריך למשתמש C72,C70 מדריך למשתמש אוקטובר 2007,Lexmark International, Inc. עם סמל המעוין הם סימנים מסחריים של חברת Lexmark ו- Lexmark הרשומים בארה ב ו/או במדינות אחרות. Lexmark International, Inc. 2007 740 West New

More information

Quick Start Guide Quick Start Guide

Quick Start Guide Quick Start Guide עברית ENGLISH ENGLISH עברית מדריך להתחלה מהירה Quick Start Guide Quick Start Guide מדריך להתחלה מהירה MBM00000000 (1.0) G MBM00000000 (1.0) G ENGLISH Quick Start Guide For online help and support, visit

More information

360 CAM 360 CAM מדריך למשתמש. User Guide ENGLISH עברית LG-R105 LG-R105 MFL (1.0)

360 CAM 360 CAM מדריך למשתמש. User Guide ENGLISH עברית LG-R105 LG-R105 MFL (1.0) מדריך למשתמש עברית User Guide ENGLISH 360 CAM LG-R105 360 CAM LG-R105 MFL69524001 (1.0) כל הזכויות שמורות. Inc., 2016 LG Electronics הערה: לפני התחלת השימוש ב- CAM,LG 360 קרא בעיון את כל המידע, כדי שתוכל

More information

נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( אנגלית (MODULE D) ספרות או מילון אנגלי-עברי-עברי-אנגלי

נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( אנגלית (MODULE D) ספרות או מילון אנגלי-עברי-עברי-אנגלי בגרות לבתי ספר על יסודיים סוג הבחינה: מדינת ישראל קיץ תשע"ב, 2012 מועד הבחינה: משרד החינוך מספר השאלון: 016115 Thinking Skills נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( אנגלית שאלון ד' (MODULE D) א. משך הבחינה:

More information

קשירות.s,t V שני צמתים,G=(V,E) קלט: גרף מכוון מ- s t ל- t ; אחרת.0 אם יש מסלול מכוון פלט: הערה: הגרף נתון בייצוג של רשימות סמיכות.

קשירות.s,t V שני צמתים,G=(V,E) קלט: גרף מכוון מ- s t ל- t ; אחרת.0 אם יש מסלול מכוון פלט: הערה: הגרף נתון בייצוג של רשימות סמיכות. סריקה לרוחב פרק 3 ב- Kleinberg/Tardos קשירות.s,t V שני צמתים,G=(V,E) קלט: גרף מכוון מ- s t ל- t ; אחרת.0 אם יש מסלול מכוון פלט: הערה: הגרף נתון בייצוג של רשימות סמיכות. קשירות.s,t V שני צמתים,G=(V,E) קלט:

More information

ASTM UL / FM / BS abesco

ASTM UL / FM / BS abesco 7 ASTM UL / FM / BS 93 - 4 5 6 7 8 9 0 3 4 5 6-8 9 - CP - 30 0 MORTAR FR INSERTS OR PUTTY PADS FOR ELECTRICAL BOXES * ** 0 mineral wool + Acrilic sealant FIRECLAMP A FIRECLAMP A or CP - 30 Acrilic sealant

More information

םדומ U1 שמתשמל ךירדמ yael /סופד ירבד /ןופאלפ/3 תרש modem 120x175

םדומ U1 שמתשמל ךירדמ yael /סופד ירבד /ןופאלפ/3 תרש modem 120x175 מודם U1 מדריך למשתמש אמצעי זהירות ובטיחות אל תשתמש במודם ה- במקומות שמתרחשות בהם עבודות חבלה ובסביבות נפיצות, וציית לכל השלטים וההוראות. ניצוצות במקומות כאלה עלולים לגרום לפיצוץ או לשריפה. אל תשתמש במודם

More information

מכונת מצבים סופית תרגול מס' 4. Moshe Malka & Ben lee Volk

מכונת מצבים סופית תרגול מס' 4. Moshe Malka & Ben lee Volk מכונת מצבים סופית תרגול מס' 4 1 מכונת מצבים סופית Finite State Machine (FSM) מודל למערכת ספרתית מכונת מצבים סופית: קלט: סדרה אינסופית של אותיות...,I3,I1,I2 בא"ב input out פלט: סדרה אינסופית של אותיות O

More information

Rules Game (through lesson 30) by Nancy Decker Preparation: 1. Each rule board is immediately followed by at least three cards containing examples of

Rules Game (through lesson 30) by Nancy Decker Preparation: 1. Each rule board is immediately followed by at least three cards containing examples of Rules Game (through lesson 30) by Nancy Decker Preparation: 1. Each rule board is immediately followed by at least three cards containing examples of the rule. (Choose three cards appropriate to the lesson

More information

ZTE MF831 מדריך למשתמש

ZTE MF831 מדריך למשתמש ZTE MF831 מודם USB מדריך למשתמש ZTE CORPORATION NO. 55, Hi-tech Road South, ShenZhen, P.R.China Postcode: 518057 Tel: +86-755-26779999 URL: www.ztedevice.com גרסא: 1.0 מידע משפטי ZTE CORPORATION 2010 Copyright

More information

מדריך מקוצר Microsoft Office Word 2007

מדריך מקוצר Microsoft Office Word 2007 מדריך מקוצר Microsoft Office Word 2007 Word 2007 מאפשר עבודה פשוטה, יעילה ומלווה בתצוגה עשירה של לחצנים זמינה בהתאם לצרכי המשתמש הכרת רצועת הכלים לקבלת רצועת הכלים החדשה נפרסת בחלק העליון של ה- Word עזרה

More information

Moss for Administrators

Moss for Administrators החברה לאוטומציה במינהל השלטון המקומי בע"מ Moss for Administrators מערכת ניהול אתר אגף אינטרנט החברה לאוטומציה במינהל השלטון המקומי בע"מ רחוב משה דיין 4 פתח- תקווה 49518 ת.ד. 7807 פ"ת 49250 טלפון: 03-9275275

More information

מדריך משתמש TL-WA830RE. מגדיל טווח אלחוטי 300Mbps N מהדורה: Copyright 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved

מדריך משתמש TL-WA830RE. מגדיל טווח אלחוטי 300Mbps N מהדורה: Copyright 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved מדריך משתמש TL-WA830RE מגדיל טווח אלחוטי 300Mbps N מהדורה: 2.0.0 1910010701 זכויות יוצרים וסימנים מסחריים וא סימן מסחרי רשום של חברת המפרטים עשויים להשתנות ללא מתן כל התראה. LTD..TP-LINK TECHNOLOGIES CO.,

More information

כניסה ליונת דואר פעולות בסיסיות בממשק הדואר, לוח השנה ואנשי הקשר

כניסה ליונת דואר פעולות בסיסיות בממשק הדואר, לוח השנה ואנשי הקשר יונת דואר גרסת פעולות בסיסיות בממשק הדואר, לוח השנה ואנשי הקשר Office365 יונת דואר בממשק Office365 הוא סביבת הענן המתקדמת ביותר בעולם. באמצעות Office365 תוכל לייעל את העבודה היום יומית שלך עם עמיתיך ומול

More information

מדור מערכות מידע פיננסיות

מדור מערכות מידע פיננסיות 13/08/2017 נוהל הגדרת Internet Explorer 11 לעבודה עם תפנית דרישות סף: מערכת הפעלה. Windows 7 - הדפדפן Internet Explorer 11 מוגדר כברירת מחדל. - הגדרות מתאימות בדפדפן Internet Explorer כפי שכתוב בהמשך נוהל

More information

FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 07/16/2014 INDEX NO /2014 NYSCEF DOC. NO. 134 RECEIVED NYSCEF: 07/16/2014 EXHIBIT 37

FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 07/16/2014 INDEX NO /2014 NYSCEF DOC. NO. 134 RECEIVED NYSCEF: 07/16/2014 EXHIBIT 37 FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 07/16/2014 INDEX NO. 652082/2014 NYSCEF DOC. NO. 134 RECEIVED NYSCEF: 07/16/2014 EXHIBIT 37 Translated from the Hebrew Sharf Translations Message sent From: Tomer Shohat

More information

תוכן עניינים: Windows 7. מגבר EW-7438 RPn הנו מגבר בעל טכנולוגיה ייחודית לשיפור אות הרשת

תוכן עניינים: Windows 7. מגבר EW-7438 RPn הנו מגבר בעל טכנולוגיה ייחודית לשיפור אות הרשת מדריך התקנה RPn) Access point (Ew-7438 Windows 7 EW-7438RPn הקדמה: מגבר EW-7438 RPn הנו מגבר בעל טכנולוגיה ייחודית לשיפור אות הרשת האלחוטית. התקנת מוצר זה קלה, פשוטה וקצרה ובלחיצת כפתור בלבד ניתן לקשר

More information

SPSS 10.0 FOR WINDOWS

SPSS 10.0 FOR WINDOWS האוניברסיטה העברית בירושלים הפקולטה למדעי החברה המח' למדע המדינה והמח' לסוציולוגיה ואנתרופולוגיה SPSS 10.0 FOR WINDOWS חוברת הדרכה בסיסית מירי בנטואיץ' הוכן לשיעור במתודולוגיה של ד"ר מיכאל שלו ירושלים,

More information

מדריך הפעלה למתאם/י HD (D-Link DAP-1420) למוקד התמיכה חייגו: 166

מדריך הפעלה למתאם/י HD (D-Link DAP-1420) למוקד התמיכה חייגו: 166 מדריך הפעלה למתאם/י HD (D-Link DAP-1420) חיבור אלחוטי באיכות HD על גבי הרשת הביתית למוקד התמיכה חייגו: 166 או גילשו: www.bezeq.co.il כל הזכויות שמורות לחברת בזק ולחברת אקסל טלקום ת. בע"מ. כל הזכויות במידע

More information

מסנן סולארי: הוראות שימוש

מסנן סולארי: הוראות שימוש מסנן סולארי: הוראות שימוש ליקוי חמה מלא יום שני, 21 באוגוסט, 2017 Agreement v143 Mar 2014 2014-2017 2014-2017 TERMS AND CONDITIONS FOR USE OF SOLAR VIEWER Please read these Instructions for Use carefully

More information

Genetic Tests for Partners of CF patients

Genetic Tests for Partners of CF patients Disclaimer: this presentation is not a genetic/medical counseling The Annual Israeli CF Society Meeting Oct 2013 Genetic Tests for Partners of CF patients Ori Inbar, PhD A father to a 8 year old boy with

More information

גירסה 1.2. Nokia 3710 fold מדריך למשתמש

גירסה 1.2. Nokia 3710 fold מדריך למשתמש גירסה 1.2 Nokia 3710 fold מדריך למשתמש 2 תוכן 37 38 38 38 40 40 40 41 41 45 47 48 48 49 49 49 50 51 51 52 52 53 53 53 54 54 54 54 55 55 55 55 56 56 62 3 4 4 5 7 8 9 9 10 10 11 11 12 12 15 15 15 15 16 16

More information

ASUS ASUS ASUS ASUS ASUS

ASUS ASUS ASUS ASUS ASUS P750 מדריך למשתמש הערות כלליות: ממשק משתמש לא סופי - עקב כך גם הניסוחים לא סופיים תמונות לא סופיות חסרים סמלים בטקסט P750 manual p001-104 7681_S1_AG.1 1 03/02/2008 17:17:26 E3319 מהדורה ראשונה נובמבר 2007

More information

הוראות הפעלה לטוסטר אובן EO12012

הוראות הפעלה לטוסטר אובן EO12012 הוראות הפעלה לטוסטר אובן EO12012 נא לשמור לשימוש עתידי הקדמה חברת ברימאג בע"מ מודה לכם שבחרתם במוצר זה! כדי להפיק את מירב התועלת מהמוצר, אנא קראו בעיון את הוראות ההפעלה שבחוברת זו ושימרו עליה בהישג יד

More information

SUUNTO SPARTAN ULTRA 1.1 מדריך למשתמש עדכון: 2016/08/15

SUUNTO SPARTAN ULTRA 1.1 מדריך למשתמש עדכון: 2016/08/15 SUUNTO SPARTAN ULTRA 1.1 מדריך למשתמש עדכון: 2016/08/15 1 תוכן העניינים בטיחות... 5 הפעלה ראשונה... 8 תצוגות 10... 2.1 ביצוע הגדרות...12 2.2 תכונות... 15 ניטור פעילות...15 3.1 מצב טיסה... 16 3.2 מד גובה...16

More information

אלקטרוניקה מנדס 71 ר"ג פקס:

אלקטרוניקה מנדס 71 רג פקס: אי//י אייאיי/די מנדס 71 ר"ג 035343385 פקס: 03-5343380 טל::ל E-mail: sales@eid.co.il 1 אי.איי.די מציגה סידרת טיימרים המספקת פתרונות רבים ומגוונים, מתוך מומחיות רבת שנים בתחום. 2 סידרה M T O P זיווד רוחב

More information

קספ לא תכרעמ רבשמ רשוכה יבצמל

קספ לא תכרעמ רבשמ רשוכה יבצמל מערכת אל פסק הכושר למצבי משבר מבוא מערכת אל פסק, מה היא? מושגי יסוד במערכות אל פסק סוגי מערכות אל פסק הקיימות בשוק מבנה עקרוני למערכות אל פסק מערכת אל פסק ללא נקודת כשל מרכזית לסיכום פתרונות מבית אורנטפאוור

More information

Reflection Session: Sustainability and Me

Reflection Session: Sustainability and Me Goals: Participants will: identify needs in their home communities apply their sustainability learning to the conditions of their home communities design a sustainable project idea and evaluate the ideas

More information

גירסה C5 Nokia מדריך למשתמש

גירסה C5 Nokia מדריך למשתמש גירסה 3.0 00 C5 Nokia מדריך למשתמש 2 תוכן 18 18 19 21 21 21 21 22 22 22 23 23 23 24 24 24 25 25 26 26 27 27 28 28 29 29 30 30 30 31 34 35 35 35 35 4 4 5 5 6 6 6 7 7 8 8 9 9 9 9 10 10 11 11 11 11 11 13

More information

מבוא לתרבות סייבר שיעור מס

מבוא לתרבות סייבר שיעור מס מבוא לתרבות סייבר שיעור מס. 1 26.10.2014 היום: היכרות מעבר על הסיליבוס להיות דיגיטלי ניקולס נגרופונטה עוזבים את האוטופיה הדיגיטלית מחשבים נגד חישוביות.1.2.3.4 )317-343 סיליבוס קריאות חובה Cyberculture:

More information

ANNEXURE "E1-1" FORM OF IRREVOCABLE STANDBY LETTER OF CREDIT PERFORMANCE OF CONTRACT (WHERE PRICES ARE NOT LINKED TO AN ESCALATION FORMULA)

ANNEXURE E1-1 FORM OF IRREVOCABLE STANDBY LETTER OF CREDIT PERFORMANCE OF CONTRACT (WHERE PRICES ARE NOT LINKED TO AN ESCALATION FORMULA) ANNEXURE "E1-1" FORM OF IRREVOCABLE STANDBY LETTER OF CREDIT PERFORMANCE OF CONTRACT (WHERE PRICES ARE NOT LINKED TO AN ESCALATION FORMULA) Dear Sirs, Re: Standby Letter of Credit No: Please advise the

More information